Wat Betekent HE WOULD GOTTEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hij had
• hij kreeg

Voorbeelden van het gebruik van He would gotten in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He would gotten rid of everything.
Hij had alles weggedaan.

I kind of thought he would gotten over it.
Ik dacht dat dat geen probleem zou zijn.

He would gotten pit hair in fourth grade!
Hij had al okselhaar in de vierde!

No telling what kind of trouble he would gotten into.
Geen idee wat voor problemen hij had gekregen.

He would gotten it into his head I was wise.
Maar hij had bedacht dat ik wijs was.

Right. Some pilgrimage he would gotten into his head.
Juist, hij kreeg zo'n pelgrim gedoe in zijn hoofd.

He would gotten a pair of tits bigger than her own.
Hij had grotere borsten dan zij.

A few years before he would gotten into trouble in Lawrence.
Een paar jaar eerder had hij problemen in Lawrence.

He would gotten a pair of tits that were bigger than hers.
Hij had grotere borsten dan zij.

But after tracking you for 4,000 years, he would gotten good.
Maar na jullie 4000 jaar achtervolgd te hebben, was hij goed geworden.

Somehow he would gotten hold of my dad's gun.
Hij had m'n vaders pistool gevonden.

all the trouble he would gotten into.
alle problemen die hij had.

This time, he would gotten to someone on the inside.
Deze keer heeft ie iemand van ons.

From someone involved in one of his cases. He didn't say, but he would gotten a disturbing call.
Dat zei hij niet, maar hij kreeg wel een verontrustend telefoontje van iemand.

He would gotten in a position to buy our NOC list.
Hij kreeg de kans om de NOC-lijstte kopen.

But nothing ached more than the poor sap's heart. On top of sunstroke, he would gotten second-degree sunburn on his feet.
Maar z'n hart deed nog het meest pijn. Hij had tweedegraads brandwonden op zijn voeten.

He would gotten himself in a position to buy our NOC list.
Hij kreeg de kans om de NOC-lijst te kopen.

He chased off like a hound after a hare. He would gotten a wind of some, uh,
Hij kreeg lucht van een of ander, euh, gerucht,

He would gotten it into his head to purify the neighborhood.
Hij had zich voorgenomen de wijk te zuiveren.

I overheard this poor fellow saying the reason he would gotten drunk… that his girlfriend broke up with him.
het iets uitmaakt, maar ik hoorde dat de stakker zich bezat heeft… omdat z'n vriendin hem in de steek heeft gelaten.

He said he would gotten caught up with paperwork.
Hij zei dat hij had overgewerkt.

three dodgy teeth fixed, and at the end of the operation I asked my Palestinian dentist where he would gotten all of his dental equipment from the anaesthetic,
aan het eind van de behandeling vroeg ik mijn Palestijnse tandarts waar al zijn tandheelkundige apparatuur vandaan kwam- de verdoving,

Somehow he would gotten hold of my dad's gun.
Een of andere manier had hij gekregen bezit van het pistool van mijn vader.

He would gotten a job just to make money on the Queen Mary at the gift shop.
Hij kreeg een baantje op de Queen Mary in de kado shop.

Right. Some pilgrimage he would gotten into his head, on his way to see some Buddhist statue at some monastery.
Juist, hij kreeg zo'n pelgrim gedoe in zijn hoofd… en was onderweg om boeddhabeelden te bekijken in zo'n klooster.

He would gotten to confess his crime and all of its glorious detail.
Hij kon zijn misdaad opbiechten tot in alle glorierijke details.

He didn't say, but he would gotten a disturbing call from someone involved in one of his cases.
Dat zei hij niet, maar hij kreeg wel een verontrustend telefoontje van iemand.

He would gotten the message that he had 39 years to live.
Hij had gehoord dat hij nog 39 jaar te leven had..

He would gotten a full ride to college, hadn't he?.
Hij had een volledige rit naar de universiteit gekregen, had hij niet?

He would gotten it into his head he would been cut out of the will.
Hij haalde het in zijn hoofd, dat hij uit het testament was geschrapt.