Wat Betekent HIM ON THE HOOK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hem aan de haak

Voorbeelden van het gebruik van Him on the hook in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Get him on the hook.
Sla hem aan de haak.

But you have got him on the hook.
Maar je hebt hen aan de haak.

I had him on the hook for over ten grand's worth of extras.
Ik had hem aan de haak voor meer dan 10 extra's.

Jonas, you got him on the hook.
Jonas, je hebt hem aan de haak.

Well, the more you make him beg for it, the more you're gonna keep him on the hook.
Nou, hoe meer je hem erom laat smeken… hoe langer je hem aan de haak houdt.

I still got him on the hook for$ 1 0,000.
Ik heb hem aan de haak voor S 10.

Treute, my boy, she's got him on the hook.
Treute, ze heeft hem aan de haak geslagen.

It's better to keep him on the hook than ignore him, right?
Het is beter om hem aan de haak te houden dan om hem te negeren, toch?

I had to make big promises to keep him on the hook.
Ik heb van alles beloofd om 'm vast te houden.

The more you're going to keep him on the hook. Well, the more you make him beg for it.
Nou, hoe meer je hem erom laat smeken… hoe langer je hem aan de haak houdt.

I'm not rushing into anything, I'm just keeping him on the hook.
Ik haast me nergens in, ik houd hem aan de haak.

I hope she keeps him on the hook.
Ik hoop dat ze hem aan de lijn houdt.

Reddington's the biggest fish in domestic law enforcement, we got him on the hook.
hebben we hem aan de haak. Reddington is de grootste vis voor de binnenlandse wetshandhaving.

keep him on the hook.
hou hem aan de haak.

Well, the more you make him beg for it… the more you're gonna keep him on the hook.
Hoe langer je hem aan de haak houdt. Nou, hoe meer je hem erom laat smeken.

Jonah Drake-- we had him on the hook.
Jonah Drake, we hadden hem in de tang.

And if Detective Singleton's right… we got him on the hook.
Als Singleton gelijk heeft, hebben we hem nu aan de haak.

And if Detective Singleton's right… we got him on the hook.
En als rechercheur Singleton gelijk heeft, hebben we hem aan de haak.

pigeon was toast and wanted to keep him on the hook.
haar duif geroosterd was en wou hem aan de haak houden.

We know we have got him squirming on the hook.
We weten dat we hem aan de haak hebben.

I had him squirming on the hook within days of arriving here.
Hij spartelde aan mijn haak binnen enkele dagen na aankomst hier.

Keep him on a hook.
Houd hem aan het lijntje.

Just pick up a worm and put him on this hook.
Pak een worm en doe hem aan de haak.

Just pick up a worm and put him on this hook.
Pak een worm en hang hem aan dit haakje.

you can hang him on a hook with your purse.
je kunt hem aan de kapstok hangen bij je handtas.