Wat Betekent HER GRIP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• haar greep
• haar grip

Voorbeelden van het gebruik van Her grip in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She has me in her grip.
Ze heeft me in haar greep.

But her grip was still strong.
Maar haar greep was nog steeds sterk.

Geeta maintains her grip.
Geeta blijft haar vasthouden.

Maybe her grip of power is not as fierce or complete as it once was.
Misschien is haar greep op de macht niet meer zo stevig als voorheen.

Misty has you in her grip.
Misty heeft je in haar greep.

Maybe her grip of power is not as fierce
Misschien is haar greep op macht niet zo fel

It blocked her grip on you.
Het blokkeert haar grip op je.

What's the time?" she asked, without releasing her grip.
Hoe laat is het?' vroeg ze zonder haar greep te laten verslappen.

It blocked her grip on you.
Het blokkeert haar grip op jou.

trying to break her grip.
een poging om haar grip te breken.

She-- She lost her grip.-Hey!
Hallo! Ze… Ze verloor haar grip.

We must break her grip and deliver this amber To her ultimate destination.
We moeten haar grip verbreken en Amber haar toekomstige bestemming geven.

She would not relax her grip.
Ze zou haar greep niet lossen.

Naomi takes her grip of choice.
Naomi heeft haar greep gekozen.

has lost her grip on reality.
verliest haar grip op de realiteit.

Must be losing her grip," meaning,
Moet haar greep op de zaak aan het verliezen zijn",

Hey! She-- She lost her grip.
Hallo! Ze… Ze verloor haar grip.

In order not to lose her grip, the designer Aysen Bitzer-Bourak cooks her family Swabian meat kitchens with a Mediterranean flair….
Om haar greep niet te verliezen, kookt de ontwerper Aysen Bitzer-Bourak haar familie Zwabische vleeskeukens met een mediterrane flair….

She's already losing her grip on reality. See?
Ze verliest haar greep al op de realiteit. Zie je?

Her hands were slippery with sweat, and she kept losing her grip on it.
Haar handen waren glibberig van het zweet en ze bleef haar grip verliezen.

It is interesting too that the“right wing populist” party that is threatening her grip on power has many active Jewish supporters,
Het is ook interessant dat de“rechter vleugel populistische” partij die haar grip op de macht bedreigt vele actieve Joodse supporters heeft,

it will not fall as the dying spider loses her grip.
van het web zodat ze niet valt als de dode spin haar greep verliest.

See? She's already losing her grip on reality?
Ze verliest haar greep al op de realiteit. Zie je?

injuries like a freak bulldog who won't let go unless you break her grip. Don't look at me like that.
een soort enge buldog die nooit zal loslaten, tenzij je haar grip met geweld verbreekt.

She raised her weapon, her grip was unsteady.
Ze hefde haar hand, haar greep was onstabiel.

to helping a woman who suffers from hallucinations keep her grip on reality, to comforting a woman who is going blind.
aan het helpen van een vrouw die lijdt aan hallucinaties houden haar greep op de werkelijkheid, aan een vrouw die blind gaat troostend.

This must have been placed in her grip after she was dumped.
Dit moet in haar handen gelegd zijn nadat ze gedumpt was.

A delusional woman finally losing her grip on reality?
Een vrouw met waanvoorstellingen die haar grip op de realiteit te verliest?

From there, she will surely loose her grip on the royal court.
Van daaraf zal ze zeker haar greep op het Koninklijk hof verliezen.

just as Spencer was losing her grip, a strange ally showed up.
net toen Spencer haar greep verliest… daagt een vreemde bondgenoot op.