Voorbeelden van het gebruik van Human genes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I have superior human genes.
Human genes have memories of the time when they were just bulk DNA.
Menselijke genen kennen herinneringen… als ze nog in de DNA-fase zitten.We mixed those DNA strands with human genes.
We hebben die DNA elementen vermengd met menselijke genen.The monkey doesn't have any human genes, so it didn't have the same reaction.
De aap bezit geen menselijke genen, zodat niet dezelfde reactie ontstond.You could say that collecting is locked into the human genes.
Je kunt wel zeggen dat verzamelen in de menselijke genen besloten zit.I told him he needed to use human genes to stabilize the alien ones.
Ik zei hem dat hij menselijke genen moest gebruiken… om de buitenaardse te stabiliseren.So it didn't have the same reaction. The monkey doesn't have any human genes.
De aap bezit geen menselijke genen, zodat niet dezelfde reactie ontstond.At last the functions of all the human genes could be studied.
Zo konden eindelijk van al die menselijke genen de functies worden bestudeerd.To change human genes in a precise fashion. We decided to figure out a way.
We besloten een manier te bedenken om menselijke genen… preciezer te kunnen wijzigen.This tendency toward justification is nestled inside human genes, as it were.
Deze neiging tot rechtvaardiging zit als het ware in de menselijke genen.Reciprocally, around 60-70% of human genes have a CpG island in their promoter region.
Ongeveer 40-45% van alle menselijke genen hebben CpG-eilanden in het promotorgebied.Human genes or living organisms or elements thereof must not be subject to patent law.
Menselijke genen of levende organismen mogen niet ondergeschikt zijn aan octrooibescherming.We decided to figure out a way to change human genes in a precise fashion.
We besloten een manier te bedenken om menselijke genen… preciezer te kunnen wijzigen.The Supreme Court hears a patent case involving companies that are patenting human genes.
Het Hooggerechtshof behandelt een patent zaak inzake bedrijven die menselijke genen patenteren.It is now thought that between 30 and 60% of human genes undergo alternative splicing.
Men denkt nu dat tussen 30 en 60% van menselijke genen het alternatieve verbinden onderga.Studierna of human genes gives us a better chance to understand
Studierna van humane genen geeft ons een betere kans te begrijpenFor example, Wolverine- is a mutant in which human genes are crossed
Bijvoorbeeld, Wolverine- is een mutant waarin menselijke genen zijn gekruistScientists can now isolate, read and even manipulate certain characteristics of human genes.
Zo kunnen wetenschappers nu bepaalde kenmerken van de menselijke genen isoleren, decoderen en zelfs manipuleren.For the first time ever the function of human genes in cells could be studied in the laboratory.
Voor het eerst kon de functie van menselijke genen in cellen in het laboratorium worden bestudeerd.Even human genes can be patented;
Zelfs menselijke genen kunnen worden geoctrooieerd,the patenting of human genes will create problems for the development of therapies.
het octrooieren van menselijke genen zal problemen creëren voor het ontwikkelen van therapieën.Messenger RNAs edited within coding regions at specific adenosines are only known to occur for approximately 30 human genes.
De boodschapper RNAs binnen codagegebieden bij specifieke adenosines wordt uitgegeven is slechts gekend om voor ongeveer 30 menselijke genen voor te komen dat.The claim that chimpanzee and human genes show 95-98% similarity is based on such calculations.
De bewering dat chimpansee- en menselijke genen 95-98% gelijkenis vertonen, is gebaseerd op dergelijke berekeningen.we can get a good idea of how the corresponding human genes would respond.
kunnen we een zo goed mogelijk beeld krijgen The manipulation of human genes and experiments with human embryos are prohibited from 1 January 1991.
De manipulatie van menselijke genen en experimenten met Hamer examined the correlation between human genes and spirituality.
onderzocht Hamer het onderlinge verband tussen mensengenen en spiritualiteit.It focuses on the applications to human genes and the possibilities of genetics in the near future.
Aan Human genes, with the same functions,
De menselijke genen met gelijksoortige functies,to the TRIPS Agreement, to the effect that human genes, once identified and isolated, can be patented.
daardoor kan het geïdentificeerde en geïsoleerde menselijke gen geöctroieerd worden.Human genes and embryos, animals
Menselijke genen en embryo's, dieren
