Voorbeelden van het gebruik van Here alive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
And making it here alive.
Well, you got me here alive and are being tipped accordingly.
Nou, je hebt me levend hierheen gebracht.What's he doing here alive?
Wat doet hij hier, levend?Svend-Erik is making sure Thomas gets out of here alive.
Hij helpt Thomas hier levend weg te krijgen.I got her here alive.
Ik heb haar hier levend binnen gebracht.
Mensen vertalen ook
One thing's for sure, though somebody wanted to stop him from getting here alive.
Iemand wilde voorkomen dat hij levend hier kwam.I will bring him here alive and hold him.
Ik breng hem hier levend naartoe.Not if you wanna walk out of here alive.
Niet als je hier levend weg wil.I will bring him here alive and hold him.
Ik zal hem levend hierheen brengen.I wish for everyone to leave here alive.
Ik wil dat iedereen hier levend uitkomt.We will get him back here alive. Sir… Trust me.
We brengen hem levend hier. Meneer… Geloof me.Now all you gotta do is get out of here alive.
Nu moet je alleen nog levend hier weg zien te komen.No one is getting out of here alive. Do you understand me?
Niemand komt levend hier weg, begrijpt u mij?Only one of us is walking outta here alive.
Eén van ons loopt hier levend vandaan.Do you want to leave here alive, Lacell?
Wil je hier levend wegkomen, Lacell?Because if you kill me, you kill your only shot at getting outta here alive.
Om hier levend weg te komen. Als je mij doodt, verknal je je enige kans.You Just get her out of here alive and I'm yours.
Haal haar hier levend uit en ik ben van jou.It's why you will leave here alive.
Daarom vertrek jij hier levend.We will get him back here alive. Sir.
We brengen hem levend hier. Meneer.I just want to get out of here alive.
Ik wil gewoon weg hier levend.I need him back here alive.
Zorg dat ik hem hier levend krijg.You did a great job getting her here alive.
Dat u haar levend hier heeft gekregen.Cause you made it here alive.
Omdat je hier levend aangekomen bent.Only one of us is walking outta here alive.
Maar een van ons beiden gaat hier levend weg.We need her back here alive.
We hebben haar hier levend terug nodig.Just give thanks you're leaving here alive.
Wees gewoon dankbaar dat je hier levend vertrekt.You will bring him here alive.
Jullie brengen hem hier levend naartoe.Trust me. Sir… we will get him back here alive.
We brengen hem levend hier. Meneer… Geloof me.Sir… we will get him back here alive. Trust me.
We brengen hem levend hier. Meneer… Geloof me.Don't think you're going to leave here alive.
Je dacht toch niet dat je hier levend vandaan kwam?
