Wat Betekent HIS TEXT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn tekst
• zijn sms
• zijn bericht
• zijn letter

Voorbeelden van het gebruik van His text in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Look at his text.
Kijk naar zijn sms.

His text says:"At Nanuchka.
Zijn bericht luidt:'Bij Nanuchka.

Finally I got his text.
Eindelijk kwam zijn sms.

Deleting his text and photos?
Zijn tekst en foto's verwijderen?

Some extracts from his text.
Enkele fragmenten uit zijn inleiding.

His text said that he needed help.
In zijn sms staat dat hij hulp nodig heeft.

What did his text say?
Wat stond er in zijn sms?

Radko is just finishing his text.
Radko legt juist de laatste hand aan zijn tekst.

Unfortunately, his text has not survived the vote.
Helaas heeft zijn tekst de stemming niet overleefd.

And here is his text.
En hier is z'n tekstbericht.

Every heretic has his text”, according to the folk-wisdom of old.
Elke ketter heeft zijn letter', wil de oude volkswijsheid dan ook.

Mr Masucci defended his text.
De heer MASUCCI handhaaft zijn tekst.

His text in fact denies the most fundamental human rights.
In zijn tekst worden de meest fundamentele mensenrechten namelijk ontkend.

I will upload his text later.
Ik zal zijn tekst later uploaden.

Yeah, according to the GPS tag on his text.
Ja, volgens de GPS tag bij zijn bericht.

Of that he assures us in his text‘Realities(after Duerer)'.
Dat verzekert hij ons in zijn tekst‘Realiteiten(naar Duerer)'.

This has to be what Roman meant by his text.
Dit moet zijn wat Roman bedoelde met zijn tekst.

Many thanks to Floor Terra for his text on responsibledisclosure. nl.
Met dank aan Floor Terra voor zijn voorbeeldtekst op responsibledisclosure. nl.

You could not hear this when Mr Surján read his text.
Dat was niet te horen toen de heer Surján zijn tekst voorlas.

Genocide. The Osmanist then withdrew his text because he refused to.
De Osmanist trok daarop zijn tekst terug omdat hij weigerde in te stemmen met de.

Error, and Houbigant even excluded this passage from his text.
Fout, en Houbigant zelfs uitgesloten deze passage uit zijn tekst.

According to his text, he was on the second floor,
Volgens zijn sms was hij op de 1e verdieping

I got the hearing postponed and told Alexis we need his text.
Ik heb de hoorzitting uitgesteld, maar ik heb zijn tekst snel nodig.

To what extent has his text influenced thinking
Welke invloed had zijn tekst de afgelopen eeuwen op het denken over

In one or two cases, Laver included a suggestion in his text.
In een enkel geval heeft Laver een suggestie opgenomen in zijn tekst.

His text Take Care(2011)
Zijn tekst Take Care(2011)

Amusing are the small anecdotes which Schama processes in his text, eg.
Vermakelijk zijn vooral de kleine anekdotes die Schama in z'n tekst verwerkt, bijv.

The motto"every heretic has his text" is used to serve as an excuse not to answer with:"it is written.
Het motto"elke ketter heeft zijn letter" moet als excuus dienen om niet te antwoorden met"er staat geschreven.

so we need to respond to his text.
dus we moeten reageren op zijn bericht.

The author wrote his text as a compassionate and well-meant attempt to be able to contact the Brothers.
De auteur schreef zijn tekst als een liefdevolle en goed bedoelde poging om contact te kunnen leggen met de Broeders.