Wat Betekent HE SIGNED UP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hij tekende
• hij schreef zich
• hij meldde zich

Voorbeelden van het gebruik van He signed up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He signed up for the Air Force.
Hij meldde zich voor de Luchtmacht.

This is what he signed up for.
Hier heeft hij voor getekend.

He signed up for a party that night.
Hij schreef zich in voor een feestje die avond.

He knew what he signed up for.
Hij wist waar hij aan begon.

But he signed up for the Groupon and everything.
Maar hij tekende voor de Groupon en zo.

He knows what he signed up for.
Hij weet waarvoor hij tekende.

But he signed up for the Groupon and everything.
Maar hij tekende voor de groepsoefening en alles.

He knows what he signed up for!
Hij weet waarvoor hij getekend heeft.

The day after Donald Trump won the White House, he signed up.
De dag nadat Donald Trump het Witte Huis won, schreef hij zich in.

In January 2007, he signed up in Oţelul Galaţi.
In augustus 2007 tekende hij een contract bij Yalovaspor.

Quincy used to be a chef before he signed up.
Quincy was vroeger een chef-kok voordat hij zich aanmelde.

Actually, he signed up for a year-long membership.
Eigenlijk, tekende hij voor een jaar lang lidmaatschap.

And he knew what he signed up for.
En hij wist waar hij aan begonnen was.

He signed up for a program that you helped devise,
Hij schreef zich in voor een programma, dat je hielp bedenken

And just like she did, he signed up for all of it.
En net als ze dat deed, heeft hij zich aangemeld voor alles.

It says here that he gave him a free gift when he signed up.
Hier staat dat hij hem een cadeau gaf toen hij intekende.

A couple of years ago, he signed up to work at the prison library.
Een paar jaar geleden, tekende hij voor werken in de gevangenis bibliotheek.

Yeah. Well, at least he knew what he signed up for.
Hij wist waarvoor hij getekend had.- Nou, Ja.

He signed up for 12 months but the actual speed he receives is 22 Mbps, not 30.
Hij sloot een contract van 12 maanden af, maar kreeg slechts 22 Mbps in plaats van 30.

Well, at least he knew what he signed up for. Yeah.
Hij wist waarvoor hij getekend had.- Nou, Ja.

He signed up at the local baseball team
Hij meldde zich aan bij het plaatselijke honkbalteam

On the first day of the war, he signed up as a volunteer.
Op de eerste dag van de oorlog… meldde hij zich voor vrijwillige dienst.

I know it's tough, But he must have known about the possibilities when he signed up.
Het is zwaar, maar hij moest de mogelijkheden kennen toen hij tekende.

No memory of the night afore, whence he signed up And drank away all his bonus money.
Toen ie zich inschreef en 't bonusgeld in de kroeg opdronk.

He knew the terms of the credit card when he signed up.
Hij kende de voorwaarden van de kredietkaart toen hij zich inschreef.

And one that you support. Well, he signed up for a program that you helped devise, We?
Hij schreef zich in voor een programma, dat je hielp bedenken en een die je ondersteunt. Wij?

He signed up on a government-controlled Communist tour,
Hij schreef zich in bij een communistische jeugdgroep;

What if he was so desperate to save his family that he signed up for one of these.
Wat als hij zo wanhopig was om zijn familie te redden, dat hij zich heeft opgegeven voor een van deze.

At the age of 18, he signed up with the 69th Regiment of Foot.
Op 18-jarige leeftijd schreef hij zich in voor de 69th Regiment of Foot, een infanterieregiment van het Britse leger.

He signed up again and againand you… You didn't even took the time to checkif his name was on the exams list.
Hij schrijft zich telkens weer in voor het tweede jaar, en u… U kijkt ook nooit of zijn naam op de lijst met geslaagden staat.