Wat Betekent HISTORICAL SCIENCES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• historische wetenschappen

Voorbeelden van het gebruik van Historical sciences in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In short, in the historical sciences we are dealing with large margins of error.
Kortom, bij de historische wetenschappen hebben we met grote onzekerheidsmarges te maken.

From 1981 to 1998, he was a member of the Pontifical Committee for Historical Sciences.
Van 1982 tot 1986 was hij secretaris van het Pauselijk Comité voor de Geschiedwetenschappen.

Prize of the quiquennal contest of historical sciences 16th period, 1946-1960.
Prijs van de Vijfjaarlijkse Wedstrijd voor geschiedkundige wetenschappen 16de periode, 1956-1960.

Historical Sciences represents an area of knowledge where humanities
Historische Wetenschappen vertegenwoordigt een gebied van kennis waar de geesteswetenschappen

The Committee is affiliated to the International Committee of Historical Sciences and organises one
Als lid van het Internationale Comité van Historische Wetenschappen, organiseert het tijdens elk congres van dat comité,

of the International Congress of Historical Sciences of August 2010.
tijdens het Internationale Congres van Historische Wetenschappen, in augustus 2010 gehouden in Amsterdam.

As a scientific publishing house in the fields of social and historical sciences, Aksant will now be able to further establish itself within the Dutch academic world.
Voor Aksant, een wetenschappelijke uitgeverij op het gebied van de sociale en historische wetenschappen, betekent het een verdere inbedding in academisch Nederland.

evolution and historical sciences, architecture(church, house,
evolutie en historische wetenschappen, architectuur(kerk, huis,

We hope to contribute to historical sciences, since it is of great help in grasping the numerous complexities of our ever-changing modern society.
Hierdoor hopen we een bijdrage te leveren aan de geschiedkundige wetenschap, in de mate waarin die onmisbaar is om de complexiteit te vatten van onze hedendaagse veranderlijke maatschappij.

The move emphasized the bridge towards the Dutch historical sciences and a number of Dutch social initiatives in the field of history
Daarmee sloegen ze nadrukkelijk een brug naar de Nederlandse geschiedwetenschap en een aantal Nederlandse maatschappelijke initiatieven op het vlak van geschiedschrijving

At the International Congress of Historical Sciences which took place in Amsterdam last August,
Tijdens het Internationale Congres van Historische Wetenschappen, afgelopen maand augustus gehouden in Amsterdam,

In 1875, Fredericq received a special doctorate in historical sciences, with his study"Essai sur le rôle politique et social des ducs de Bourgogne dans les Pays-Bas", and he became professor of history at the University of Liège.
In 1875 behaalde hij een speciaal doctoraat in de Historische wetenschappen, met zijn studie“"Essai sur le rôle politique et social des ducs de Bourgogne dans les Pays-Bas"”.

the social importance of historical science.
het maatschappelijk belang van geschiedwetenschap.

Historical science was highly developed in Lviv.
Historische wetenschap is sterk ontwikkeld in Lviv.

Political economy is an historical science.
De politieke economie is een historische wetenschap.

the social importance of historical science.
het maatschappelijk belang van de historische wetenschap.

Political economy is therefore essentially a historical science.
De politieke economie is bijgevolg naar haar wezen een historische wetenschap.

The history of historical science proves in its own way that progress is not even or persistent throughout history.
De geschiedenis van de historische wetenschappen bewijzen op hun manier dat vooruitgang niet gelijkmatig of persistent verloopt doorheen de geschiedenis.

Hence, the prime task of historical science is to study
De eerste taak van de historische wetenschap is dus het onderzoeken

The arrival of the historical subject continues to be postponed, and it is economics, the historical science par excellence,
De komst van het subject van de geschiedenis wordt nog tot een later tijdstip uitgesteld, en de historische wetenschap bij uitstek, de economie,

Hence, if historical science is to be a real science, it can no
De historische wetenschap kan dus, indien zij werkelijk een wetenschap wil zijn,