Voorbeelden van het gebruik van Holy men in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ye shall be holy men to me;
Gij nu zult Mij heilige lieden zijn;Holy men, leaders, killers.
Any you shall be holy men to Me.
Gij nu zult Mij heilige lieden zijn;Holy men have stood for… Long.
The devout prayers of holy men.
De devote gebeden van heilige mannen.Our three holy men live humbly.
Onze drie heilige mannen leven nederig.And everywhere temples with holy men….
En overal tempels met holy man….These are holy men from the Arawak tribe.
Dit zijn heilige mannen van de Arhuaco stam.Everything is one, the holy men tell us.
De heilige mensen vertellen ons dat alles één is.The holy men that buried her-what?-yep.
Wat?- Ja. Volgens heilige mannen die haar begroeven.And ye shall be holy men unto Me;
Gij nu zult Mij heilige lieden zijn;Holy men kneel to me and kiss my hands.
Heilige mannen knielen voor mij en kussen mijn handen.We got it from holy men in the mountains.
We kregen het van heilige mannen in de bergen.So, charlatans, religious indoctrinators, holy men.
Dus… charlatans, predikers… heilige mannen.Africa, holy men, trances: she knows all that.
Afrika, maraboets, trances, zij kent dat allemaal.Then why are you reading about all these holy men.
Waarom lees je dan over deze heilige mannen.Only Africans, holy men and hippies take it.
Alleen Afrikanen, maraboets en hippies gebruiken het.Strangers carried me to mountaintops to see holy men.
Vreemdelingen droegen me naar bergtoppen om heilige mannen te bezoeken.What do holy men need with weapons like these?
Waarom hebben heilige mannen wapens zoals deze nodig?Then why are you reading about all these holy men trying to fix niffins?
Waarom lees je dan over deze heilige mannen.Professed holy men engaged in all that killing.
Zogenaamde heilige mannen die bij al dat moorden betrokken waren.Merely a technique familiar to certain citizens of the Orient… and various holy men of the Himalayas.
En verscheidene heilige mannen uit de Himalaya. Eerder een techniek die bekend was bij bepaalde Oriëntaalse beschavingen.Ancient Irish holy men were known as HEBREWS.
Oude Ierse heilige mannen stonden bekend als HEBREEËRS.Holy men of God spoke as they were moved by the Holy Spirit.
Heilige mensen van God, door de Can any of you holy men answer for him? The silver!
Kan iemand van jullie heilige mannen antwoord geven? Het zilver!everywhere temples with holy men….
overal tempels met holy man….He has sent holy men there to bargain for an ancient relic.
Hij stuurde heilige mannen eropuit voor een oude relikwie.For prophecy never came by the will of man, but holy men of God spoke as they were moved by the Holy Spirit.
Want de profetie is voortijds niet voortgebracht door de wil eens The holy men of old were looked upon as inspired by the deities.
De heilige mensen in de oudheid werden beschouwd als door godheden bezield.They are an army of holy men and women, boys and girls.
Het is een leger van heilige mannen en vrouwen, jongens en meisjes.
