Wat Betekent HIS COMPLIMENTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn complimenten
• van zijn waardering
• zijn kompliment

Voorbeelden van het gebruik van His compliments in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

With his compliments.
Met zijn complimenten.

The King sends you his compliments.
De Koning laat u complimenteren.

Sends his compliments to thee.
Hij zendt u hartelijke groet.

Colonel Gearhart sends his compliments.
Kolonel Gearhart laat u groeten.

He sends his compliments. Where's Wickham?
Waar is Wickham? Hij stuurt zijn complimenten,?

Sir Laurence sends his compliments.
Sir Laurence geeft zijn complimenten.

Porthos paid his compliments to M. Coquenard and bade him farewell.
Porthos maakte meester Coquenard zijn kompliment en nam van hem afscheid.

The Kaiser presents his compliments.
De Keizer brengt u zijn complimenten.

Father Prior also bids that you set aside one portion for Master Bonel and that you send it over to him with his compliments.
Vader Prior vraagt u ook een portie opzij te zetten voor Meester Bonel en die te laten bezorgen met zijn complimenten.

He sends his compliments.
Hij stuurt zijn groeten.

Mr. Burnett wishes you to have this with his compliments.
Van de heer Burnett. Met zijn complimenten.

He sends his compliments.
Hij stuurt zijn complimenten.

His Highness the King's brother presents his compliments.
De broer van de Koning geeft u zijn complimenten.

During the AGM, an investor gave his compliments about the simultaneous translation into English.
Tijdens de AvA gaf een belegger zijn complimenten over de simultane vertaling naar het Engels.

The chef sent it over with his compliments.
De chef-kok stuurt ze met zijn complimenten.

To send this over with his compliments. It's just Mr. Harker directed us No, sir.
Het is alleen dat Mr Harker ons verzocht… Nee, meneer. dit naar u te brengen met zijn complimenten.

To send this over with his compliments.
Dit naar u te brengen met zijn complimenten.

I thank the President-in-Office for his compliments about the Committee on the Environment,
Ik dank de fungerend voorzitter voor zijn compliment aan de Commissie milieubeheer,

From Mr. Blasingame, with his compliments.
Van meneer Blasingame, met zijn complimenten.

Tell him that I am flattered by his compliments. And that I hope that we will never meet in the sky again.
Deel hem alstublieft mee dat zijn complimenten mij plezier doen en… ik hem hopelijk niet meer in de lucht ontmoeten moet.

After the funeral he immediately gave his compliments to us.
Na de begrafenis gaf-ie ook direct z'n complimenten aan ons.

General, Trimble sends his compliments and says that if the troops he had the honor to command this day cannot take that position, all hell can't take it.
Generaal Trimble zijn complimenten stuurt en zegt… dat de troepen waarvan hij de eer heeft ze aan te voeren op deze dag… die positie nu zullen innemen, de hel het niet kan innemen.

The queen's physician sends his compliments, Your Majesty.
De arts van de koningin zendt zijn complimenten, Uwe Majesteit.

It's just Mr. Harker directed us to send this over with his compliments.
Mr. Harker liet ons deze brengen, met zijn complimenten.

Cannot take that position, all hell can't take it. General, Trimble sends his compliments and says… that if the troops he had the honour to command this day… Tell him.
De hel het niet kan innemen. dat de troepen waarvan hij de eer heeft ze aan te voeren op deze dag… Vertel hem dat… Generaal Trimble zijn complimenten stuurt en zegt… die positie nu zullen innemen.

a serving of partridge with his compliments.
een portie patrijs met zijn complimenten.

But King George ordered me to pay his compliments to King Hitihiti.
Maar koning George vroeg me de groeten over te brengen aan koning Hitihiti.

Mr. Opalsen has sent me to take you to the theater, sir, with his compliments.
Ik ben gestuurd om u naar het theater te brengen. Met zijn complimenten.

The great rishi made him who sat nearby in all humility bowing to the ground his compliments, o Mahârâja, and addressed him saying the following.
De grote rishi, o Mahârâja, maakte hem die van nabij in alle nederigheid zich naar de grond verboog zijn complimenten en richtte zich tot hem het volgende zeggend.

he expressed his compliments and explained it to him.
van Vyâsa naar de vraag van de devote Parîkchit had geluisterd,"> gaf hij blijk van zijn waardering en legde hij het aan hem uit.