Voorbeelden van het gebruik van Her visa in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Her visa ran out.
That's what it says on her visa.
Dat staat op haar visa.Her visa expired.
Haar visum loopt af.That is why i'm using her visa.
Daarom heb ik haar visum.Her visa expires.
Haar visum verloopt.That's what it says on her visa.
Dat staat er op haar visum.Her visa is expiring.
Haar visum verloopt.What's happening with her visa?
Wat gebeurt er met haar visum?But her visa, that was forged.
Maar haar visum, dat was vervalst.Тheу saу her visa's run out.
Ze zeggen dat haar visum afloopt.You said that she wanted to extend her visa.
Ze wil haar visum verlengen.They took her visa. Why not?
Ze pakten haar visum af. Waarom niet?Why not? They took her visa.
Ze pakten haar visum af. Waarom niet?Her visa expires, so… so it's over?
Haar visum loopt af en dan is het voorbij?I'm over the limit on her Visa.
Ik zit boven de limiet op haar Visa.Her visa expired two years ago.
Haar verblijfsvergunning is al 2 jaar verlopen.They're not going to renew her visa again.
Ze verlengen haar visum niet.And her visa expired three months ago.
En haar visum verliep drie maanden geleden.This occurred shortly after her visa had run out?
Kort nadat haar visum verliep?Get this… Her visa expired two years ago.
She had to leave Qatar when her visa expired.
Ze moest Qatar uit toen haar visum verliep.Overstayed her visa by about, ooh, sixteen years.
Haar visum is intussen een jaar of zestien verlopen.Homeland Security has already got them from her visa.
Homeland Security heeft die al van haar visum.She is getting her visa one way or the other.
Ze krijgt haar visum op de een of andere manier.Beginning of May, Ine has to leave Ecuador because of her visa.
Begin mei moet Ine ivm haar visum Ecuador verlaten;I hope she got her visa all straightened out.
Ik hoop dat ze haar visum in orde heeft gekregen.They don't have copies of her passport or her visa.
Ze hebben geen kopie van We knew her visa could be rejected at any time.
We wisten dat haar visumverzoek elk moment kon worden verworpen.One letter to the right office… and I get her visa pulled.
Eén brief aan de juiste instantie, en haar visum wordt ingetrokken.Julia will lose her visa and have to go back to Canada.
Julia zal haar visum verliezen en zal terug moeten naar Canada.
