Wat Betekent HIGHLY DEVELOPED COUNTRIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hoogontwikkelde landen
• hoog ontwikkelde landen
• sterk ontwikkelde landen

Voorbeelden van het gebruik van Highly developed countries in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Other highly developed countries.
Andere hoog ontwikkelde landen.

especially within highly developed countries.
vooral binnen hoogontwikkelde landen gestegen.

List Highly developed countries canalise almost 50% of equity flows to tax havens.
Lijst Hoogontwikkelde landen kanaliseren bijna 50% van waardestromen naar belastingparadijzen.

Is it not the case that a single fuel price favours highly developed countries over less developed ones?
Is één brandstofprijs niet vooral in het voordeel van sterk ontwikkelde landen ten koste van minder ontwikkelde landen?.

Highly developed countries are managing to maintain an almost unchanged environmental situation.
Hoog ontwikkelde landen slagen erin een bijna onveranderde milieusituatie te handhaven.

But we should also point out that other highly developed countries in this world really must make greater efforts too.
Daarnaast moeten wij er echter op wijzen dat bepaalde hoog ontwikkelde landen in deze wereld zich best eens wat actiever zouden mogen opstellen.

Highly developed countries canalise almost 50% of equity flows to tax havens- University of Amsterdam.
Hoogontwikkelde landen kanaliseren bijna 50% van waardestromen naar belastingparadijzen- Alumni Amsterdams Universiteitsfonds.

False, because this alleged containment has only occurred in a few of the highly developed countries, while elsewhere drug-prohibition-related.
Verkeerd, omdat deze zogenaamde inperking zich enkel voordoet in enkele van de sterk ontwikkelde landen, terwijl elders problemen met het drugverbod blijven toenemen.

The most highly developed countries are facing huge challenges arising from the ageing of their populations, due to the demographic situation.
De meest ontwikkelde landen hebben te kampen met zware problemen die het gevolg zijn van de veroudering van hun bevolking.

who in the end will be drawn from the more highly developed countries in the Community.
die uiteindelijk afkomstig zullen zijn uit de meest ontwikkelde landen van de Gemeenschap.

We have proposed that the highly developed countries agree to collectively reduce their CO2 emissions by 30% compared to 1990 by 2020.
Ons voorstel is dat de hoogontwikkelde landen met elkaar afspreken dat de CO2-uitstoot in 2020 ten opzichte van 1990 met 30 procent moet zijn verminderd.

It could be said that, if the country had had the same growth rate, in other words around 1% greater than the European average, since the beginning of the century as it has had in recent years it would now be one of the most highly developed countries in Europe.
Men kan zelfs stellen dat indien Portugal sinds het begin van de eeuw zoals de afgelopen jaren een grotere groei had gekend dan het Europese gemiddelde- ongeveer 1% per jaar- dan was het nu zoals de andere één van de meest ontwikkelde landen in Europa.

Yet even in the most highly developed countries of the European Union,
Zelfs in de meest ontwikkelde landen van de Europese Unie, in ieder geval in Frankrijk,

the Commission- is committed to putting an end to the kind of fraud that exists in developing countries and even in highly developed countries.
ervoor te zorgen dat er bij ons geen fraude wordt gepleegd, zoals dat wel gebeurt in ontwikkelingslanden, en ook in bepaalde zeer ontwikkelde landen.

Only by ensuring that Dutch society remains competitive with other highly developed countries in terms of science
Alléén door te garanderen dat de toekomstige Nederlandse maatschappij in dit opzicht kan blijven concurreren met andere hoogontwikkelde landen kan gegarandeerd worden

Also, in highly developed countries, economic growth is not directly
Bovendien gaat de economische groei in sterk ontwikkelde landen niet rechtstreeks

the burghers conquered one position after another in their continuous struggle with the nobility, and finally, in the most highly developed countries, took power in its stead;
heeft de burgerij in voortdurende strijd met de adel de ene machtspositie na de andere veroverd en tenslotte in de meest ontwikkelde landen in zijn plaats de macht in handen genomen.

their constant struggle with the nobility, and finally took power in its stead in the most highly developed countries: in France, by directly overthrowing the nobility,
heeft de burgerij in voortdurende strijd met de adel de ene machtspositie na de andere veroverd en tenslotte in de meest ontwikkelde landen in zijn plaats de macht in handen genomen.

Japan is a highly developed country and totally set for children.
Japan is een hoog ontwikkeld land en helemaal ingesteld op kinderen.

It is a highly developed country which is filled with lots of attractions.
Het is een hoog ontwikkelde land dat is gevuld met een heleboel attracties.

Since the 1980's, Finland has been a rich, highly developed country.
Vanaf de jaren tachtig is Finland een rijk, hoogontwikkeld land.

Belgium is a small but highly developed country in Western Europe.
België is een klein, maar sterk ontwikkeld land in West-Europa.

It is a highly developed country which acts as a model for the entire region of South-East Asia.
Het is een hoogontwikkeld land, dat een voorbeeld vormt voor de hele regio van Zuidoost-Azië.

it is industrially the most highly developed country, but also because it offers the most developed statistics.
het met Engeland het industrieel hoogst ontwikkelde land is, maar ook omdat het de best ontwikkelde statistiek vertoont.

here we have a disaster area in a highly developed country, where additional help may still be needed.
hier hebben we een rampgebied in een hoog ontwikkeld land, waar wellicht extra hulp nodig is.

this is sophisticated technology in a highly developed country.
om een hoogontwikkelde technologie in een hoogontwikkeld land.

Various estimates indicate for instance for a highly developed country(e.g. USA)
Voor een hoogontwikkeld land(b.v. de VS) geven verschillende ramingen de trend

Korea turns out to be a highly developed country.
Korea blijkt een enorm ontwikkeld land te zijn.

it drops 23 spots- among the largest such declines for any highly developed country.
daalt het 23 plekken; een van de grootste dalingen ooit van welk hoog ontwikkeld land dan ook.

Consequently, these countries have highly developed national policies for these regions
Daarom beschikken de betrokken landen over een sterk ontwikkeld nationaal beleid om die regio's