Voorbeelden van het gebruik van His rap sheet in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Pull his rap sheet.
But I-I need more than his rap sheet.
Maar zijn strafblad is niet genoeg.His rap sheet was on your desk.
Z'n strafdossier lag op jouw bureau.Except his rap sheet?
Behalve zijn strafblad?That's not gonna show up on his rap sheet.
Dat zal niet op zijn strafblad staan.His rap sheet is longer than the Nile.
You have seen his rap sheet.
Je hebt zijn strafblad gezien.His rap sheet is thicker than a bible.
Zijn strafblad Add that to his rap sheet.
Nog iets voor op zijn strafblad.Well, his rap sheet is longer than the Nile.
Nou, zijn strafblad Is this about his rap sheet?
Gaat dit over zijn rap-pagina?Give me his rap sheet, anything else you can get your hands on.
Zijn strafblad, alles wat je maar kunt vinden.I know that from his rap sheet.
Ik weet dat van zijn strafblad.According to his rap sheet, he's used several aliases.
Volgens zijn strafblad maakte hij gebruik van verschillende valse namen.That's why it's not on his rap sheet.
Daarom staat het niet op z'n strafblad.Given his rap sheet, I'm sure there's no shortage of people who would want to do this to him.
Gezien zijn strafblad, weet ik zeker dat er mensen genoeg Take a look at his rap sheet.
Neem een kijkje in zijn verkrachtingsdossier.He's got a half a dozen sex crimes on his rap sheet.
Er staan zes zedendelicten op z'n strafblad.You know, according to his rap sheet, he's a forger
Weet je, volgens zijn strafblad… Buy me a drink and I will read you his rap sheet.
Ik kan je z'n strafblad voorlezen.He has got multiple burglaries on his rap sheet, and I sent you his cell phone number
Hij heeft diverse inbraken op z'n kerfstok, ik stuurde je That's why it's not on his rap sheet.
Daarom staat het niet in zijn strafblad.He's got a half a dozen sex crimes on his rap sheet.
Hij heeft een half dozijn sex-misdrijven op zijn strafblad.He's got a half a dozen sex crimes on his rap sheet. Ain't gonna happen.
Hij heeft een half dozijn seks-misdrijven op zijn strafblad. Gebeurt niet.I mean, really creepy stuff. Well, we never saw that on his rap sheet.
Dat stond niet op zijn strafblad. Enge dingen.A few assaults, but no burglaries on his rap sheet. Drug offenses.
Drugsdelicten, geweldplegingen, maar geen inbraken op z'n kerfstok.Drug offenses, a few assaults, but no burglaries on his rap sheet.
Drugsdelicten, geweldplegingen, maar geen inbraken op z'n kerfstok.You're not gonna find that on his rap sheet, but he did.
Je vind dat niet op zijn strafblad, maar ik weet zeker dat hij dat ooit deed.Ain't gonna happen. He's got a half a dozen sex crimes on his rap sheet.
Hij heeft een half dozijn seks-misdrijven op zijn strafblad. Gebeurt niet.I did pull his rap sheet to look at his history, and I found a very interesting trend.
sinds hij gevangen zit, maar ik bekeek zijn strafdossier, en ik vond een heel interessant detail.
