Wat Betekent HE MUMBLED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

[hiː 'mʌmbld]
[hiː 'mʌmbld]
hij mompelde

Voorbeelden van het gebruik van He mumbled in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
And he mumbled everything.
Hij mompelde alles.
And even then, he mumbled.
En zelfs dan, mompelde hij.
He mumbled a few things.
Hij mompelde een paar dingen.
There was ten year' ago," he mumbled.
Er was tien jaar'geleden,' mompelde hij.
He mumbled something about his mother.
Hij mompelde iets over zijn moeder.
I know you really like corn," he mumbled.
Ik weet dat je van mais houdt”, mompelde hij.
He mumbled something odd to me earlier.
Hij mompelde iets vreemds tegen me.
XXI is the one who did it, he mumbled something.
XXI heeft dat gedaan, hij mompelde iets.
He mumbled something like, Hey, Steve, Steve, be ready.
Hij mompelde iets van: Steve, wees er klaar voor.
I do apologise,' he mumbled, pale and half-crazed.
Ik vraag u pardon, murmelde hij, bleek en half gek.
I wonder what my wife will think of this' he mumbled.
Ik zal eens zien wat mijn vrouw ervan denkt,' mompelde hij.
Oh,” he mumbled,“free will
Oh,' mompelde hij,‘vrije wil,
Before Nicky went into surgery, he mumbled he wanted his brother to give you something.
Voordat Nicky geopereerd werd mompelde hij dat zijn broertje iets aan u moest geven.
He mumbled something like“okay” and didn't do it again.”.
Hij mompelde iets van‘Oké' en daarna deed hij het niet meer.”.
When I mentioned it had an N-62 Prefix he mumbled something about the Brits screwing up.
Toen ik zei dat hij een N-62 kengetal had… mompelde hij iets over dat de Britten het verknoeid hadden.
And he mumbled at her--words suspiciously like curses.
En hij mompelde bij haar- woorden verdacht veel op vloeken.
interrupted by jerky spasms of silence…"A bit of shelter," he mumbled and ceased.
onderbroken door schokkerig spasmen van stilte…" Een beetje van onderdak,"mompelde hij en hield op.
He mumbled some farm name and gestured it was up. He thought it was possibly West something.
Hij mompelde een boerderij'daarboven', in het westen, dacht hij..
England needs those wonderful American dollars,” he mumbled softly, adding proudly,“I got my first American dollars only last week.”.
Engeland heeft die prachtige Amerikaanse dollars nodig', mompelde hij zacht en voegde trots toe:'Ik heb vorige week alleen mijn eerste Amerikaanse dollar gekregen.
He mumbled something about the Wi-Fi,- No. then ate a whole chicken on the couch.
Maar er is iets anders. en at daarna een hele kip op de bank,- Nee. Hij mompelde iets over de Wi-Fi.
He mumbled something about it being worse than the Dresden premiere of Schumann's 2nd Symphony.
Hij mompelde iets over dat het slechter is dan de Dresden première van Schumann's 2e Symfonie.
He mumbled something about his mother, and I told him she would probably find him outside anyway.
Hij mompelde iets over zijn moeder, en ik zei dat ze hem waarschijnlijk wel buiten zou vinden.
Then he mumbles‘sorry', and whizzes off.
Zegt dan sorry, en zoeft weer.
I s'pose he mumbles like that cuz of his teeth.
Hij mompelt vast zo
He mumbles under his breath.
Hij mompelt onder zijn adem.
He mumbles when you're not attentive?
Mompelt ie vooral als je niet oplet?
He mumbles, so it's almost impossible to catch everything.
Hij mompelt, dus is het bijna onmogelijk om alles op te pikken.
He does a lot of things, this guy. He mumbles.
Hij doet een hoop dingen. Hij mompelt.
He does a lot of things, this guy. He mumbles.
Hij doet van alles. Hij mompelt.
HE MUMBLES.
HIJ MOMPELT.
Uitslagen: 30, Tijd: 0.0375

Hoe "he mumbled" te gebruiken in een Engels zin

Iker smiled. “Beautiful” he mumbled into her hair “Gorgeous.
He mumbled something about needing to find his phone.
SPLASH! "This isn’t any fun," he mumbled to himself.
That was what he mumbled before he was hanged?
We sat down. “Both,” he mumbled without looking up.
Please." He mumbled something and disappeared through a door.
He mumbled something, but she couldn’t make it out.
He mumbled something he thought passed for a greeting.
I got you now.." He mumbled confidently to himself.
He mumbled something hoarsely and backed into the shadow.
Laat meer zien

Hoe "hij mompelde" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij mompelde een haast onverstaanbare groet.
Hij mompelde iets iets over een 'veiling'.
Hij mompelde daarna iets over buitenlanders.
Hij mompelde ondertussen nog wat boze woorden.
Hij mompelde wat en liep toen weg.
Hij mompelde toen iets over “overgevoelige slijmvliezen”.
Hij mompelde iets over Afrikaanse dialecten.
Hij mompelde wat en trok zijn conclusies.
Hij mompelde tegen zich zelf, beetje inhouden.
Hij mompelde in zichzelf: “Waarom zo’n haast?

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands