Wat Betekent HIGH-LEVEL VISITS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bezoeken op hoog niveau

Voorbeelden van het gebruik van High-level visits in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Suspension of all high-level visits that are not indispensable to and from Nigeria;
Opschorting van alle niet absoluut noodzakelijke hoge bezoeken aan en uit Nigeria;

that the EU would suspend the limitation of high-level visits.
de Europese Unie de beperkingen met betrekking tot bezoeken op hoog niveau schorst.

A number of EU high-level visits to Belarus this year helped strengthen political exchanges.
Enkele bezoeken op hoog niveau dit jaar van de EU aan Wit-Rusland hebben gezorgd voor meer politieke uitwisseling.

including limits to high-level visits.
waaronder het beperken van het aantal bezoeken op hoog niveau.

High-level visits by quite a few EU delegations have deepened political contacts with the Afghan leaders.
Het bezoek van verscheidene EU-delegaties op hoog niveau heeft geleid tot verdieping van de politieke contacten met de Afghaanse leiders.

and the exchange of high-level visits, would also be welcomed.
Portugal en wederzijdse bezoeken op hoog niveau zouden positief worden ontvangen.

Organising high-level visits to the countries concerned
Bezoeken op hoog niveau aan de betrokken landen te organiseren

The EU canfinance certain measures in full e.g. information on EUquality and labelling systems, high-level visits and studies.
De EU kan bepaalde maatregelen(bv. voorlichtingover de EU-regelingen inzake kwaliteit en etikettering, handelsmissies op hoog niveau en studies) volledig financieren.

During high-level visits, human rights issues should always be addressed;
Tijdens bezoeken op hoog niveau moeten aangelegenheden betreffende de mensenrechten altijd aan de orde komen;

there is currently a ban on the exchange of high-level visits between the Twelve and Iran.
een ver bod op het afleggen van bezoeken op hoog niveau tussen de Twaalf en Iran.

High-level visits to priority countries have been conducted by a number of EU Commissioners
Een aantal EU-commissarissen en politieke leiders van lidstaten brachten bezoeken op hoog niveau aan prioritaire landen, daarbij ondersteund door

Following the lifting of the ban on bilateral political contacts, a number of high-level visits have taken place, including a ministerial troika at the end of January.
Na de opheffing van het verbod op bilaterale politieke contacten heeft er een aantal bezoeken op hoog niveau plaatsgevonden, waaronder eind januari een ministeriële trojka.

regular exchanges at expert level and an increasing number of high-level visits.
het toenemende aantal bezoeken van hooggeplaatsten- als succesvol bestempeld.

As a result, the Union has decided to lift all sanctions concerning visa restrictions, high-level visits(involving civil
De Unie heeft dientengevolge besloten tot opheffing van alle sancties inzake visumbeperking, hoge bezoeken(van burgerlijke en militaire autoriteiten)

There is a good deal of co-ordination with the IFIs particularly at the project programming stage both through an interchange of high-level visits and co-ordination in the field.
Er is reeds een behoorlijk niveau van coördinatie met de IFI's, vooral in de fase van projectprogrammering, zowel via wederzijdse bezoeken op hoog niveau als door coördinatie in het veld.

An exception to the ban on high-level visits will be made in the common position and a troika delegation will be sent to Burma/Myanmar at a political level
Een uitzondering zal worden gemaakt op het in het gemeenschappelijk standpunt opgenomen verbod op bezoeken op hoog niveau en een trojka-delegatie op politiek niveau zal naar Myanmar worden gestuurd,

from civil society and the democratic opposition during high-level visits, where questions on human rights will always be raised.
de democratische oppositie zal voortzetten tijdens bezoeken op hoog niveau, waar de kwesties betreffende de mensenrechten stelselmatig aan de orde zullen komen.

In June 2003 the EU decided to limit bilateral high-level visits to reduce the profile of Member States' participation in cultural events,
In juni 2003 besloot de EU de bilaterale regeringsbezoeken op hoog niveau te beperken, de omvang van de deelname van de lidstaten aan culturele evenementen te beperken, Cubaanse dissidenten uit

local EU Presidency representatives and several high-level visits from the Commission and Member States have consistently emphasised the need for impartial guidance of the country by the Caretaker Government in the pre-electoral period,
plaatselijke vertegenwoordigers van het EU-voorzitterschap, en tijdens meerdere bezoeken op hoog niveau van de Commissie en de lidstaten is steeds gewezen op de noodzaak van onpartijdig bestuur van het land door de overgangsregering in de aanloop naar de verkiezingen, een neutrale kiescommissie

To this end, we have launched a series of high-level bilateral visits to Member States with significant Roma populations.
Om dit te bevorderen zijn we begonnen aan een reeks bezoeken op hoog niveau aan lidstaten met een aanzienlijke Roma-bevolking.

in addition to market studies, specific Community action to develop new export markets could involve high-level official visits, in particular to international fairs to help open up certain markets.
ontwikkeling van nieuwe uitvoermarkten zijn gericht, naast marktstudies ook officiële bezoeken op hoog niveau behelzen, waarbij vooral wordt gedacht aan bezoeken aan internationale beurzen om bepaalde markten te helpen openen.

humanitarian aid and a ban on high-level official visits.
een verbod op officiële bezoeken op hoog niveau.

ESO eso1305: European High-level Delegations visit Paranal.
ESO eso1305nl: Hoge Europese delegaties bezoeken Paranal.