Wat Betekent HEAVY FINES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zware boetes
• zware geldboeten

Voorbeelden van het gebruik van Heavy fines in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That is why heavy fines are in order here.
Daarom zijn zware geldboetes hier op hun plaats.

Child labour is prohibited under penalty of heavy fines.
Kinderarbeid is nu verboden op straffe van een zware boete.

Lawsuits, heavy fines and a poor reputation.
Rechtszaken, zware boetes en een slechte reputatie.

For violation of these restrictions militia imposes very heavy fines.
Wegens schending van deze beperkingen oplegt milities zeer zware boetes.

Heavy fines are often imposed in such cases.
In gevallen als deze worden vaak zware boetes opgelegd.

For now, I believe heavy fines will suffice, Your Grace.
Voorlopig lijken zware boetes me genoeg, Hoogheid.

Some similar portals have already been set and have received heavy fines.
Sommige soortgelijke portals zijn ingesteld en zijn zware boetes ontvangen.

Moreover, heavy fines are provided for offenders.
Er worden overigens zware boetes voorzien voor overtreders.

The Commission has imposed some very heavy fines in recent years.
De Commissie heeft de jongste jaren een aantal zeer hoge geldboeten opgelegd.

Avoid heavy fines and brand damage caused by information leaks.
Voorkom zware boetes en merkschade veroorzaakt door het uitlekken van informatie.

Couples that have more than- one child face heavy fines and imprisonment.
Paren die meer dan één kind hebben riskeren hoge geldboetes en gevangenschap.

Voting is compulsory, heavy fines being assessed against all who fail to cast their ballots.
Stemmen is verplicht en er worden zware boetes opgelegd aan allen die nalaten hun stem uit te brengen.

Companies that participate in a cartel run the risk of incurring very heavy fines.
Ondernemingen die deelnemen aan een kartel riskeren zeer zware boetes.

Most of the cases have resulted in heavy fines for the cosmetics companies.
In veel gevallen heeft dit al tot zware boetes voor cosmeticabedrijven geleid.

Those who are caught in violation of this legislation face the possibility of heavy fines and prison.
Zij die in strijd met deze wetgeving worden gevangen zien de mogelijkheid van zware boetes en gevangenis onder ogen.

In the conflict that followed under the Act, heavy fines were imposed upon trade unions taking industrial action.
In het conflict dat naar aan leiding van de wet ontstond kregen de bonden die aan de actie deelnamen zware boetes opgelegd.

numerous agreements have been condemned and heavy fines often imposed.
20 jaar zijn zodoende tal van kartelafspraken veroordeeld met dikwijls zware boeten daar bovenop.

Don't ruin your holidays by accidents, heavy fines, impounding and driving bans.
Verknoei uw feestdagen niet door ongelukken, zware boetes, inbeslagname en rijverbod.

Exports of such goods without the consent of the customs authorities may result in confiscation and heavy fines.
De export van dergelijke goederen zonder toestemming van de douaneautoriteiten kan leiden tot inbeslagname en zware boetes.

For all offenses in Spain are provided heavy fines- from 100 to 600 euros.
Voor alle strafbare feiten in Spanje zijn voorzien van zware boetes- 100-600 euro.

potentially expose you and your assets to legal accountability and heavy fines.
uw vermogen potentieel bloot aan juridische verantwoording en zware boetes.

give heavy fines and several years in prison for those who continue to smoke anyway.
geef zware boetes en een aantal jaren in de gevangenis voor degenen die blijven toch roken.

in certain circumstances, to impose heavy fines on the offending firms.
in bepaalde omstandigheden zware geldboeten opleggen aan de bij de inbreuk betrokken ondernemingen.

The fine on SGL was reduced on the grounds that it found itself in a very difficult financial situation andthat heavy fines had already been imposed on it for simultaneous cartel activities.
De geldboete voor SGL werd verlaagd omdat de onderneming in een erg moeilijke financiëlesituatie verkeerde en omdat zij al zware geldboeten opgelegd gekregen had voor haar activiteiten inandere, gelijktijdige kartels.

security rules risks incurring heavy fines and liability.
securityregels wordt bedreigd met zware boetes en aansprakelijkheden.

In 1999 the main players of the cartels covered in the Commission's decision pleaded guilty to similar anti-competitive conduct in the US and paid heavy fines, including $500 million for Hoffmann La Roche,
In 1999 pleitten de belangrijkste deelnemers aan de kartels waarop de beschikking van de betrekking heeft, in de VS schuldig en betaalden zij zware geldboeten; zo betaalde Hoffman-La Roche 500 miljoen USD,

other cryptocurrencies on the pain of heavy fines, and China has outlawed ICOs altogether.
andere cryptocurrencies op straffe van zware boetes en China is verboden ICOs helemaal.

comply with these rules, otherwise heavy fines will be imposed.
deze regels te voldoen, anders worden er zware boetes opgelegd.

Also in the penalty procedure is recommended- at least for heavy fines- Consulting a lawyer.
Ook in de sanctie procedure aanbevolen- althans voor zware boetes- Raadpleging van een advocaat.

Illegal imports could be addressed by stricter penalties against perpetrators, including heavy fines or the withdrawal of licences.
De illegale invoer kan worden aangepakt door strengere straffen tegen de daders, zoals zware boetes of het intrekken van licenties.

Hoe "heavy fines" te gebruiken in een Engels zin

Heavy fines may apply if anything goes wrong.

Even misdemeanor crimes may carry heavy fines or probation.

Offenders will face heavy fines and possibly jail time.

Are you facing heavy fines or even jail time?

Enforce that time limit with heavy fines and/or imprisonment.

Some think the risks of heavy fines are over-exaggerated.

Extended jail time and heavy fines are almost guaranteed.

Site owners could face heavy fines and jail time.

In addition, the penalty includes heavy fines and surcharges.

These homes are then demolished and heavy fines imposed.

Hoe "zware geldboeten, zware boetes" te gebruiken in een Nederlands zin

De wet legde zware geldboeten en gevangenisstraffen op voor wie ontsnapte slaven hielp vluchten.

Er worden overigens zware boetes voorzien voor overtreders.

Plakkaten straffen hen met zware geldboeten en gevangenisstraf.

Zware boetes voor degenen die de maatregelen niet respecteren.

Want er staan zware boetes op het spel.

Bij geluidsoverlast volgen zware boetes en verwijdering.

Snelheidsovertredingen meebrengt zware boetes en inbeslagname van het rijbewijs.

De zware geldboeten en lijfstraffen vielen onder de hogere jurisdictie die door grafelijke of hertogelijke ambtenaren werd waargenomen (hoofdschout, hoofdmeier, drossaard, amman).

In het buitenland beteugelen zware boetes dergelijk misbruik.

Mede omdat de fiscus met zware boetes dreigt.