Wat Betekent HUMAN EVENTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• menselijke gebeurtenissen

Voorbeelden van het gebruik van Human events in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When in the course of human events.
Als in de loop van de geschiedenis.

The course of human events changes because of the deeds of great men"?
Dat de loop der gebeurtenissen door daden van grote mannen verandert?

History is a story of past human events.
Geschiedenis is een verhaal van verleden menselijke gebeurtenissen.

When in the course of human events… No, that's stupid, stupid.
Als in de loop van de geschiedenis… Nee, dat is stom.

And they also contain records of natural and human events.
En ze bevatten ook herinneringen aan natuurlijke en menselijke gebeurtenissen.

When in the course of human events it becomes necessary.
Wanneer in de loop van menselijke gebeurtenissen het noodzakelijk wordt voor mensen.

In the sequence within the gospels we come now to more human events.
Volgens de volgorde in de evangeliën komen we nu bij meer menselijke gebeurtenissen.

I mean, never in the course of human events has Clearwater, Florida.
Ik bedoel, nog nooit in de loop van menselijke gebeurtenissen heeft Clearwater Florida.

For millennia, comets had been props for mystics, who considered them to be merely omens of human events.
Voor duizenden jaren, waren kometen rekwisieten voor mystici, die ze beschouwden als enkel voortekenen van menselijke gebeurtenissen.

You know, it's,"When in the course of human events, it becomes necessary.
Je weet wel:"Als het in de loop van menselijke gebeurtenissen nodig is.

there is no other choice but war. one person steals When in the course of human events.
is er geen andere keuze dan oorlog te voeren. Wanneer in de context van menselijke gebeurtenissen een persoon de kamer verlaat.

When, in the course of human events, your boss starts acting all mean.
Wanneer, in het geval van menselijke evenementen, je baas volledig meen begint te doen.

The depictions of God's intervention in the world teach that ultimately He will bring human events to the end He chooses.
De beschrijvingen van Gods tussenkomst in de wereld leren dat Hij uiteindelijk de menselijke gebeurtenissen zal leiden tot het door Hem beschikte eind.

And take a unique role in the shape of human events. A moment to recognise a growing threat, in our own population.
Een unieke rol in deze menselijke gebeurtenissen. Een toenemende dreiging in onze samenleving.

they also contain records of natural and human events.
ze bevatten ook herinneringen aan natuurlijke en menselijke gebeurtenissen.

Remember when your high school history teacher said that:"The course of human events changes because of the deeds of great men"?
Weet je nog dat je geschiedenisleraar zei… dat de loop der gebeurtenissen door daden van grote mannen verandert?

When in the course of human events one person steals there is no other choice but war. another person's bedroom.
Steelt van een andere persoon, is er geen andere keuze dan oorlog te voeren. Wanneer in de context van menselijke gebeurtenissen een persoon de kamer verlaat.

Bruce Bueno de Mesquita uses mathematical analysis to predict(very often correctly) such messy human events as war, political power shifts, Intifada….
Bruce Bueno de Mesquita gebruikt wiskundige analyse om zulke rommelige menselijke gebeurtenissen(vaak juist) te voorspellen als oorlog, verschuivingen van politieke macht, intifada….

Our founding fathers said:"When in the Course of human events, it becomes necessary for one people to dissolve the[political] bands which have connected them to another,….
Onze oprichters zeiden:"Indien in de loop van de menselijke gebeurtenissen, het noodzakelijk wordt voor een volk om de politieke banden die men is aangegaan te verbreken,….

knowing that nature is totally indifferent to human events.
de natuur is totaal onverschillig voor de menselijke gebeurtenissen.

The Founding Fathers of the United States recognized that, in the course of human events, a time arrives for a people to throw off the chains of tyranny.
De Voorvaderen die de Verenigde Staten gesticht hebben, erkenden dat, in de koers van menselijke gebeurtenissen, er een tijd komt voor mensen om de ketenen van tirannie af te werpen.

