Voorbeelden van het gebruik van Heitinga in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
John Heitinga came onto the field.
John Heitinga stond toen al op het veld.Too hard a punishment, Heitinga himself thought.
John Heitinga is happy for his teammate.
John Heitinga is blij voor de middenvelder.Luis Suarez and John Heitinga scored for Ajax.
Suarez en John Heitinga scoorden voor Ajax in de heenwedstrijd.John Heitinga with a last salute to his fans.
John Heitinga groet nog eenmaal zijn fans.
This comes at the expense of John Heitinga and Nick Viergever.
Dat gaat ten koste van John Heitinga en Nick Viergever.John Heitinga uses hands and feet to defend.
John Heitinga verdedigt met handen en voeten.Two of them are former Ajacieds John Heitinga and Richard Knopper.
Twee van hen zijn de oud-Ajacieden John Heitinga en Richard Knopper.Heitinga has 87 interlands to his name.
Heitinga heeft 87 interlands achter zijn naam staan.Central duo Thomas Vermaelen and John Heitinga played a flawless match.
Daar speelden Thomas Vermaelen en John Heitinga een foutloze wedstrijd.John Heitinga makes it 5-1 with a diving header.
John Heitinga maakt er met een vallende kopbal 5-1 van.Rosales scored in the first half, Heitinga and Huntelaar after halftime.
Rosales scoorde voor rust, Heitinga en Huntelaar deden dat na de pauze.Johnny Heitinga was the defensive midfielder again.
Johnny Heitinga begon weer als controlerende middenvelder.
Klaas Jan Huntelaar has scored and John Heitinga is very happy with that.
Klaas Jan Huntelaar heeft gescoord en John Heitinga is daar heel blij mee.John Heitinga fired in the important first goal.
John Heitinga schiet de zeer belangrijke eerste treffer binnen.Was not the successful year Johnny Heitinga had hoped for.
Afgelopen jaar was niet het succesvolle jaar voor Heitinga waarop hij wellicht had gehoopt.Does Johnny Heitinga have official Social Media profiles?
Heeft Johnny Heitinga officiële Sociale Media profielen?Heitinga played against FC Copenhagen,
Heitinga speelde tegen Kopenhagen,A red card for Heitinga only further ignited Heracles' spirit.
De rode kaart van Heitinga wakkerde de Almelose strijdlust alleen maar verder aan.Heitinga was born on November 15, 1983, in Alphen aan den Rijn.
Heitinga werd geboren op 15 november 1983 in Alphen aan den Rijn.Mr. Everything Johnny Heitinga was voted the best player of the LG Amsterdam Tournament.
Alleskunner Johnny Heitinga werd uitgeroepen tot beste speler van het LG Amsterdam Tournament.Heitinga(2), Perez(2),
Heitinga(2x), Perez(2x),hearing Heitinga himself in'White Russians'(or so they say since vocals are hardly recognizable…)
maar de stem van Heitinga zelf in'White Russians'(zij het onherkenbaar) en het verraderlijke'She Loves All',John Heitinga, who almost scored,
John Heitinga, die bijna scoorde,John Heitinga was the controlling midfielder against Roda JC.
John Heitinga was weer de controleur op het middenveld.John Heitinga and Klaas Jan Huntelaar(2)
John Heitinga en Klaas Jan Huntelaar(2x)John Heitinga played his last official match for Ajax.
John Heitinga speelde zijn laatste officiƫle wedstrijd voor Ajax.For Heitinga, it was his official start in the Eredivisie.
Voor Heitinga was het zijn officiële rentree in de Eredivisie.John Heitinga headed the ball onto the crossbar in the first half.
John Heitinga was in de eerste helft dicht bij een doelpunt.John Heitinga bows his head after the final whistle.
John Heitinga buigt het hoofd na het laatste fluitsignaal van scheidsrechter Dick Jol.
