Wat Betekent HOW HONORED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hoe vereerd
• wat een eer

Voorbeelden van het gebruik van How honored in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Because you knew how honored I would be.
Je wist hoe vereerd ik zou zijn.

How honored we are, sir, you will never know.
Hoe vereerd we zijn, meneer, kunt u niet raden.

And I hope that you know how honored I am.
En ik hoop dat u weet hoe vereerd ik ben.

Tell him how honored you are to finally meet him in person.
Zeg hem wat een eer het is om hem te zien.

And I have no need for a husband, no matter how honored I am by the offer.
En ik heb geen behoefte aan een echtgenoot, hoe vereerd ik ook ben door het aanbod.

How honored I am to be studying under such… Listen, I just want you to know.
Luister. Ik wil dat je weet hoe vereerd ik ben.

Because you knew how honored I would be.
Omdat je wist hoe vereerd ik mij zou voelen.

To have you showing me the ropes like this. Exactly. I can't tell you how honored I am.
Precies. Ik kan je niet zeggen hoe vereerd ik ben, dat jij me de kneepjes laat zien, zoals dit.

I just want to say how honored I am that you chose me.
U moet weten hoe vereerd ik ben dat u mij koos.

To match with a woman as beauteous as you. Dearest Lacey, how honored I feeleth.
Liefste Lacey, vereerd voel ik me om te overeenkomen met een vrouw zo mooi als jij.

And may I say how honored I am to be working alongside you.
En mag ik zeggen wat een eer het is om naast jullie te mogen werken.

To get the opportunity to buy her house Stopped by Mrs. Oliver's to tell her how honored I was and that I was still thinking about it.
Om haar huis te mogen kopen en dat ik er nog even over nadacht. Even langs Mrs Oliver geweest om haar te zeggen hoe vereerd ik was.

No matter how honored I am by the offer. And I have no need for a husband.
En ik heb geen man nodig, hoe vereerd ik me ook voel.

But if I were Tony, and what a joy it is… I would tell you how honored I feel… to receive this very prestigious award.
Zou ik jullie zeggen hoe vereerd ik me voel… en wat een genot het is om deze prestigieuze award te ontvangen. maar als ik Tony zou zijn.

No matter how honored I am by the offer.
Hoe vereerd ik ook ben door het aanbod.

tell you how good it was to meet you yesterday, and how honored I am to be representing you in this Turell Baylor business.
je vertellen hoe goed het was om je gisteren te ontmoeten, en hoe vereerd ik ben je te vertegenwoordigen in deze Turell Baylor zaak.

I can't tell you how honored I am, to have you showing me the ropes like this. Exactly.
Precies. Ik kan je niet zeggen hoe vereerd ik ben, dat jij me de kneepjes laat zien, zoals dit.

I don't think I tell you enough how honored I am to have you in my family.
Ik niet dat ik genoeg zeg wat een eer ik het vind jou in dit gezin te hebben.

Visiting bands regularly say how honored they are to take the stage and how impressed they
Bezoekende bands melden regelmatig hoe vereerd ze zijn op het podium van Vera te mogen staan

I want you all to know how honored I am to accept this appointment.
Jullie moeten weten dat ik me zeer vereerd voel met deze aanstelling.

And may I say how honored we are to be having this meeting with the leadership of Emily's World?
Mag ik zeggen hoe vereerd we zijn deze ontmoeting te hebben met de leiding van Emily's World?

You know, I just, I just wanted to take a moment to, well, to say how honored I am to celebrate the journey of Bogart through Gina,
Ik wilde even jullie aandacht om te zeggen hoe vereerd ik ben om het verhaal van Bogart door Gina,

I can't tell you how honored we are that you have chosen our bar as the site of the Bloody Mary contest.
Ik kan je niet vertellen hoe vereerd wij zijn dat je onze bar hebt gekozen als de plek voor de Bloody Mary wedstrijd.

But I wanted to say how honored I am to be here,
Maar ik wilde zeggen hoe vereerd ik ben om hier te zijn

I just want to stress how honored and happy we are to have you join the team.
Ik wil beklemtonen hoe vereerd en blij we zijn om jullie bij het team te hebben.

How Honor is based on the recently introduced Huawei P30 models remains to be seen.
Hoe Honor is gebaseerd op de recent geïntroduceerde Huawei P30-modellen valt nog te bezien.

the only son of my womb, I, considering how honor would become such a person,
de enige zoon van mijn schoot… nadenkend over hoe geëerd zo iemand zou worden… liet ik hem

Hoe "how honored" te gebruiken in een Engels zin

How honored is that assemblyin which He resides!

you guys have no idea how honored I felt!

Can’t even express how honored I am by this.

I’ll never forget how honored I felt…and how happy.

How honored and humbled I am by your endorsement.

How honored I am to step back and watch.

how honored are we to represent God on earth.

I can’t tell you how honored to be there.

I can only imagine how honored they must feel.

How honored were you being among the award recipients?

Hoe "hoe vereerd, wat een eer" te gebruiken in een Nederlands zin

In een stortvloed aan woorden liet hij blijken hoe vereerd en blij hij zich voelde.

Ik weet nog hoe vereerd ik me toen zelf voelde toen ik dat werd .

Wat een eer van m'n werk!

Ze vertelde de zaal hoe vereerd ze wel was toen Proesmans en Jespers haar benaderden.

Ik liet de Chief merken hoe dankbaar ik was en hoe vereerd ik me voelde.

Hoe vereerd ik ook ben; dit is het werk van mijn collega Nadine.

Hoe vereerd voel ik me om vandaag aan Gods opdracht te beginnen.

Super, wauw wat een eer wederom.

Wat een eer voor Johan Oppewal.

Hoe vereerd ik me kan voelen als ik als klankbord mag fungeren.