Wat Betekent HISTORICALLY LOW LEVEL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• historisch laag niveau
• historisch laag peil

Voorbeelden van het gebruik van Historically low level in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Inflation is now at historically low levels.
Het inflatiepercentage is thans historisch laag.

Following this rate cut, nominal short-term interest rates in the euro area were at historically low levels.
Na die rentestap bevonden de nominale korte rentes zich in het eurogebied op historisch lage niveaus.

We now have a historically low level of inflation and we have price stability.
De inflatie is tot een historisch laag niveau gezakt en de prijzen zijn stabiel.

Net financial debt at a historically low level.
Netto financiële schuld op historisch laag niveau.

During the last few months of the year, various survey indices on industrial export orders or order books fell to historically low levels.
Tijdens de laatste maanden van het jaar daalden verschillende indices uit enquêtes naar industriële uitvoerorders of orderportefeuilles tot historisch lage niveaus.

Interest rates are expected to remain at historically low levels in developed countries.
De rentevoeten zouden op historisch lage niveaus moeten blijven in de ontwikkelde landen.

Accordingly, the Governing Council left the key ECB interest rates unchanged at their historically low levels.
Dienovereenkomstig heeft de Raad van Bestuur de basisrentetarieven van de ECB onveranderd gelaten op hun historisch lage niveau.

The latter is lying in wait at the historically low levels which we have seen in 2004.
Het laatste ligt bij de historisch lage niveaus die we in 2004 hebben gezien immers steeds op de loer.

the stock markets are at an historically low level.
de beurzen staan op een historisch laag peil.

These interest rates are at historically low levels and are making an important contribution to the economic recovery.
Deze rentetarieven liggen op een historisch laag niveau en vormen een belangrijke bijdrage aan het economisch herstel.

Corporate bond spreads have also narrowed to historically low levels.
Ook de spreads op bedrijfsobligaties zijn afgenomen tot een historisch laag niveau.

This reflects in part the fact that the historically low level of interest rates in the euro area continues to support monetary expansion.
Deze ontwikkelingen weerspiegelen deels het feit dat het historisch lage niveau van de rente in de eurozone de monetaire expansie blijft ondersteunen.

Its policy rate has meanwhile been slashed to the historically low level of 6%.
De beleidsrente is inmiddels terug gebracht tot een historisch laag niveau van 6%.

Inflation is expected to remain at historically low levels in 2016 and 2017, with core inflation of around 1% despite the highly accommodative monetary policy stance.
De inflatie zal in 2016 en 2017 naar verwachting op een historisch laag peil blijven, met een kerninflatie van circa 1% ondanks de zeer accommoderende monetaire beleidskoers.

Mortgage interest rates have fallen since mid-2011 to historically low levels.
De hypotheektarieven zijn sinds medio 2011 gedaald tot historisch lage percentages.

Most economic indicators continue hovering around historically low levels, suggesting sluggish economic activity in coming months.
De meeste economische indicatoren blijven zweven om historisch lage niveaus, hetgeen op een trage economische activiteit in de komende maanden lijkt te wijzen.

Unfortunately, during 2016, prices largely remained stable at an historically low level.
Helaas bleven de prijzen gedurende 2016 grotendeels stabiel op een historisch laag niveau.

in particular with unemployment at historically low levels, ageing-related labour and skills shortages are looming,
met name met een werkloosheidsgraad die op een historisch laag peil staat, doemen vanwege de vergrijzing tekorten aan arbeidskrachten

At the same time the share of investment to GDP has decreased to historically low levels.
Tegelijkertijd is het aandeel van de investeringen in het bbp geslonken tot een historisch laag niveau.

The available transport capacity fluctuates around a historically low level, which pushes transport prices upwards.
De beschikbare transportcapaciteit fluctueert rond een historisch laag niveau en dit brengt de transportprijzen omhoog.

Most recently, there have been tentative signs of stabilisation in some survey data, albeit at historically low levels.
Onlangs waren in enkele enquêtegegevens voorzichtige tekenen van stabilisatie waarneembaar, zij het op een historisch laag niveau.

Wholesale energy prices, the proxy for energy prices paid by energy intensive industries, are now at historically low levels, comparable to the lowest levels reached in the last decade
De groothandelsprijzen voor energie- een indicator voor de energieprijzen die door energie-intensieve industrieën worden betaald- liggen momenteel op een historisch laag niveau, vergelijkbaar met het laagste niveau van de afgelopen tien jaar

fiscal policy at a time when we have such historically low levels of inflation?
fiscaal beleid, nu de inflatie zo'n historisch laag peil heeft bereikt?

At global level, closing stocks in 2007/2008 are expected to fall to a historically low level, especially in the major exporting countries.
Op mondiaal niveau zullen de voorraden aan het einde van dat verkoopseizoen naar verwachting een historisch laag peil bereiken, vooral in de belangrijkste exportlanden.

policy in all Member States and brought interest rates down towards historically low levels.
monetaire beleid mogelijk gemaakt, waarbij de rentetarieven tot historisch lage niveaus zijn genaderd.

in particular the historically low level of payment appropriations:
vooral het historisch lage niveau van de betalingskredieten: minder dan 1 procent van het BBP;

interest rates and inflation at historically low levels.
rente en inflatie op een historisch laag niveau.

Eight negotiating rounds since GATT was established in 1947 have brought import tariffs down to historically low levels: from around 35% to below 4%.3.
Sedert in 1947 de GATT werd opgericht hebben acht onderhandelingsronden plaatsgevonden waarbij de invoerrechten tot een ongekend laag niveau werden teruggebracht, namelijk van 35% naar minder dan 4% 3.

by 25 basis points, after two and a half years of maintaining these rates at historically low levels.
25 basispunten te verhogen, nadat deze tweeënhalf jaar op een historisch laag niveau waren gehouden.

Because of your stability-oriented policy, the countries in the euro area can boast a historically low level of price inflation.
Dankzij uw stabiliteitsbeleid bevindt de inflatie in de landen van de eurozone zich momenteel op een historisch laag peil.