Wat Betekent HIS AIDES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn assistenten
• zijn adjudanten
• zijn medewerkers
• zijn aides

Voorbeelden van het gebruik van His aides in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yes, and two of his aides.
Ja en twee van zijn assistenten.

His aides say he can't be reached for another two weeks.
Volgens z'n assistenten is hij twee weken onbereikbaar.

Voorhoeve and his aides knew that.
Voorhoeve en zijn ambtenaren wisten dat.

I overheard him speaking to one of his aides.
Ik hoorde hem met een van zijn assistenten praten.

Was asleep, and his aides did not bother to wake him. Abrams.
Abrams… sliep, en zijn adjudanten namen niet de moeite om hem te wekken.

And they killed one of his aides.
En ze hebben één van zijn assistenten gedood.

Abrams, was asleep, and his aides did not bother to wake him.
Abrams… sliep, en zijn adjudanten namen niet de moeite om hem te wekken.

It's not even signed by him It's from one of his aides!
Het is geschreven door een van z'n assistenten.

However, Hitler was asleep and his aides wouldn't wake him.
Hitler lag echter te slapen en z'n adjudanten wilden hem niet wekken.

Two guys that help him lose weight that he calls his aides.
Twee mannen die hem helpen afvallen die hij zijn aides noemt.

Some of his aides have been cast as villains by the media.
Sommige van zijn assistenten zijn door de media als schurken neergezet.

Inside 10 Downing Street, the Prime Minister is having a meeting with one of his aides.
In Downing Street 10 praat de premier met een van z'n assistenten.

King Drake and his aides have no clue as to where she is.
King Drake en zijn assistenten hebben geen idee waar ze zou kunnen zijn..

Weeks later the EU and others froze Mubarak and his aides' assets.
Een paar weken later bevroor onder andere de EU de tegoeden van Mubarak en zijn assistenten.

Ellison and his aides, including Larry Weiss,
Ellison en zijn aides, waaronder Larry Weiss,

he's run off. If it weren't for all his aides… Wolves!
het niet voor iedereen is die hem helpt, Meer wolven!

Even his aides were terrified of him,
Zelfs zijn assistenten waren doodsbang voor hem,

run off. If not for all his aides… Wolves!
uitgehongerd zijn. Als het niet voor iedereen is die hem helpt, Meer wolven!

He begs one of his aides, Eros, to run him through with a sword,
Hij smeekt een van zijn hulpen, Eros, om hem te doorboren met een zwaard,

Mr. Kennedy is spending the weekend in Massachusetts for what his aides described as"strenuous relaxation.
Kennedy het weekend door in Massachusetts voor wat zijn assistenten omschrijven als"inspannende ontspanning.

It is above all for the Chairman of COREPER and his aides to ensure that the Chairmen of lower bodies report to them as soon as they have exhausted their own means for a solution.
Het is bovenal de taak van de Voorzitter van het COREPER en zijn staf om ervoor te zorgen dat de Voorzitters van lagere instanties hen zo spoedig mogelijk op de hoogte stellen wanneer hun eigen middelen om tot een oplossing te komen zijn uitgeput.

by Major von Nostitz, and later by one of his aides.
werd hij een tijd later door een van zijn adjudanten, majoor von Nostitz, gered.

Joe Biden continues to soar in the polls, as his aides debate the best way to extract him from his watery predicament.
Om hem uit zijn waterige situatie te halen. Joe Biden blijft stijgen in de peilingen, terwijl zijn assistenten debatteren over de beste manier.

Although details are unclear, we are told that President Vagobagin and his aides have been taken hostage.
Al zijn details onduidelijk, we hoorden dat de president Vagobagin en zijn assistent zijn gegijzeld.

And what about the delicacies prepared by Antoinette and his aides, his pasta dishes with homemade pasta
En wat te denken van de lekkernijen bereid door Antoinette en zijn assistenten, zijn pasta gerechten met huisgemaakte pasta

that you had strapped one of his aides to a massage table.
te keren naar Saudi-Arabië. Toen hij hoorde dat jij één van zijn assistenten op een massagetafel vast bond.

Of course, I have no hard information that Mayor Rybak, his aides, or others in city government ordered city inspectors to harass Al Flowers.
Natuurlijk heb ik geen harde informatie die burgemeester Rybak, zijn assistenten of anderen in de stadsregering opdrachtgevers bestelden om Al Flowers te plagen.

Joe Biden continues to soar in the polls, as his aides debate the best way.
Joe Biden blijft stijgen in de peilingen, terwijl zijn assistenten debatteren over de beste manier.

his men rode into New York to meet his aides and celebrate the rebel victory,
zijn mannen naar New York reden om zijn assistenten te ontmoeten en om de rebel overwinning te vieren,

it is a grocery list assembled by his aides, who were tasked with digging up as many skeptics they could find.
het is een boodschappenlijstje samengesteld door zijn medewerkers, die waren belast met het opgraven van zo veel sceptici die ze konden vinden.