Wat Betekent HE SPRINKLED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• sprenkelde hij
• hij sprengde
• besprenkelde hij
• hij besprengde
• hij strooide

Voorbeelden van het gebruik van He sprinkled in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He sprinkled itching powder.
Hij heeft jeukpoeder gestrooid.

And half of the blood he sprinkled on the altar.
En de helft van hetbloed sprengde hij op het altaar.

He sprinkled gold all the tribes.
Hij besprenkelde goud naar alle stammen.

And half of the blood he sprinkled on the altar.
En de helft van het bloed sprengde hij op het altaar.

He sprinkled gun powder in the valley.
Hij strooide pistoolpoeder in de vallei.

Basons; and half of the blood he sprinkled on the altar.
Bekkens; en de helft van het bloed sprenkelde hij op het altaar.

Moreover he sprinkled with blood both the taberna.
Bovendien met bloed zowel de taberna- besprenkelde hij.

We were having this dinner party once and, um, he sprinkled Tetra Meal D all over his food.
We hadden dit etentje eens en, eh, Hij sprenkelde Tetra Meal D over zijn eten.

He sprinkled salt and pepper on one piece of film
Hij strooit zout en peper op het ene filmsegment

We were having this dinner party once and, um… he sprinkled Tetra Meal D all over his food.
We hadden een keer 'n etentje, en toen strooide hij Tetra Meal D over z'n eten.

He sprinkled likewise with blood both the tabernacle,
En hij besprengde desgelijks ook den tabernakel,

And the tabernacle too and all the vessels of service he sprinkled in like manner with blood;
En hij besprengde desgelijks ook den tabernakel, en al de vaten van den dienst met het bloed.

As I waited he sprinkled water onto the ground.
Terwijl ik wachtte sprenkelde hij water op de grond.

The tabernacle also and all the vessels of the ministry, in like manner, he sprinkled with blood.
En hij besprengde desgelijks ook den tabernakel, en al de vaten van den dienst met het bloed.

Moreover he sprinkled the tabernacle and all the vessels of the ministry in the same way with the blood.
Op dezelfde manier sprenkelde hij bloed op de heilige tent en op alle toebehoren, dat werd gebruikt voor de eredienst.

the other half of the blood he sprinkled on the altar.
de helft van hetbloed sprengde hij op het altaar.

Then, he sprinkled the wash on his own head,
Toen sprenkelde hij het waswater op zijn eigen hoofd

half of the blood hath he sprinkled on the altar;
de helft van het bloed sprengde hij op het altaar.

The water of washing their feet he sprinkled on the tuft of his hair
Het water van het voeten wassen sprenkelde hij op zijn haardos en aldus gedroeg hij zich

Aaron's sons delivered the blood to him, and he sprinkled it around on the altar.
de zonen van Aaron leverden aan hem het bloed; en hij sprengde dat rondom op het altaar.

And he sprinkled thereof upon the altar seven times,
Het altaar besprenkelde hij zevenmaal en ook de onderdelen van het altaar

Aaron's sons delivered to him the blood, and he sprinkled it on the altar round about.
de zonen van Aaron leverden aan hem het bloed; en hij sprengde dat rondom op het altaar.

And he sprinkled thereof upon the altar seven times,
En hij sprengde daarvan op het altaar zevenmaal;

Aaron's sons delivered to him the blood, which he sprinkled on the altar round about.
de zonen van Aaron leverden aan hem het bloed; en hij sprengde dat rondom op het altaar.

The water from the washing of their feet he sprinkled on the bunch of his hair
Het water van het wassen van hun voeten sprenkelde hij op zijn haardos en aldus gedroeg hij zich

Aaron's sons presented unto him the blood, which he sprinkled upon the altar round about.
Zijn zonen brachten het bloed bij hem en hij sprenkelde het over het altaar.

He sprinkled it with fairy dust,
Hij besprenkeld het met elfenstof, wenst

the High Priest alone laid his hands on the sin offering on behalf of all the people of Israel and he sprinkled the blood on the east of the mercy seat seven times.
dagelijkse zonden in zoverre, dat de hogepriester voor alle mensen van Israël, zijn handen op het offer moest leggen en hij sprenkelde het bloed zeven keer in het oosten van de genadezetel.

The water he had used to wash Their feet he sprinkled all over his head oh King,
Het water dat hij had gebruikt om Hun voeten te wassen sprenkelde hij over heel zijn hoofd o Koning,

Hoe "he sprinkled" te gebruiken in een Engels zin

Ten he sprinkled wax (crayon shavings)on the paper and leaves.

Then he sprinkled the blood all around on the altar.

He sprinkled more blood on the horns of the altar.

He sprinkled the second batch with Tony Chachere Cajun seasoning.

In retrospect, I think, he sprinkled sand in our eyes.

He sprinkled His own blood on the heavenly Mercy Seat.

He sprinkled it five times on their hair and eyes.

He sprinkled a pinch of the salt over the map.

A great parliamentary debater, he sprinkled his speeches with humour.

In all, he sprinkled four birdie threes over his card.

Hoe "sprenkelde hij, hij sprengde" te gebruiken in een Nederlands zin

Nadat hij den beker geledigd had, sprenkelde hij den laatsten droppel op den grond.

Daarna sprenkelde hij een grote hoeveel benzine in de woning en stichtte hij brand.

Daarna slachtte hij het brandoffer; en de zonen van Aaron leverden aan hem het bloed; en hij sprengde dat rondom op het altaar.

Vervolgens sprenkelde hij hun bloed op de boekrol of „het boek van het verbond”.

Diens bloed sprenkelde hij rondom op het altaar.

Ondertussen sprenkelde hij water uit de kalebas, een ritueel uit de Surinaamse cultuur.

Dat bloed sprenkelde hij voor en op het verzoendeksel.

Terwijl ik wachtte sprenkelde hij water op de grond.

De andere helft sprenkelde hij over het altaar.

Daar sprenkelde hij als teken van verzoening bloed over de verzoeningsplaat.