Wat Betekent HEADSHRINKER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zielenknijper
• psychiater

Voorbeelden van het gebruik van Headshrinker in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Or a headshrinker?
Of een psychiater?

He called you"The headshrinker.
Hij noemde jou de'zielenknijper.

All that headshrinker gibberish.
Al dat psychologische gezever.

Look, I'm no big city headshrinker.
Kijk, ik ben geen grote zielenknijper.

It was a headshrinker trick.
Het was een truc van 'n zielenknijper.

Yeah, they said they were gonna send a headshrinker.
Ja, ze zeiden dat ze een zielenknijper zouden sturen.

With Dr. Headshrinker listening in?
Met Dr Zielenknijper die meeluistert?

I don't need no headshrinker.
Ik hoef geen zielenknijper.

That headshrinker doesn't care if you're happy.
Die zielenknijper wil je niet gelukkig zien.

Say hello to a headshrinker.
Zeg hallo tegen een psychiater.

You're the headshrinker the courts sent to see if I'm crazy.
Je bent de zielknijper die moet bepalen of ik wel of niet gek ben.

Glad you became an eye doc instead of a headshrinker.
Gelukkig ben jij een oogarts in plaats van een psychiater.

I mean it. All that headshrinker gibberish.
Al dat psychologische gezever.

Glad you became an eye doc instead of a headshrinker.
Blij dat je een oogarts bent geworden in plaats van een zielenknijper.

In your position as our headshrinker, You should already have complete access.
Als onze hoofdpsych… heb je al volledige toegang.

Well, you wouldn't mind living on the same block with a headshrinker,?
U wilt toch wel bij een zielenknijper in de straat wonen?

A headshrinker got him through, but we weren't allowed to talk about it.
Een psychiater hielp 'm, maar we mochten er niet over praten.

him and his lady headshrinker.
hij en zijn dame, de zielenknijpster.

First i'm a lost lamb headshrinker. now i'm a depressed nut.
Eerst ben ik een verdwaalde zielenknijper en nu een depressieve gek.

Lorie. that he wishes he was dead instead of her. Lorie. Don't take no headshrinker to figure out.
Lorie. Lorie. Je moet geen zielenknijper zijn om te weten dat hij wenste dat hij dood was in plaats van zij.

Thanks to my headshrinker, I only take the shuttle to the casino once a week.
Dankzij m'n zielenknijper pak ik nog maar één keer per week de bus naar 't casino.

Plan was, I would start with group therapy… and then call the headshrinker if I felt like I really needed to.
Ik zou eerst met groepstherapie beginnen… en de psychiater pas bellen als ik het nodig heb.

Lorie. Don't take no headshrinker to figure out that he wishes he was dead instead of her. Lorie.
Lorie. Lorie. Je moet geen zielenknijper zijn om te weten dat hij wenste dat hij dood was in plaats van zij.

Certainly no reason to go to a headshrinker for help and end up marrying him.
Zeker geen reden om naar een psychiater voor hulp te gaan en daar vervolgens mee te trouwen.

Once a month, beantown headshrinker? So… Psychiatrist. Dave whines about his life to a.
Een psychiater. Eén keer per maand ligt hij dus te drenzen bij een zielenknijper in Boston.