Wat Betekent HELL OF A RISK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een enorm risico

Voorbeelden van het gebruik van Hell of a risk in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's a hell of a risk.
Het is wel een risico.

Hell of a risk you took today.
Dat was een groot risico dat u vandaag nam.

It's a hell of a risk.
Dat is een flink risico.

You do know that this is a hell of a risk?
Je weet dat dit een enorm risico is?

It's a hell of a risk.
Het is vreselijk riskant.

I still think you both took a hell of a risk.
Ik vind dat jullie allebei nogal een risico namen.

That was a hell of a risk to take.
Dat was een enorm risico.

Going there every single day. Hey, Mr. Ward took a hell of a risk.
Mr Ward nam elke dag een enorm risico.

This is a hell of a risk for a joke.
T Is verdomd riskant voor 'n grap.

And for me that's one hell of a risk.
En voor mij is dat een groot risico.

You took a hell of a risk going in there.
Je nam een enorm risico naar binnen te gaan.

Jack, you're taking a hell of a risk.
Jack, je neemt een enorm risico.

Mr. Ward took a hell of a risk going there every single day.
Mr Ward nam elke dag een enorm risico.

She would be taking a hell of a risk.
Ze zou een enorm risico genomen hebben.

Hell of a risk for a bunch of goddamn toilets.
Wat een risico voor een hoop verdomde toiletten.

We're running a hell of a risk.
We lopen veel risico.

That was a hell of a risk Harry. What if he would gone for a head shot?
Dat was een krankzinnig risico, wat als hij op je hoofd gemikt had?

And doing nothing is a hell of a risk as well.
En niets doen is ook een groot risico.

If we send that message, we will be taking a hell of a risk.
Als we dat bericht versturen, nemen we een enorm risico.

This one took a hell of a risk coming after Ben.
Deze nam een behoorlijk groot risico door achter Ben aan te gaan.