Wat Betekent HIS EFFORT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn inspanning
• zijn poging
• zijn inzet
• zijn inspanningen
• zijn moeite

Voorbeelden van het gebruik van His effort in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And that his effort will be seen.
En dat wat hij heeft nagejaagd zichtbaar zal worden.

I thought I would try to sabotage his effort to renovate.
Ik dacht ik probeer sabotage te plegen op zijn poging om te renoveren.

His effort to preserve its Canarian identity.
Zijn poging om de Canarische identiteit te behouden.

Chris van Leeuwen for his effort as treasurer.
Chris van Leeuwen voor zijn inzet als penningmeester.

His effort was stopped by the excellent goalkeeper Bogdan Lobont.
Zijn inzet werd door de uitblinkende Bogdan Lobont onschadelijk gemaakt.

Buford gave up his effort when darkness fell.[66].
Toen de nacht inviel staakte Buford zijn pogingen.[56].

No, master. I now see the great clarity that instructs his effort.
Ik zie nu de grote helderheid die zijn inspanning instrueert. Nee, meester.

We wish to thank Piotr for his effort and wish him all the best.”.
Wij wensen Piotr het allerbeste en willen hem bedanken voor zijn inzet.”.

For his effort, the Navy awarded IT Flatley the Distinguished Flying Cross.
Vanwege zijn inspanningen verkreeg Lt. Flatey het Distinguished Flying Cross.

Another protestor made fun of his effort and we all laughed.
Een andere demonstrant maakte plezier van zijn inspanning en we lachten allemaal.

In the show Vos was introduced to Bibian Mentel who gave him a medal for his effort.
In dat programma maakte hij kennis met Bibian Mentel die hem een medaille overhandigde voor zijn inzet.

We would like to thank Jan for his effort and his good suggestions.
Dank aan Jan, voor zijn inzet en zijn goede suggesties.

His effort was rewarded by the then Austrian emperor house with a gift of 150 euros annually.
Zijn inzet werd door het toenmalige Oostenrijkse keizerhuis met een genadegift van jaarlijks 150 euro beloond.

To join Guido Fernandez in his effort to find answers.
Om Guido Fernandez bij te staan in zijn poging om antwoorden te vinden.

In his effort to support the work of heart for children he is joined by Matthias Weigele.
Bij zijn inspanningen voor zijn werk voor Heart for children wordt hij bijgestaan naar Matthias Weigele.

Furthermore, theythanked the Ombudsman for his effort to solve their case in a satisfactory way.
Voorts dankten zijde Ombudsman voor zijn inspanningen om hun zaak tot tevredenheid op te lossen.

the writer has something to show for his effort.
de schrijver heeft iets te tonen voor zijn inspanning.

Greatly appreciate his effort in waiting for my friends to check in.
Grote waardering voor zijn inzet in het wachten voor mijn vrienden in te checken.

It seems logical that he does not get paid automatically, since his effort was not requested at all.
Het lijkt logisch dat hij niet automatisch betaald wordt, aangezien niemand om zijn inspanning gevraagd heeft.

He decided to barrel ahead in his effort to give us a healthcare bill whether we like it or not.
Hij besloot om vat vooruit in zijn inspanning om ons een gezondheidszorg factuur of we dat nu leuk vinden of niet.

Now, earlier on, Jeremy had a go at making something, and his effort was, frankly, terrible.
Nu, eerder, Jeremy had een gaan op het maken van iets, en zijn inspanning was, eerlijk gezegd, verschrikkelijk.

But we do know that in his effort to run away from home,
Wel weten we dat hij, in zijn poging van huis weg te lopen,

better than his effort at Seyminhol.
zeker beter dan zijn poging bij Seyminhol.

It is as if Boccioni, in his effort to render a running man, would have started from photos of Muybridge.
Het is alsof Boccioni bij zijn poging om een lopende man af te beelden zou zijn uitgegaan van een foto van Muybridge.

the Supreme Lord Never Failing in His Effort, ten sons and one daughter.
de Allerhoogste Heer Nimmer Falend in Zijn Moeite, tien zonen en één dochter.

We thank Wim sincerely for his effort duringthe last two years andwelcome Ron in his new challenging role!
Wij danken Wim hartelijk voor zijn inspanningen in de afgelopen twee jaar en heten Ron van harte welkom in zijn nieuwe uitdagende rol!

So whoever does righteous deeds while he is a believer- no denial will there be for his effort, and indeed We, of it, are recorders.
Maar wie deugdelijke daden doet, terwijl hij gelovig is, hem valt geen ondankbaarheid voor zijn moeite ten deel; Wij zullen het voor hem bijschrijven.

Thank you to Angelo for his effort to explain in detail(in French)
Hartelijk dank aan Angelo voor zijn poging om de samenstelling van alle maaltijden,

Pope Pius X changed the date to 7 October in 1913, as part of his effort to restore celebration of the liturgy of the Sundays.
Paus Pius X veranderde de datum in 7 oktober in 1913, als onderdeel van zijn werk om de viering van de liturgie van de zondagen te herstellen.

So we learn Onesimus in his effort to run away from that house full of Christians back home in Colossae,
Zo weten we nu dat Onesimus, in zijn poging weg te lopen van dat huis vol christenen, met Paulus in