Wat Betekent HUMAN PASSION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• menselijke passie
• menselijke hartstocht

Voorbeelden van het gebruik van Human passion in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Just raw human passion.
Gewoon ruwe menselijk passie.

Human passions are bad for your soul?
Menselijke passies zijn slecht voor je ziel?

He was killed in a fit of human passion.
Maar in een vlaag van menselijke passie.

Human passion for the colour blue is ages old.
De menselijke passie voor de kleur blauw is eeuwen oud.

Chain falling- human passion freed.
De ketens vallen. De menselijke passie bevrijdt.

Every human passion is a mechanical movement,
Iedere menselijke hartstocht is een mechanische beweging,

He was killed in a fit of human passion.
Hij was vermoord in de pasvorm van Menselijke passie.

Vividness: the human passion and sense of harmony.
Levendigheid: de menselijke passie en gevoel voor harmonie.

Simonis representing the"Harmony of Human Passions".
Simonis, dat de"Harmonie van de menselijke passies" voorstelt.

Not some base human passion, like anger or revenge.
Geen lage menselijke hartstocht, zoals woede… of wraaklust.

I believe the objective of this experiment is the human passion for life.
Ik geloof dat het doel van dit experiment de menselijke passie voor het leven is.

The bass relief Human Passions was officially unveiled in 1898.
In 1898 wordt het bas-reliëf De menselijke driften officieel onthuld.

He will not even admit that human passion exists.
Hij geeft zelfs niet toe dat menselijke passie bestaat.

Couperus saw sex and human passion as one of the important driving forces of man.
Couperus zag seks en menselijke hartstocht als een van de belangrijke drijfveren van de mens.

Fashion is the wallpaper collection that reflects the human passion for contemporary expressions.
Fashion is de collectie die de menselijke passie voor eigentijdse uitdrukkingsvormen weerspiegelt.

with such animal authority and human passion.
vanuit zoveel rust…{\an8}met zo'n dierlijke autoriteit en menselijke passie.

He must learn about relationships, human passion and the follies of romance.
Hij moet leren over relaties, menselijke hartstocht en de dwaasheden van romances.

Today the world seems hopelessly adrift on the stormy seas of raging human passions.
Het lijkt alsof in deze tijd de wereld hopeloos op drift is in een stormachtige zee van vurige menselijke hartstochten.

Ensor was fascinated by the human passions, facial expressions and habits.
Ensor was gefascineerd door de menselijke passies, gezichtsuitdrukkingen en gewoontes.

to marriage… But we are human, and we follow our natural human passions.
we volgen onze natuurlijke menselijke passies. We zijn loyaal aan familie en huwelijk.

we follow our natural human passions. We're loyal to family and to marriage.
we volgen onze natuurlijke menselijke passies. We zijn loyaal aan familie en huwelijk.

with such animal authority and human passion.
vanuit zoveel rust…{\an8}met zo'n dierlijke autoriteit en menselijke passie.

At the end of the nineteenth century, Jef Lambeaux sculpted his colossal relief called Human passions, which was very controversial among conservative spheres.
Op het einde van de negentiende eeuw beeldhouwt Jef Lambeux zijn menselijke driften, een groot reliëf dat in de conservatieve milieus heel controversieel was.

On the entablature, a triangular pediment is decorated with a bas relief of E. Simonis representing the"Harmony of Human Passions.
Op het fronton staat een driehoekig bas-reliëf van E. Simonis, dat de"Harmonie van de menselijke passies" voorstelt.

Mignet sought for this force in the human passions, which are displayed in historical events as inexorably and immutably as the forces of Nature.
Mignet zocht deze kracht in de menselijke hartstochten, die zich in de historische feilen open baren op een wijze die even onverbiddelijk en even onweerstaanbaar is als de natuurkrachten.

Hidden in the shadows of the mosque of the Cinquantenaire Park is the timeless Pavillion of Human Passions which offered exceptional acoustics to Alani's voice.
Verstopt in de schaduw van de moskee van het Jubelpark bevindt zich het tijdloze Paviljoen van de Menselijke Driften dat voor een ongelofelijke akoestiek zorgde voor de stem van Ala. ni.

The broad pathways lead to the Pavilion of Human Passions designed by Victor Horta,
De grote lanen leiden naar het Paviljoen van de Menselijke Driften, ontworpen door Victor Horta,

Victor Horta's Pavilion of the Human Passions, the great mosque,
de Krijgsgeschiedenis, het Paviljoen van de Menselijke Driften van Victor Horta,

since the musical would guide the spectators«through the maze of human passions and unveil the hidden meaning of the great novel».
de musical zou de toeschouwers«door een doolhof van menselijke hartstochten leiden en de verborgen betekenis van de grote roman ontsluieren».

Victor Horta had just completed a pavilion, at the Cinquantenaire, designed to house a monumental sculpture by Jef Lambeau symbolising The Human Passions, when his two fellow freemasons,
Nadat hij in het Jubelpark een paviljoen heeft voltooid waar het monumentale beeldhouwwerk De Menselijke Driften van Jef Lambeau wordt ondergebracht,

Hoe "human passion" te gebruiken in een Engels zin

Human passion to music is limitless through out the ages.

Human passion and cultural decay does not make heaven nervous.

This dark portrayal of human passion has moments of brilliance.

It expresses genuine human passion belted straight from the heart.

Musical note art implies a human passion and love for music.

There’s the Value of Work according to human passion and effort.

Bertolucci explored human passion and connection often with an unconventional lens.

Human passion and experience make the performance relevant to other humans.

This is a show that celebrates the human passion for dance.

There are layers of insight into human passion and social structure.

Hoe "menselijke passie, menselijke hartstocht" te gebruiken in een Nederlands zin

Menselijke passie staat tegenover Geestelijke actie.

Wanneer de engelen de stormwinden van de menselijke hartstocht niet meer tegenhouden, zullen alle elementen van strijd en verderf worden ontketend.

De menselijke passie staat in dit boek dan ook centraal, zowel in haar meest hoge als lage vormen.

Doordat hij een schuine houding aan het beeld gaf , straalde de Pothos, het Griekse woord voor hunkering, een menselijke hartstocht uit.

Een verhaal over wat verborgen ligt en verboden wordt, maar tegelijkertijd over menselijke passie en duistere onthullingen.

Immers, bij die eersten ontvlamt ze door de menselijke hartstocht en niet door een toverdrank.

Het gaat over wat verborgen ligt en verboden wordt, maar tegelijkertijd over menselijke passie en duistere onthullingen.

Hebzucht naar wat een ander mens of een organisatie of de Staat bezit is een menselijke hartstocht en de gelegenheid maakt de dief.

Met de harmonie van zijn samenstelling verheft de smaakpiramide van cocoowa de menselijke passie voor plezier.

De combinatie van slimme technologie en menselijke passie om unieke comfortoplossingen te creëren die perfect bij u passen.