Wat Betekent HER CHART in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• haar dossier
• haar kaart
• haar status
• haar fiche
• haar gegevens

Voorbeelden van het gebruik van Her chart in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Check her chart.
Check haar status.

Her chart is up and loaded.
Haar kaart is bijgewerkt.

Is that her chart?
Is dat haar kaart?

Her chart was like a phone book now.
Haar dossier was net een telefoonboek.

I got her chart.
Ik kreeg haar kaart.

Would you mind grabbing her chart?
Kun je haar kaart even pakken?

I got her chart.
Lk kreeg haar status.

I will make a note in her chart.
Ik zal het noteren op haar kaart.

I saw her chart.
Ik bekeek haar dossier.

I have to look up her chart.
maar ik moet haar dossier opzoeken.

This is her chart.
Dit is haar dossier.

I have to look up her chart.
ik moet eerst haar gegevens opzoeken.

Get me her chart.
Geef me haar dossier.

There's an itemized list of her belongings in her chart.
Er zit een lijst van persoonlijke zaken bij haar dossier.

Go get me her chart.
Haal haar dossier.

Gimme her chart. And my pills.
Geef me haar dossier, en mijn pillen.

Can I have her chart?
Mag ik haar status?

It's in her chart now, believe me.
Het staat nu op haar status, geloof me.

Uh… where's her chart?
Waar is haar dossier?

May I see her chart from the last procedure,?
Mag ik haar kaart van de vorige operatie zien?

Just checking her chart.
Ik bekijk haar status.

I need her chart, if you would be so kind.
Ik heb haar dossier nodig, als je zo aardig wilt zijn.

Shoot me her chart.
Geef mij haar dossier.

Then how come her chart says the tox screen was inconclusive?
Hoe kan het dan dat haar kaart zegt, dat het bloedonderzoek niets liet zien?

And where's her chart?
En waar is haar dossier?

A few notes on her chart and it is my call.
Een paar aantekening op haar kaart en ik mag er wel wat over zeggen.

I will need to see her chart.
Ik moet haar status zien.

So that I can read her chart.- Let me first find my glasses.
Ik zal even m'n bril pakken zodat ik haar status kan lezen.

I will need to see her chart.
Lk moet haar status zien.

Just routine questions for her chart to avoid. anydruginteraction, that sort of thing.
Routinevragen voor haar kaart om een wisselwerking van drugs te vermijden.