Voorbeelden van het gebruik van Hermia in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Welcome, Hermia.
Not Hermia, but Helena I love.
Niet Hermia maar Helena heb ik lief.You're so banal, Hermia.
Je bent zo banaal, Hermia.Princess Hermia is a brunette!
Prinses Hermia heeft bruin haar!Don't say anything to Hermia.
Zeg niks tegen Hermia.My love to Hermia, melted as the snow.
M'n liefde voor Hermia smolt als sneeuw.You're divorcing Hermia.
Je gaat van Hermia scheiden.Hermia I will make you love me.
Hermia, ik zorg er wel voor dat je verliefd op me wordt.You should come, with Hermia.
Je zou ook moeten komen, met Hermia.Hermia, sleeps thouthere, and nevermaystthou come Lysandernear.
Blijf slapen, Hermia, en kom me nooit meer achterna.Listen… don't say anything to Hermia.
Luister… Zeg niks tegen Hermia.However, after meeting Hermia, he left Helena.
Echter, na een ontmoeting met Hermia, verliet hij Helena.Listen… don't say anything to Hermia.
Luister… Zeg niets tegen Hermia.And they tell Hermia, that she can choose one of three options.
En ze zeggen tegen Hermia, dat ze drie keuzes heeft.This scene's between you and hermia.
In deze scène spelen jij en Hermia.Hermia and Lysander escape to the woods, pursued by Demetrius and Helena.
Demetrius gaat achter Hermia aan, gevolgd door Helena.I know you're not Princess Hermia.
Ik weet dat je niet prinses Hermia bent.The soul will always Hermia associated with mine…
De ziel van Hermia zal altijd met die And with his reason, his love for Hermia.
En met zijn verstand zijn liefde voor Hermia.So Lysander loves Hermia and they of him… but she is promised to Demetrius Helena who is in love.
Dus: Lysander houdt van Hermia en zij I will make you love me- Hermia.
Hermia, ik zorg er wel voor dat je verliefd op me wordt.A love triangle: Hermia loves Lysander,
Een liefde driehoek: Hermia houdt van Lysander,What, though he love your Hermia?
En als hij van jouw Hermia houdt, wat dan nog?Never one girl was so much me Hermia, I make sure you going to give me I beg you, Hermia. .
Nog nooit eerder hield een meisje zoveel van me ik smeek je, Hermia Hermia, ik zorg er wel voor dat je om me gaat geven hou alsjeblieft van mij.And he seems genuinely interested in Princess Hermia.
En hij lijkt geïnteresseerd in Hermia.They wake up the lovers and, since Demetrius no longer loves Hermia, Theseus over-rules Egeus's demands
Ze wekken de geliefden en omdat Demetrius niet meer van Hermia houdt, verbreekt Theseus Egeus' eis,My lord, you share a passion with Princess Hermia.
Heer, u deelt een passie met prinses Hermia.Though he love your Hermia? What?
En als hij van jouw Hermia houdt, wat dan nog?and no one loves Hermia.
en niemand houdt van Hermia.And nevermaystthou come Lysandernear. Hermia, sleeps thouthere.
Blijf slapen, Hermia, en kom me nooit meer achterna.
