Wat Betekent HOUSECOAT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ochtendjas
• kamerjas
• kledingcode
• schort

Voorbeelden van het gebruik van Housecoat in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Give me my housecoat.
Geef me mijn schort.

A housecoat or a slip?
Een kamerjas of een slip?

Give me my housecoat. Fast.
Geef me mijn schort. En snel.

What are you hiding underneath this housecoat?
Wat verberg je onder dit huispak?

A polyester housecoat and gown.
Een ochtendjas van polyester.

It was hiding under that batty bitch's housecoat.
Het zat verstopt onder die trut haar kamerjas.

My skirt and housecoat are riding up.
M'n rok en schort komen omhoog.

I mean, this is my housecoat!
Ik bedoel, dit is mijn kamerjas!

A polyester housecoat and gown. Why?
Een ochtendjas van polyester, hoezo?

You would think the woman invented the housecoat.
Je zou denken dat deze vrouw de kledingcode heeft uitgevonden.

Underneath that lovely housecoat is a total bitch.
Onder dat lieve uiterlijk zit een stomme trut.

you're still in a housecoat?
je loopt nog in je peignoir.

I need a housecoat and a hot tea with lemon.
Ik heb een ochtendjas nodig en hete thee met citroen.

Why is she in a housecoat?
Waarom is ze in een ochtendjas?

Floppy slippers, housecoat, curlers, can of Little Friskies.
Sloffen, kamerjas, krulspelden, brokjes.

Young lady, are you decent under that froufrou housecoat?
Jongedame, heb je iets aan onder die mooie duster van je?

Quick, a good cigar My housecoat and good-night.
Snel een goede sigaar Mijn kamerjas en goedenavond.

Exquisite housecoat in exquisitely shimmering cotton satin.
Schitterende ochtendjas van prachtig glanzend katoenen satijn.

Now, young lady, are you decent under that froufrou housecoat?
En, jongedame, ben je fatsoenlijk gekleed onder die chique ochtendjas?

Floppy slippers, housecoat, curlers, can of Little Friskies.
Slappe slippers, ochtendjas, krulspelden, een blik Friskies.

You're gonna look like a thumb in a housecoat.
je zal eruit zien als een duim in een badjas.

Elegant housecoat made in soft velvet with an exquisite floral motif.
Elegante ochtendjas van zacht fluweel met een prachtig bloesemmotief.

I found it hiding under her housecoat.
ik vond het terug onder haar kamerjas.

The housecoat and slippers feel like part of a fantasy,
De huisjurk en pantoffels lijken deel te zijn van een fantasie,

my dear, you would think the woman invented the housecoat.
mijn liefste… je zou denken dat deze vrouw de kledingcode heeft uitgevonden.

I see. Every Joe Meatball and Sally Housecoat in this godforsaken state… will see me chow down with Eddie Punchclock.
Ik snap het. Elke Jan Patat en Annie Ochtendjas… ziet mij samen met Eddie Prikklok.