Voorbeelden van het gebruik van How frightening in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
About how frightening that was.
He drew a pistol from his coat. How frightening.
I know how frightening this is.
Ik heb dit ook meegemaakt, ik weet hoe eng het is.More importantly, I was the outsider to this group and I know how frightening that can be.
They never say how frightening they are.
How frightening. He drew a pistol from his coat.
Hij trok een pistool. Hoe beangstigend.Many times, and I know how frightening it can be.
Meerdere keren. En ik weet hoe beangstigend het kan zijn.How frightening they can be. You don't know.
Je weet niet… hoe beangstigend ze kunnen zijn.And I can't tell you how frightening it is to have to admit.
En ik kan je niet vertellen hoe beangstigend het is om dat toe te moeten geven.How frightening When it's our own flesh.
Hoe angstaanjagend is het als het ons eigen vlees is.I know how frightening it can be.
wat je kent… ik weet hoe beangstigend het kan zijn.Imagine how frightening this must be for her.
Bedenk hoe beangstigend dit voor haar moet zijn.And B, more importantly, I was the outsider to this group… and I know how frightening that can be.
En ten tweede was ik ook een buitenstaander, dus weet ik hoe eng dat kan zijn.But how frightening can dreams and desires be?
Maar hoe beangstigend zijn dromen en verlangens?no matter how frightening or painful it may be… You promise me.
Beloof me… hoe eng of pijnlijk het ook is… Beloof me.How frightening. Ma'am, they have taken my child.
Mevrouw, zij hebben mijn kind meegenomen. Hoe beangstigend.When they first develop. how frightening these powers can be I know.
Ik weet hoe beangstigend deze krachten kunnen zijn… wanneer ze zich voor het eerst ontwikkelen.How frightening these powers can be when they first develop. I know.
Ik weet hoe beangstigend deze krachten kunnen zijn… wanneer ze zich voor het eerst ontwikkelen.Promise me You promise me- no matter how frightening or painful it may be- you will mend your relationship with Spock.
Beloof me… dat je je band met Spock herstelt. hoe eng of pijnlijk het ook is… Beloof me.no matter how frightening and confrontational all the rest of it was.
entertainment en sport ongeacht hoe beangstigend en confronterend de rest was.I remember how frightening it was to see the chandelier.
Ik herinner me hoe beangstigend het was om de kroonluchter.More students than ever approach me and tell me how frightening and awful the drug world looks.
Meer leerlingen dan ooit tevoren komen naar me toe om me te vertellen hoe angstaanjagend en vreselijk die drugswereld eruitziet.I know… how frightening these powers can be when they first develop.
Ik weet hoe beangstigend deze krachten kunnen zijn… wanneer ze zich voor het eerst ontwikkelen.For the first time visitors can really step into her environment and experience how frightening and oppressive daily life in the hiding place must have been.
Voor het eerst kun je echt binnenstappen in de leefwereld van Anne en ondervinden hoe angstig en beklemmend het dagelijks leven in het achterhuis moet zijn geweest.And no matter how frightening they seem,- they can't really harm you.
En hoe beangstigend ze ook lijken ze kunnen je geen kwaad doen.I know how frightening it is when you walk out of that gate
Ik weet hoe eng het is als je die poort uit loopt.You can't imagine how frightening the modern world will seem to her.
U kunt zich niet voorstellen hoe angstig de moderne wereld voor haar lijkt.I know how frightening this must have been for you,
Ik weet hoe beangstigend dit voor je moet geweest zijn,You can't imagine how frightening the modern world will seem to her.
U kunt zich niet voorstellen hoe beangstigend de moderne wereld voor haar zal zijn.I know how frightening this must have been for you,
Ik weet hoe beangstigend dit voor je moet geweest zijn,