When in the Course of human events, it becomes necessary for one people to dissolve the political bands which have connected them with another,
Fragment 3"Toen in de loop van de menselijke gebeurtenissen, wordt het noodzakelijk voor een mensen om de politieke banden die ze hebben verbonden met een ander op te lossen,

we behold through all the play and counterplay of human events, the agencies of the All-merciful One,
zien wij door al het spel en tegenspel van menselijke gebeurtenissen de handelingen van die Ene Genadevolle,

Example 1 When in the course of human events, it becomes necessary for one people to dissolve the political bands which have connected them with another,
Voorbeeld 1 Wanneer in de loop van de menselijke gebeurtenissen het noodzakelijk voor mensen om de politieke banden die hen verbonden met een ander op te lossen en aan te nemen

one man can make such a difference to the course of human events as to bring down the largest investment industry on earth, it is not
in staat is zo'n invloed uit te oefenen op de loop van de menselijke gebeurtenissen dat de grootste investeringsindustrie op aarde daardoor ten val wordt gebracht,

Never since history commenced her record of human events… has man been called upon… to meet the completion of a work so magnificent in contemplation… and so marvelous in execution.
Nooit sinds de geschiedenis van menselijke gebeurtenissen… heeft de mens een beroep gedaan op… de voltooiing van 'n werk voldaan zo prachtig in beschouwing… en zo prachtig in de uitvoering.

True, the Father refused to interfere with the march of human events on Urantia, but the Father in Paradise did not decree, demand,
Weliswaar heeft de Vader geweigerd tussenbeide te komen in de loop van de menselijke gebeurtenissen op Urantia, maar de Vader in het Paradijs heeft de dood van zijn Zoon,

Bruce Bueno de Mesquita uses mathematical analysis to predict such messy human events as war, political power shifts,
Bruce Bueno de Mesquita gebruikt wiskundige analyse om zulke rommelige menselijke gebeurtenissen te voorspellen als oorlog, verschuivingen van politieke macht,

ordinary course of human events just as every other mortal creature must,
gewone loop der menselijke gebeurtenissen moest onderwerpen, precies zoals ieder sterfelijk mens dat moet,

The Holocaust was a human event with human causes.
De Holocaust was een menselijke gebeurtenis met menselijke beweegredenen.

Hoe "human events" te gebruiken in een Engels zin

Second, God’s predestination of human events does not eliminate human choice.

steel on Explaining the Course of Human Events by Betty J.

g on Explaining the Course of Human Events by Betty J.

Great human events do not occur without the use of imagination.

science on Explaining the Course of Human Events by Betty J.

Human Events is a series of works reflecting on this condition.

school on Explaining the Course of Human Events by Betty J.

aging on Explaining the Course of Human Events by Betty J.

Human events stories are just as important as large numerical figures.

They believe human events unfold in a neat and predictable manner.

Hoe "menselijke gebeurtenissen" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze Amerikaanse schrijver was veelal onderweg en beschreef de menselijke gebeurtenissen van alledag.

Allemaal menselijke gebeurtenissen wat je maar moet begrijpen als iets uitzonderlijks.

Dankzij algoritmen kan de camera menselijke gebeurtenissen na tracken en zo er uitfilteren.

Mooi hoe deze “gewone” menselijke gebeurtenissen zijn opgeschreven door Elizabeth.

Want deze storm van menselijke gebeurtenissen vroeg inderdaad om een man als u aan het roer.

Zij reageren op alle menselijke gebeurtenissen binnen die context.

Dat waren nog eens menselijke gebeurtenissen zonder drugshandel!

God roept altijd verder en langs heel menselijke gebeurtenissen gaan wij nieuwe einders tegemoet.

We volgen de aandoenlijke en klein menselijke gebeurtenissen in flatgebouw nr. 16, ergens in Milaan.

Zijn schilderijen laten vaak menselijke gebeurtenissen zien, vaak humorvol weergegeven.