Wat Betekent HOW FEAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hoe angst

Voorbeelden van het gebruik van How fear in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We know how fear feels.
We weten hoe angst voelt.

How fear turns into hate, I have yet to find the source.
Ik moet nog leren hoe angst in haat verandert.

It's really amazing how fear can loosen the tongue.
Het is ongelooflijk hoe angst tongen los kan maken.

We know how fear feels, but I'm not sure we spend enough time thinking about what our fears mean.
We weten hoe angst voelt, maar ik denk dat wij niet genoeg tijd besteden om onze angsten te analyseren.

Not really rational, but that's how fear works.
Niet echt rationeel, maar zo werkt een angst nou eenmaal.

Amazing how fear can reveal a person.
Verbazingwekkend hoe angst iemand kan verraden.

dark your mind…, How fear expires?
dark je geest…, Hoe angst verloopt?

Amazing how fear can reveal a person.
Verbazend hou angst een persoon kan veranderen.

just see how fear is ruling your life.
zie toch hoe je leven door de angst wordt beheerst.

It shows how fear and doubt looks like.
Het laat heel mooi zien hoe angst en twijfel eruit zien.

just see how fear has taken the lead in your life.
terug uit deze positie, zie toch hoe uw leven door de angst wordt beheerst.

Understand how fear affects your confidence.
Probeer in te zien hoe angst je zelfvertrouwen aantast.

just see how fear has taken the lead in your life.
trek je alstjeblieft zonder te dralen terug, zie toch hoe je leven door de angst wordt beheerst.

I know how fear builds walls instead of bridges.
Ik weet hoe angst bouwt muren in plaats van bruggen.

Okay, imagine a documentary based on how fear can be manipulated, created.
Oké, stel je een documentaire voor op basis van, hoe angst kan worden gemanipuleerd, gecreëerd.

It's odd how fears change when you get older.
Het is vreemd hoe angsten veranderen als je ouder wordt.

talks openly about how fear and a lack of resistance are currently enabling religious fanatics to spread their influence.
verloor zijn geloof tijdens zijn tienerjaren. Hij praat openlijk over hoe angst en gebrek aan weerstand momenteel religieuze fanatici‘helpen' hun gedachtegoed te verspreiden.

If that is how fear acts, recognizing it is easy.
Als angst zich zo gedraagt, is het makkelijk te herkennen.

novelist Karen Thompson Walker shows how fear propels imagination,
laat romanschrijfster Karen Thompson Walker zien hoe angst onze verbeelding drijft,

History has shown how fear and hardship can be exploited
De geschiedenis heeft laten zien hoe angst en tegenspoed kunnen worden uitgebuit

Next week; How to un-believe a lie, how fear moves in when unconditional love is not present in the heart,
Volgende week: Hoe'niet-geloof' je een leugen, hoe angst binnenkomst als er geen onvoorwaardelijke liefde in een hart aanwezig is,

They need to know how fear adversely affects their lives
Ze moeten weten hoe angst hun leven tegengesteld beïnvloedt

Next week; How to un-believe a lie, how fear moves in when unconditional love is not present in the heart,
Volgende week: Hoe'niet-geloof' je een leugen, hoe angst binnenkomst als er geen onvoorwaardelijke liefde in een hart aanwezig is,

It's funny how fear feeds on itself, like an engorged tick,
Grappig hoe angst zich voedt, als een volgezogen teek,

All these examples show how fear and security are the decisive elements in urban thinking
Al deze voorbeelden tonen hoe angst en veiligheid dé bepalende elementen zijn van het stedelijke denken

Have you any idea how much fear I have suffered?
Heb je enig idee hoeveel angst ik heb gehad?

About how much fear is at the core of our mistakes.
En ik zag hoezeer angst de kern is van onze fouten.

But certainly you can understand how that fear can make one act irrationally.
Maar zeker jij kunt begrijpen hoe die angst iemand irrationeel kan maken.