Voorbeelden van het gebruik van Him alive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You keep him alive!
Hou 'm in leven.I want him alive for re-implantation.
Ik wil 'm in leven.I wanted him alive.
you have the strength to track him down… and eat him alive.
er vandoor te gaan, heb dan de kracht om This keeps him alive.
Dit houdt hem in leven.
Mensen vertalen ook
I want him alive and unharmed.
He's keeping him alive.
Hij houdt 'm in leven.I want him alive and unharmed.
Ik wil hem levend en ongeschonden.I have seen him alive.
Ik heb 'm in leven gezien.I want him alive, do you understand?
Ik wil hem levend voor herimplantatie?I will keep him alive.
Ik zal 'm in leven houden.So that… you have the strength to track him down… So that on the day your love is… selfish enough or frickin' stupid enough to run away, weak enough or… and eat him alive.
Heb dan de kracht om We need him alive.
We hebben 'm levend nodig.and I want him alive.
en ik wil hem levend.I want him alive, Gait!
Ik wil 'm levend, Galt!We want to catch him alive.
We willen hem levend vangen.I kept him alive for you.
Ik hield hem in leven voor jouw.We have to take him alive.
We moeten 'm levend oppakken.Maybe I would take him alive, huh? Where's Valdez?
We're supposed to take him alive.
We moeten 'm levend vangen.We need him alive.
We moeten 'm levend oppakken.Where's Valdez? Maybe I would take him alive.
Waar is Valdez? Misschien neem ik hem gevangen.So the only thing keeping him alive will also kill him. .
Wat 'm in leven houdt, dood You asked me to keep him alive.
Je vroeg me hem in leven te houden.You have the strength to track him down… So that on the day your love is… and eat him alive. So that… selfish enough
Heb dan de kracht om He's trying to take him alive.
Hij probeert hem levend op te pakken.We can skin him alive.
We kunnen hem levend villen.Maybe I would take him alive.
Misschien neem ik hem gevangen.We can take him alive.
We kunnen hem levend pakken.I'm trying to keep him alive.
Ik probeer 'm in leven te houden.
