Wat Betekent HISTORIANS WILL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• historici zullen
• geschiedschrijvers zullen

Voorbeelden van het gebruik van Historians will in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The historians will give you full marks for this one.
De historici zullen je er alle lof voor geven.

I shudder to think what historians will say.
Bij de gedachte wat de geschiedschrijvers zullen zeggen.

Future historians will likely view these pioneering flights.
Toekomstige historici zullen waarschijnlijk van mening dat deze baanbrekende vluchten.

In this era of force and destruction historians will argue.
In dit tijdperk van geweld en vernietiging… zullen historici elkaar tegenspreken.

John, I'm sure historians will say,"Gosh," you know.
John, ik ben ervan overtuigd dat historici zullen… zeggen,'Gosh,' weet je.

I shudder to think what historians will say.
huiver ik… bij de gedachte wat de geschiedschrijvers zullen zeggen.

Surely historians will have their opinions,
De historici zullen vast hun mening hebben,

But mine well, mine is simple. Surely historians will have their opinions.
De historici zullen vast hun mening hebben, maar de mijne… is eenvoudig.

You think historians will judge me because I can't stand the national pastime?
Zouden historici me veroordelen… omdat ik een hekel heb aan de nationale sport?

and future historians will understand that the spirit of Europe lives here.
en toekomstige geschiedschrijvers zullen inzien dat de Europese gedachte hier leeft.

Most historians will agree that was when a form of compromise was made.
De meeste historici zullen het erover eens zijn dat er toen een vorm van compromis gesloten werd.

Commissioner, and that historians will recognise that the Commission was clear for the first time.
commissaris, en dat historici zullen erkennen dat de commissaris zich voor de eerste keer duidelijk heeft uitgesproken.

Future historians will probably look back at 2016 and 2017 with great interest.
Toekomstige historici zullen waarschijnlijk met grote belangstelling terugkijken naar 2016 en 2017.

so will be something that historians will be writing about for thousands of years.
zo uitvouwt iets zijn waarover historici zullen schrijven in de komende duizend jaren.

I shudder to think what historians will say. If I fail to capture this tiny cliff.
Bij de gedachte wat de geschiedschrijvers zullen zeggen. Als ik faal om deze kleine rots te veroveren.

Historians will record them as the decade in which men first"reached out beyond our own planet
Historici zullen ze vastleggen als het decennium waarin de mens zijn eigen planeet verliet

If Hitler has his way, those historians will be living under the German Reich.
Als Hitler wint, wonen die historici dan in het duizendjarige Duitse rijk.

Historians will be intrigued to know that Amélie de Bourbon is rumoured to have stayed here in hiding for several years immediately after the French Revolution.
Historici zullen geïntrigeerd zijn om te weten dat Amélie de Bourbon naar verluidt er enkele jaren na de Franse Revolutie ondergedoken heeft gezeten.

where you can also ask questions that our team of historians will endeavor to answer.
daar kan je ook vragen stellen die ons team van geschiedkundigen zullen proberen te beantwoorden.

Perhaps historians will tell us that it was an error not to provide for alternative options.
Historici zouden ons wellicht zeggen dat het een misstap was om geen alternatieven op te nemen.

suggest future ones in comments where you can also ask questions that our team of historians will endeavor to answer.
suggereren van toekomstige degenen in commentaren waar u kunt ook vragen vragen die ons team van historici zal trachten te beantwoorden.

One day historians will have to explain why, up until now, NATO has only engaged in this war.
Historici zullen ooit moeten uitleggen waarom de NAVO tot op heden alleen deze oorlog is begonnen.

years from now historians will look back and say Operation Mongoose did more to ensure this country's security than the bombings of Hiroshima and Nagasaki.
jaren van zullen historici terugblikken en zeggen: Operation Mongoose deed meer dan voor de veiligheid van dit land te zorgen dan de bombardementen op Hiroshima en Nagasaki.

Historians will point to the role of the European Union in offering support
Historici zullen wijzen op de rol van de Europese Unie bij het bieden van steun,

By that time historians will look back with a smile on our current worries about information overload.
Tegen die tijd zullen de historici glimlachend terugdenken aan onze huidige zorgen over information overload.

One day, historians will tell children… about the causes
Op een dag zullen historici kinderen vertellen… over de oorzaken

Influential historians will tackle the theme of Second World War historiography in Belgium and the Netherlands.
Invloedrijke historici zullen er debatteren over de toekomst van de geschiedschrijving over de Tweede Wereldoorlog in België en Nederland.

While many historians will no doubt claim the decision of Americans to create a dual-chambered legislature… known as a what, class?
Veel historici zullen claimen dat het besluit van Amerika… tot een legislatuur met twee kamers leidde tot welke klasse?

Maybe some days, historians will say that the 21st century started with the collapse of the Berlin wall,
De geschiedschrijvers zullen misschien ooit stellen dat de 21e eeuw niet gewacht heeft op onze kalender,

Future historians will wonder in utter disbelief how people could be so foolish as to assign any value whatsoever to paper
Toekomstige historici zullen zich vol ongeloof afvragen hoe mensen zo dom konden zijn om elke waarde aan papier toe te kennen en het als betaling voor geleverde goederen