High prevalence of metabolic disorders(diabetes, etc.);
Hoge prevalentie van metabole stoornissen(diabetes, enz.);
Borreliosis Lyme is known for its high prevalence worldwide.
Borreliose Lyme staat bekend om zijn hoge prevalentie wereldwijd.
There is a high prevalence of sleep alterations in hyperactive children.
Er is een hoge prevalentie van slaap veranderingen bij hyperactieve kinderen.
the blue block has a high prevalence.
het blauwe blok heeft nog een groot overwicht.
In some countries, with a high prevalence of gastric cancer, people undergo regular screening.
In sommige landen, met een hoge prevalentie van maagkanker, worden mensen regelmatig gescreend.
One of the most challenging problems related to implanted medical devices is the high prevalence of biofilm-associated infections.
Eén van de grootste uitdagingen gerelateerd aan medische implantaten is de hoge prevalentie van biofilm-geassocieerde infecties.
Calcinaia today's industrial economy with a high prevalence, made up of small
Calcinaia vandaag industriële economie met een hoge prevalentie, samengesteld uit kleine
It is in the EU's interest to involve the neighbouring countries given the high prevalence of HIV/AIDS in some of these countries.
Het is in het belang van de EU om de naburige landen hierbij te betrekken gezien de hoge prevalentie van hiv/aids in een aantal van deze landen.
The clinical examinations revealed a high prevalence of dependency, malnutrition,
De klinische onderzoeken toonden een hoge prevalentie van afhankelijkheid, ondervoeding,
previously lived in countries with a high prevalence of tuberculosis.
gewoond hebben in landen met een hoge prevalentie van tuberculose.
It is noteworthy that children with ASD have a high prevalence of ADHD, which is six-fold that in the general child
Het is opmerkelijk dat de kinderen met ASD een hoog overwicht van ADHD hebben, dat dat in het algemene kind
the Norwegian Lundehund dog breed has shown a high prevalence of atrophic gastritis.
de Noorse Lundehund hondenras is gebleken dat een hoge prevalentie van atrofische gastritis.
These findings are consistent with the main topics from Sarrazin's book: a high prevalence of topics related to integration,
Deze bevindingen zijn conform aan de kernthema's uit Sarrazins boek. Een hoge prominentie van onderwerpen gerelateerd aan integratie,
previously lived in countries with a high prevalence of tuberculosis see section 4.4.
eerder in landen woonden met een hoge prevalentie van tuberculose zie rubriek 4.4.
Most surviving infants experience a complicated perinatal course and a high prevalence of congenital urogenital and limb defects.
De meeste overlevende kinderen kennen een gecompliceerd perinataal verloop en een hoge prevalentie van aangeboren urogenitale en lidmaatafwijkingen.
has worldwide implications due to the ubiquitous presence of grasses in all biomes(vegetation habitats) and high prevalence of grass pollen allergy.
gestimuleerd door verhoogde kooldioxide in een grassoorten en heeft wereldwijd gevolgen vanwege de alomtegenwoordige aanwezigheid van grassen in alle biomen(vegetatie habitats) en de hoge prevalentie van graspollenallergie.
A community based study on cysticercosis of pigs in Southern province of Zambia confirmed this high prevalence and a number of risk factors for infection were assessed.
Onderzoek van varkens in rurale gebieden in de Zuidelijke Provincie van Zambia bevestigden de hoge prevalentie en bracht een aantal risicofactoren voor besmetting aan het licht.
elements that exhibit frequent horizontal transfers, which explains their high prevalence in the prokaryotic world.
om mobiele genetische elementen die frequente horizontale overdrachten tentoonstellen, wat hun hoog overwicht in de prokaryotic wereld verklaart.
the case for Malta, where a relatively high prevalence has been reported(5.8-6.7 cases per 1 000 aged 15-64) Figure 8.
al is dit niet het geval voor Malta, dat een relatief hoge prevalentie meldt(5, 8-6, 7 gevallen per 1 000 personen in de leeftijdsgroep van 15 tot 64 jaar) figuur 8.
access to voluntary and counselled HIV testing to most at risk populations and in areas with high prevalence of HIV infection.
waaronder een betere toegang tot vrijwillige hiv-test onder professionele begeleiding voor de belangrijkste risicogroepen en in gebieden met een hoge prevalentie van hiv-infectie;
an indication of the high prevalence and easy access to firearms.
een indicatie van de hoge prevalentie en gemakkelijke toegang tot vuurwapens.
when a large number of cases were identified during mass chest x-ray screening for the Armed Forces, that its high prevalence was recognized in North America.
het midden van de jaren '40, wanneer een groot aantal gevallen werden vastgesteld tijdens de massa op de borst röntgenapparatuur voor de krijgsmacht, dat zijn hoge prevalentie werd erkend in Noord-Amerika.
particularly old frail individuals living indoors in nursing homes who have a high prevalence of vitamin D deficiency or insufficiency.
calciumsupplementen bij risicopopulaties, vooral oude zwakke mensen die binnenshuis leven in verzorgingstehuizen en bij wie een hoge prevalentie van gebrek of tekort aan vitamine D heerst.
have proven to be very effective, including in high prevalence areas and in particular settings such as prisons.
zijn zeer effectief gebleken, ook in zones met een hoge prevalentie en in specifieke omgevingen zoals gevangenissen.
travel to a region with high prevalence of measles; see sections 4.2,
bij reizen naar een streek met een hoge prevalentie van mazelen; zie rubriek 4.2,
The highest prevalence is found in east Asia.
De hoogste prevalentie wordt gevonden in Oost Azië.
However, there is a higher prevalence of continued issues with hemorrhoids.
Er is echter een hogere prevalentie van voortdurende problemen met aambeien.
The highest prevalence in the world is 80% among some Pacific Islanders.
De hoogste prevalentie ter wereld is 80% onder sommige Pacific Islanders.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文