Wat Betekent HIGHER PERSONALITIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hogere persoonlijkheden

Voorbeelden van het gebruik van Higher personalities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Higher Personalities of the Infinite Spirit.
Hogere Persoonlijkheden van de Oneindige Geest.

These versatile beings function as the connecting links between the higher personalities and the ministering spiritsˆ.
Deze veelzijdige wezens functioneren als verbindingsschakels tussen de hogere persoonlijkheden en de dienende geesten.

Higher Personalities of: the Infinite Spirit Introduction 1.
De Hogere Persoonlijkheden: van de Oneindige Geest Introductie 1.

sometimes even the higher personalities- find it difficult always to envisage the Universal Father in his Creator Sons.
soms zelfs de hogere persoonlijkheden- vinden het moeilijk om de Universele Vader altijd in zijn Schepper-Zonen te zien.

powers, the higher personalities of the Infinite Spirit.
krachten de hogere persoonlijkheden van de Oneindige Geest.

Those Higher Personalities of the Infinite Spirit that find mention in these narratives function throughout the grand universe in seven divisions.
De Hogere Persoonlijkheden van de Oneindige Geest die in deze verhandelingen worden vermeld, functioneren in zeven afdelingen in het hele groot universum.

So all these things now, if you see from a new angle- as I have told you now that you are higher personalities, that you have achieved a new awareness of your chakras- you will be amazed,
Als je al deze dingen vanuit een ander gezichtspunt bekijkt- omdat jullie, zoals ik net zei, hogere persoonlijkheden zijn, die een nieuw bewustzijn in hun chakra's hebben bereikt- dan zal het je verbazen

Most of these higher personalities have stations in the local universesˆ,
De meesten van deze hogere persoonlijkheden hebben wel een standplaats in de plaatselijke universa,

These guides should not be confused with the Graduate Guides- belonging to the Higher Personalities of the Infinite Spirit- who,
Deze gidsen dienen niet verward te worden met de Gidsen voor Gegradueerden die behoren tot de Hogere Persoonlijkheden van de Oneindige Geest

Engaged at his lotus feet do the higher personalities aspiring transcendental bliss exercise their minds
Bezig aan zijn lotusvoeten oefenen de hogere persoonlijkheden die de bovenzinnelijke verrukking nastreven hun denken

These guides should not be confused with the Graduate Guidesˆ- belonging to the Higher Personalities of the Infinite Spiritˆˆˆ- who,
Deze gidsen dienen niet verward te worden met de Gidsen voor Gegradueerden die behoren tot de Hogere Persoonlijkheden van de Oneindige Geest

Engaged at his lotus feet the higher personalities exercise their bee-like minds aspiring the nectar of transcendental bliss
In dienst aan zijn lotusvoeten oefenen de hogere persoonlijkheden hun bij-gelijke geesten terwille van de nectar der bovenzinnelijke verrukking,

Although Solitary Messengers belong to the Higher Personalities of the Infinite Spirit,
Ofschoon Solitaire Boodschappers tot de Hogere Persoonlijkheden van de Oneindige Geest behoren,

Engaged at his lotus feet the higher personalities exercise their bee-like minds aspiring the nectar of transcendental bliss,
In dienst aan zijn lotusvoeten oefenen de hogere persoonlijkheden hun bij-gelijke geesten terwille van de nectar van de bovenzinnelijke verrukking,

The first circle of the angels is occupied by the Higher Personalities of the Infinite Spirit who may be stationed on the headquarters world-Solitary Messengers and their associates.
De eerste cirkel van de engelen wordt bewoond door de Hogere Persoonlijkheden van de Oneindige Geest die op de hoofdkwartierwerelden gestationeerd zijn-Solitaire Boodschappers en hun medewerkers.

Our ideas about higher personality itself are wrong.
Maar onze ideeën over een hogere persoonlijkheid zijn op zich verkeerd.

And through evolutionary process only you have to achieve the higher personality.
Via een evolutionair proces zijn jullie geëvolueerd en enkel doorheen een evolutionair proces moeten jullie een hogere persoonlijkheid bereiken.

These related classes of universeˆ creatures are periodically inspected by certain composite corps of high personalities presided over by long-experienced finalitersˆ.
Deze verwante klassen van universum-schepselen worden periodiek geïnspecteerd door bepaalde samengestelde korpsen van hoge persoonlijkheden onder leiding van volkomenen met langdurige ervaring.

we think he is a higher personality.
andere religie, een hogere persoonlijkheid is.

This sphere serves as the system rendezvous of the high personalities of the Infinite Spirit.
Deze wereld dient als de ontmoetingsplaats in het stelsel van de hoge persoonlijkheden van de Oneindige Geest.

In Sahaja Yoga nobody should feel that you are some hierarchy or a higher personality.
In Sahaja Yoga zou niemand mogen denken dat hij een soort van hiërarchie is. Of dat hij een hogere persoonlijkheid is.

what is to be treated as a higher personality, that you know.
wat te behandelen is als een hogere persoonlijkheid, dat weet je.

then we think he is a higher personality.
iemand erg belezen is, hij een hogere persoonlijkheid is.

The magnitude of the spiritual difference between the highest personality of universe existence
Het geestelijke verschil tussen de hoogste persoonlijkheid die in het universum bestaat

She's an extraordinary strain for medicinal clients who have body high personality the main priority.
Ze is een buitengewone druk voor medische cliënten met een hoge persoonlijkheid als hoofdprioriteit.

The billion spheres of the central universe constitute the training worlds of the high personalities native to Paradise and Havona
De miljard werelden van het centrale universum zijn de opleidingswerelden voor de hoge persoonlijkheden die in het Paradijs en Havona zijn geboren

I can reveal very little about the work of these high personalities on the seven sacred worlds of the Father,
Ik kan u maar zeer weinig onthullen aangaande het werk van deze hoge persoonlijkheden op de zeven heilige werelden van de Vader,

You are a higher personality a Sahaja Yogi who is dwelling in the place of the Kingdom of God, that's the bliss,
Je bent een hogere persoonlijkheid, een Sahaja Yogi die verblijft op de plaats die het"Koninkrijk Gods" is. Dit is de echte,

In Sahaja Yoga nobody should feel that you are some hierarchy or a higher personality. If you start feeling like that, then at that point, you must know
In Sahaja Yoga zou niemand mogen denken dat hij een soort van hiërarchie is. Of dat hij een hogere persoonlijkheid is. Als je zo begint te voelen dan moet je weten

to make you grow by giving you a higher personality.
je te doen groeien door je een hogere persoonlijkheid te geven.