Voorbeelden van het gebruik van Him quiet in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Keep him quiet.
You have got to keep him quiet.
Keep him quiet.
Houd hem rustig.I just wanted to keep him quiet.
Ik wilde hem stil houden.Keep him quiet.
Laat hem stil zijn.
Mensen vertalen ook
Just go. No, I keep him quiet.
Ik hou 'm rustig. Ga nu maar.Keep him quiet, Chester.
Hou hem stil, Chester.I must get him quiet.
Ik moet hem stil houden.Keep him quiet and out of sight.
Houd hem stil en uit het zicht.You were keeping him quiet.
Je hield hem rustig.I keep him quiet. Just go.
Ik hou 'm rustig. Ga nu maar.She will keep him quiet.
Zij zal hem stil houden.Keep him quiet, take him in there.
Hou hem stil en breng Can you keep him quiet?
Kun je hem rustig houden?Keeps him quiet while the crooks get busy.
Het houdt hem gedeisd terwijl de oplichters hun werk doen.I had to keep him quiet.
Ik moest hem stil houden.Like making him quiet so you can sneak up and rob people?
Zoals hem rustig maken, zodat je stiekem mensen kunt beroven?Can't you keep him quiet.
Kan je houdt hem rustig.Keeps him quiet.
Dat houdt hem rustig.Well, maybe the money keeps him quiet.
Misschien houdt het geld hem stil.Hey, keep him quiet, will you?
He, houd hem stil, wil je?No wonder you kept him quiet.
Geen wonder dat je hem stil hield.Just keep him quiet, that's all.
Houd hem rustig, en geen stom geklets.It was the agreement that kept him quiet.
De overeenkomst hield hem stil.You just keep him quiet tonight, okay?
Hou hem rustig vanavond, oké?Someone's payroll is keeping him quiet.
Zijn opdrachtgever houdt hem stil.You just keep him quiet tonight, okay?
Vanavond, ok? Hou hem rustig.Then get Sergio ready and keep him quiet.
Bereid Sergio voor en hou hem stil.They said keep him quiet.
Ik moest hem stil houden.And the job offer was to keep him quiet.
En de baan was om hem stil te houden.
