Wat Betekent HER PITCHER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• haar kruik
• haar waterkruik

Voorbeelden van het gebruik van Her pitcher in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And[she had] her pitcher upon her shoulder.
En zij had haar kruik op haar schouder.

and filled her pitcher, and came up.
en vulde haar kruik, en ging op.

Then she quickly emptied her pitcher into the trough, ran back to the well to draw water,
Ijlings ledigde zij haar kruik in den drinkbak, liep weder naar den put om te scheppen,

and filled her pitcher, and came vp.
en vulde haar kruik, en ging op.

And she hasted and emptied her pitcher into the trough, and ran again to the well to draw[water];
En zij haastte zich, en goot haar kruik uit in de drinkbak, en liep weder naar denput om te putten,

filled her pitcher, and came up.
vulde haar kruik en kwam weer naar boven.

And she hasted and let down her pitcher from her[shoulder], and said,
Zo haastte zij zich en liet haar kruik van zich neder, en zeide:

and filleth her pitcher, and cometh up.
en vulde haar kruik, en ging op.

And she hasted, and emptied her pitcher into the trough, and ran again unto the well to draw water,
Ze leegde haar waterkruik in de drinkbak voor de kamelen en liep terug naar de put

and filled her pitcher and was coming back.
en vulde haar kruik, en ging op.

And she hasted, and emptied her pitcher pitcher into the trough trough, and ran again unto the well to draw water,
En zij haastte zich, en goot haar kruik uit in de drinkbak, en liep weder naar den put om te putten putten,

and let down her pitcher upon her hand, and gave him drink.
zij haastte zich en liet haar kruik neder op haar hand, en gaf hem te drinken.

And she made haste, and let down her pitcher from her shoulder, and said,
Zo haastte zij zich en liet haar kruik van zich neder, en zeide:

and filled her pitcher, and came up.
en vulde haar kruik, en ging op.

And she hasted and let down her pitcher on her hand, and gave him to drink.
En zij haastte zich en liet haar kruik neder op haarhand, en gaf hem te drinken.

and filleth her pitcher, and cometh up.
en vulde haar kruik, en ging op.

She hurried and let down her pitcher from her shoulder, and said,'Drink,
Zij haalde de kruik van haar schouder, gaf mij te drinken

Abraham's brother, with her pitcher upon her shoulder.
en zij had haar kruik op haar schouder.

And she made haste, and let down her pitcher from her shoulder, and said,
Zij haalde de kruik van haar schouder, gaf mij te drinken

Rebekah came out with her pitcher on her shoulder. She went down to the spring,
kwam Rebekka eraan met haar waterkruik op haar schouder. Ze liep naar de put

Rebekah came forth with her pitcher on her shoulder; and she went down unto the well,
kwam Rebekka eraan met haar waterkruik op haar schouder. Ze liep naar de put

A woman with a metal pitcher on her head.
Een vrouw met een metalen kruik op haar hoofd.

He was the pitcher on her high school baseball team,
Hij was de werper op haar middelbare schools honkbalteam

And when she comes back here, i am gonna shove this pitcher in her perky little mug,
En als ze terug komt, ga ik deze kan in haar gezicht duwen,

And quickly she let down the pitcher upon her arm, and gave him drink.
En zij haastte zich en liet haar kruik neder op haar hand, en gaf hem te drinken.

When, therefore, a woman of Sychar came up with her water pitcher and prepared to draw from the well,
Toen er daarom een vrouw uit Sichar kwam aanlopen met haar waterkruik, en water wilde gaan putten,

Due to an injury, Lindsey Meadows appears in only eight games as pitcher in her first season playing for Nuoro on the isle of Sardinia.
Vanwege een blessure komt Lindsey Meadows als werpster slechts in acht wedstrijden uit in haar eerste seizoen voor Nuoro op het eiland Sardinie.

And she speedily let down the pitcher from her shoulder, and said to me:
Zo haastte zij zich en liet haar kruik van zich neder, en zeide: