Wat Betekent HELP IF I COULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• helpen als ik kon

Voorbeelden van het gebruik van Help if i could in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I would help if I could.
Ik wil u best helpen.

But every penny was reinvested in the provincial stores. Look, you know I would help if I could.
Je weet dat ik je zou helpen als ik kon, maar al het geld is geherinvesteerd in de filialen.

I would help if I could.
Ik zou helpen als ik kon.

I mean, I would love to help if I could.
Ik zou graag helpen als het kan.

It might help if I could see anything.
Het zou helpen, als ik iets kon zien.

Well, I thought I had to help if I could.
Nou, ik dacht dat ik moest helpen als ik kon.

It would help if I could visualise the situation.
Dan kan ik het me beter voorstellen.

Just a little. Of course, it would help if I could breathe in here.
Maar het zou helpen als ik kon ademen in dit ding.

It would help if I could actually read any of it.
Het zou helpen als ik het kon lezen.

Then I thought I had to help if I could.
Nou, ik vond dat ik moest helpen waar ik maar kon.

It might help if I could see anything.- Keep looking!
Het zou helpen, als ik iets kon zien!

Iris, I would help if I could.
Iris, ik zou je helpen, als ik kon.

It would help if I could reassure them that we're not just going to pump them for information Not yet.
Nog niet. dat we niet alleen maar informatie uit ze proberen te persen, Het zou helpen als ik ze kon verzekeren, om ze daarna te dumpen op de eerstvolgende planeet.

Of course, it would help if I could breathe in here just a little.
Maar het zou helpen als ik kon ademen in dit ding.

It would help if I could reassure them Not yet. that we're not just going to pump them for information.
Nog niet. dat we niet alleen maar informatie uit ze proberen te persen, Het zou helpen als ik ze kon verzekeren, om ze daarna te dumpen op de eerstvolgende planeet.

I would like to help if i could, but i'm afraid not.
Ik zou je graag helpen als ik kon, maar helaas.

It would help if i could call you something.
Het zou helpen als ik je naar iets kan vernoemen.

Maybe it would help if I could see what you were talking about.
Misschien zou het helpen als ik kon zien waar je het over had.

It would help if I could find a job, which I can't.
Het zou helpen als ik werk kon vinden, wat niet lukt.

I would help if I could, Dad, but I swore an oath.
Ik zou het helpen als ik kon, pap, maar ik zwoer een eed.

I guess it would help if I could be buried in the right outfit.
Ik denk dat het kan helpen als ik begraven werd met de juiste outfit.

You know I would help if I could but every penny was reinvested in the provincial stores.
Je weet dat ik je zou helpen als ik kon, maar al het geld is geherinvesteerd in de filialen.

I will help if I can.
Ik zal u helpen als ik dat kan.

I will help, if I can.
Ik zal helpen, als ik het kan.

I really wanna help if I can.
Ik wil helpen als ik dat kan.

I'll gladly help if I can.
Ik zou graag helpen als het kan.

I should help if I can.
Ik moet helpen als het kan.

I will try and help, if I can.
Ik zal proberen te helpen als ik kan.