Wat Betekent HOW CHILDISH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hoe kinderachtig
• wat kinderlijk
• kinderachtigheid

Voorbeelden van het gebruik van How childish in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

How childish.
Hoe kinderachtig.

I was sleeping, how childish.
Ik sliep, wat kinderachtig.

How childish.
Wat kinderachtig.

Of course, how childish of me.
Natuurlijk, wat kinderlijk van mij.

How childish of me. Of course.
Natuurlijk, wat kinderlijk van mij.

Of course, how childish of me.
Wat kinderlijk van mij. Natuurlijk.

How childish of me. Of course.
Wat kinderlijk van mij. Natuurlijk.

Of course, how childish of me.
Natuurlijk. Wat kinderachtig van me.

How childish of me. Of course.
Natuurlijk. Wat kinderachtig van me.

Of course, how childish of me.
Wat kinderachtig van me. Natuurlijk.

How childish of me. Of course.
Wat kinderachtig van me. Natuurlijk.

Do you know how childish you sound?
Weet je hoe kinderachtig je klinkt?

How childish do you think I am?
Hoe kinderachtig denk je dat ik ben?

Elena! I hate how childish you are.
Ik haat je kinderachtigheid.- Elena.

How childish and naive and sentimental you are.
Hoe kinderlijk en naïef je bent.

Now you know how childish we were.
Nu weet je hoe kinderachtig wij waren.

How childish. That's probably why I was expecting a child.
Hoe infantiel. Misschien verwachtte ik daarom een kind.

Have you any idea how childish that sounds?
Heb je enig idee hoe kinderachtig dat klinkt?

Just how childish does that make your soul?
Hoe kinderachtig moet jouw ziel wel niet zijn?

The next day, I realized how childish I was behaving.
De dag erop zag ik in hoe kinderachtig het was.

Being apart from you for a couple days… I realized how tiring I am towards you and how childish I was.
Na een paar dagen gescheiden te zijn van jou… heb ik me gerealiseerd hoe moe ik je maakte en hoe kinderachtig ik was.

Now, how childish is it?
Nu, hoe kinderachtig is dit?

And the only thing I'm scared of is the whole city finding out- how childish you are.
En het enige waar ik bang voor ben is dat de hele stad ziet hoe kinderachtig je bent.

I hate how childish you are.- Elena!
Ik haat je kinderachtigheid.- Elena!

Vena replied:'Oh how childish are all of you indeed,
Vena gaf ten antwoord: 'O hoe kinderachtig bent u allen in werkelijkheid,

Do you know how childish you sound right now?
Weet je hoe kinderachtig je klinkt?

Now you know how childish we were how absurd especially me.
Nu weet je hoe kinderachtig wij waren.

Vena replied:'Oh how childish you all are in taking irreligious principles for religious ones.
Vena gaf ten antwoord: 'O hoe kinderachtig bent u allen met het voor religieus houden van irreligieuze beginselen.