Wat Betekent HER MATERNAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• haar moederlijke
• haar moeder
• haar moederlijk

Voorbeelden van het gebruik van Her maternal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mattie has her maternal side.
Mattie heeft moeder gevoelens.

Her maternal grandmother was from Varanasi.
Haar moeder was Mathilde van Avesnes.

I'm not so sure about her maternal instincts.
Ik ben niet zo zeker van haar moederlijke instincten.

Her maternal instinct's in overdrive.
Haar moederlijk instinct draait op volle toeren.

What if I inherit all her maternal incompetence?
Wat als ik haar moederlijke incompetentie heb geërfd?

Her maternal rights must have been terminated.
Haar rechten als moeder moeten afgepakt zijn.

The first daughter is named for her maternal grandmother.
De eerste dochter wordt vernoemd naar haar moeder van moeders kant.

Her maternal grandfather was King Charles IV of Spain.
Haar moeder was een dochter van koning Karel IV van Spanje.

She then passed into the care of her maternal grandparents.
Zij groeide daardoor op bij haar grootouders van moeders kant.

So her maternal desire is causing her to unravel.
Dus haar moederinstinct laat haar ontsporen.

My guess is they came from her maternal grandmother.
Ik denk dat ze afkomstig zijn van haar oma van moederszijde.

Her maternal grandfather was an Islamic teacher.
Haar grootvader van moeders kant was een islamitische onderwijzeres.

where are her maternal instincts?
waar zijn haar moederlijke instincten?

One of her maternal aunts was Duchess Anna of Prussia.
Één van haar tantes aan vaderskant was hertogin Anna van Pruisen.

When the situation became intolerable, she was taken in by her maternal grandparents in Seattle.
Toen de situatie onhoudbaar werd, werd de opvoeding overgenomen door de joodse grootouders van haar moederskant.

Her maternal grandfather was Maximilian I Joseph of Bavaria.
Haar moeder was immers een dochter van koning Maximiliaan I Jozef van Beieren.

German Dutch excellent breeding from her maternal family, we deliver our proven breeding Habanera.
Als gevolg van uitstekende fokken van haar moeders familie, wij leveren onze bewezen Habanera fokken.

In her maternal concern for us, the Most Blessed Virgin Mary came to issue it to us once again.
In haar moederlijke bezorgdheid om ons, is de Allerheiligste Maagd die oproep opnieuw komen doen.

Her paternal grandparents were Irish and her maternal grandparents were German.
Haar grootouders van vaderskant waren Ierse en haar grootouders van moederskant waren Duits.

Through her maternal grandmother he was related with the Dutch Royal Family.
Zij was via haar moeder een verre aanverwant van het Nederlands koningshuis.

Salme received her maternal inheritance, three plantations.
kreeg Salme ook haar moeders erfdeel, dat bestond uit drie plantages.

Her maternal face on the holy Image that she left us as a gift is a permanent souvenir of this.».
Haar moederlijk gelaat op de heilige beeltenis die zij ons als geschenk heeft nagelaten is er de voortdurende herinnering aan».

For Lady Worsley has forgone all her maternal rights and Sir Richard is no longer obliged,
Lady Worsley heeft gederfde al haar moederlijke rechten en Sir Richard is niet meer verplicht,

Her maternal compassion for the Son becomes maternal compassion for each one of us in our daily sufferings cf.
Haar moederlijk medeleven met haar Zoon wordt moederlijk medeleven met elk van ons in ons dagelijkse lijden vgl.

Her paternal grandfather was King John I of Portugal and her maternal grandfather was James II, Count of Urgel.
Haar vader was een zoon van Johan I van Portugal en haar moeder een dochter Jacobus II van Urgel.

She is the missionary who draws near to us and accompanies us throughout life, opening our hearts to faith by her maternal love.
Zij is de missionaris die tot ons nadert om ons in het leven te begeleiden door de harten te openen voor het geloof met haar moederlijke genegenheid.

Rubellia was also related to Augustus by blood through her maternal great-great-grandmother Octavia Minor sister of Augustus.
Toch was hij door bloed verbonden met Augustus, daar zijn grootmoeder langs moederskant Octavia Thurina minor, Augustus' zus.

was her maternal aunt.
was haar moederlijke tante.

she chose to take her maternal grandfather's name,
koos ze ervoor om haar moeders grootvaders naam,

Her maternal love renders her attentive to her Son's brothers whose pilgrimage is not complete,
Haar moederlijke liefde maakt dat ze de broeders van haar Zoon wier pelgrimstocht nog niet is