Voorbeelden van het gebruik van
Human perfection
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
In the jihad there are benefits to human perfection.
In de jihad zijn er voordelen voor de menselijke perfectie.
But the way to human perfection, to restitution, the hope of the world,
Maar de weg tot menschelijke volmaaktheid, tot wederherstelling, de hoop der wereld,
ambitions are set to acquire human perfection.
ambities zijn gericht op het verwerven van menselijke volmaaktheden.
My father believed that human perfection was a possibility.
Mijn vader geloofde dat de volmaakte mens mogelijk was.
Also ancient cultures like the Greek one understood that +777 meant the fullness of human perfection.
Ook oude culturen zoals die van de Grieken, begrepen dat +777 duidde op de volheid van menselijke volmaaktheid.
My father believed that human perfection was a possibility.
Mijn vader geloofde dat menselijke perfectie mogelijk was.
Human perfection, then, consists not simply in acquiring an abstract knowledge of the truth,
De volmaaktheid van de mens ligt namelijk niet alleen in het zich eigen maken van de abstracte kennis van de waarheid,
Life lies in sports, and human perfection lies in sports.
Het leven ligt in de sport en menselijke perfectie ligt in de sport.
Just as human perfection is something we all strive for growing, crumbling at times… and can never attain, an ongoing legacy of our feeble efforts to touch God. so this church will forever be changing.
En kan nooit te bereiken, een voortdurende erfenis van onze zwakke pogingen om God te raken. groeit, afbrokkelende soms… Alleen maar menselijke perfectie streven we allemaal naar dus deze kerk zal voor altijd veranderen.
Christ Jesus reaches beyond human perfection in that which is good;
Christus Jezus gaat boven het volmaakte, menselijke goede uit;
Just as human perfection is something we all strive for
Alleen maar menselijke perfectie streven we allemaal naar
This implies that the path to human perfection is marked by technology.
Dit houdt in dat het pad naar menselijke perfectie gekenmerkt door technologie.
the Elohim template for Human Perfection.
de Elohim blauwdruk voor Menselijke Perfectie.
Christ himself revealed to us that the fundamental law of human perfection and, therefore, of the Christian transformation of the world,
Christus zelf openbaart ons dat de grondwet van de menselijke volmaaktheid, en dus de christelijke transformatie van de wereld,
Fonta signifies“the first Sonlike creature to exhibit human perfection hunger.
Fonta betekent‘het eerste op de Zoon gelijkende schepsel dat menselijke hunkering naar volmaaktheid vertoont.
They will attain the same human perfection, mental, moral
Zij zullen de zelfde menschelijke volmaaktheid, verstandelijke,[278] moreel
may go up on this Highway of Holiness to the grand goal of perfect restitution to human perfection and everlasting life.
mag dezen verhevenen baan, dezen heiligen weg betreden naar den grooten eindpaal van volmaakte wederherstelling tot menschelijke volmaaktheid en voortdurend leven.
As an indispensable prerequisite, it needs to be done with supernatural and human perfection, that is to say,
Een noodzakelijke voorwaarde is dat het met bovennatuurlijke en menselijke perfectie gedaan moet worden,
which is not possible, still, without human perfection or a supernatural government to regulate human affairs,
zouden toch de resultaten, zonder menschelijke volmaaktheid of een bovennatuurlijk bestuur ten einde menschelijke aangelegenheden te regelen,
not to share with the rest of mankind in the blessed restitution to human perfection and all its accompanying blessings, but to share the likeness
niet om met het overige deel der menschheid te deelen in de zalige wederherstelling tot menschelijke volmaaktheid met al de daarbij komende zegeningen,
are restored to the condition of human perfection enjoyed before the fall,
hersteld worden tot den toestand van menschelijke volmaaktheid, die vóór den val genoten werd,
Globo Gym is a beacon of human physical perfection.
Globo Gym is een baken van menselijke fysieke perfectie.
Globo Gym is a beacon of human physical perfection.- The point is.
Het punt is… Globo Gym is een baken van menselijke lichamelijke perfectie.
Nothing so like perfection in human shape has been seen since the world began.
Zulke perfecte menselijke vormen… zijn nooit eerder op de wereld gezien.
a private organization dedicated to the perfection of human kind.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文