Wat Betekent HOW COMPLICATED IT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hoe ingewikkeld het
• hoe moeilijk het
• hoe gecompliceerd het

Voorbeelden van het gebruik van How complicated it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You know how complicated it was.
Je weet hoe ingewikkeld het was.

People of your generation do not realize how complicated it was.
Mensen van jouw generatie… begrijpen niet hoe gecompliceerd het was.

I see how complicated it is for adolescents.
Ik zie hoe ingewikkeld dat is voor pubers.

If yes, you probably know how complicated it can be.
Ja? Dan weet je hoe moeilijk dat kan zijn.

How complicated it was for me. I am just trying to explain to you.
Ik probeer alleen uit te leggen hoe ingewikkeld het voor mij was.

Well you know how complicated it gets.
Je weet hoe moeilijk het is.

bluebell is my home, No matter how complicated it gets.
Bluebell is mijn thuis, hoe gecompliceerd het ook wordt.

I had no idea how complicated it was!
Ik wist niet dat 't zo gecompliceerd was!

I know how complicated it is and I am very grateful that she is helping me in this matter.
Ik weet hoe gecompliceerd het is en ik ben erg dankbaar dat zij mij bij deze kwestie helpt.

That depends on how complicated it is.
Dat ligt eraan hoe ingewikkeld het is.

I know how complicated it gets when work
Ik weet hoe moeilijk het kan zijn

It depends on how complicated it is.
Hangt ervan af hoe gecompliceerd het is.

not to figure out how complicated it is.
niet om uit te vogelen hoe het moeilijk het allemaal is.

All gambling addicts realize how complicated it is to quit their favorite pastime.
Gevaarlijke verleiding“Elke gokverslaafde beseft hoe moeilijk het is om ermee te stoppen.

I spent 12 years with the Bowers, so I know how complicated it is.
Ik heb 12 jaar bij de Bowers doorgebracht dus ik weet hoe moeilijk het is.

So you know how complicated it is to convince them,
Dan weet je hoe ingewikkeld het is… om hen te overtuigen,

It does not matter to her how complicated it is.
Daarbij maakt het haar niet uit hoe ingewikkeld het is.

You know, dating? how complicated it would be if we were… Like, I mean, have you ever thought about?
Heb je weleens nagedacht over… als we… hoe ingewikkeld het zou zijn… iets zouden krijgen?

You know how complicated it can be.
je weet hoe gecompliceerd het kan zijn.

It is unbelievable how complicated it is when you do not have easy access to money.
Het is onvoorstelbaar hoe ingewikkeld het wordt als je geen eenvoudige toegang hebt tot geld.

I am just trying to explain to you how complicated it was for me.
Ik probeer alleen uit te leggen hoe ingewikkeld het voor mij was.

It gives you an idea of how complicated it is, the liver anatomy, and why it is such a meticulous operation.
En waarom het zo'n nauwkeurige operatie is. Het geeft een idee van hoe gecompliceerd de lever is….

To be honest, I'm just starting to understand how complicated it is here.
Om eerlijk te zijn begin ik nu pas te begrijpen hoe ingewikkeld het hier is.

Besides, every musician knows how complicated it is to make audible on his instrument that which he hears in his inner ear.
Bovendien weet elke musicus hoe ingewikkeld het is om hetgeen hij innerlijk hoort daadwerkelijk op zijn instrument te laten horen.

Mothers stay strong. But however bad it looks, and how complicated it may be.
Maar hoe slecht het er ook uitziet… en hoe gecompliceerd het ook is… moeders blijven sterk.

The report acknowledges how complicated it is to distinguish between categories of worker and self-employed persons.
In dit verslag wordt erkend hoe moeilijk het vandaag de dag is om onderscheid te maken tussen de categorie"werknemers” enerzijds en de categorie"zelfstandigen zonder personeel” anderzijds.

the more I realized how complicated it would be.
hoe meer ik me realiseerde hoe ingewikkeld het zou zijn.

Most of you surely already know how complicated it is to sort the wonderboy/monster world/adventure island series
De meesten van jullie ongetwijfeld al weet hoe ingewikkeld het is om de wonderboy/ monsterwereld/ adventure island series te sorteren,

I can see how complicated it is for you too,
dat ik zie hoe ingewikkeld het ook voor jou is,

IT managers know how complicated it can be to provide seamless output due to mobile's unique characteristics.
IT-beheerders weten hoe ingewikkeld het kan zijn om een naadloze uitvoer te bieden vanwege de unieke eigenschappen van mobiele apparaten.