Voorbeelden van het gebruik van Human perspective in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
That's a very human perspective.
Dat is een erg menselijke insteek.From human perspective Christ died as a victim of hostility.
Vanuit de mens bezien stierf Christus als slachtoffer van vijandschap.Lighting control from a human perspective.
From the human perspective, sure you can be a good person.
I'm interested in the human perspective.
Ik ben geïnteresseerd in het menselijke perspectief.Gut feeling, human perspective and high-tech embroidery machines.
Buikgevoel, menselijk perspectief en hightech borduurmachines.Otherwise you would lose your human perspective.
Anders verlies je je menselijke perspectief.You see, from a human perspective, what you have just said doesn't make sense.
Zie je, van uit een menselijk perspectief, wat jullie net zeiden heeft(voor mij) geen zin.Mm offers a field of view with a human perspective.
Mm biedt een blikveld met menselijk perspectief.Fiction offers a more human perspective, more than philosophy of law or legal economics.
Fictie biedt een menselijk perspectief, meer dan bijvoorbeeld rechtsfilosofie en rechtseconomie.At the same time, there is also the human perspective.
Tegelijk is er ook het menselijk perspectief.From a human perspective they are very useful indeed,
A view, at least from a human perspective.
Een inzicht, althans gezien vanuit een menselijk perspectief.From a human perspective, involving minutes,
In het menselijke perspectief van minuten, urenThe advice was given from a very human perspective.
Het advies werd gegeven vanuit menselijk perspectief.But from a scientific and human perspective it's hard to argue that life doesn't begin at conception.
Maar vanuit wetenschappelijk en menselijk perspectief is het moeilijk te beweren dat leven niet met conceptie begint.It's a very intriguing topic from a human perspective.
Vanuit menselijk perspectief is dit een heel intrigerend onderwerp.When we look at a human perspective, it is a more social value system
Kijken we vanuit een menselijk perspectief, dan gaat het om What would we see if we were to abandon the human perspective?
Wat zien we wanneer we het menselijke perspectief loslaten?Is so limited. Thaller: Our human perspective on the larger universe.
Ons menselijk perspectief op het grotere universum is zo beperkt.In particularly because we're involved from a human perspective.
Juist omdat wij betrokken zijn vanuit menselijk perspectief.He is incapable of posing this question in anything but the human perspective, under any conditions but those of nihilism.
Hij is niet in staat in iets anders op te werpen dan in het menselijke perspectief, onder elke voorwaarde, behalve die van het nihilisme.design of organisations from a human perspective.
ontwerp van organisaties vanuit een menselijk perspectief.at least not from an ordinary human perspective, especially if you reject any notion of karma out of hand.
in elk geval niet, althans niet vanuit een alledaags menselijk perspectief, zeker als je elk concept van karma bij voorbaat verwerpt.It's a mysterious place from the human perspective.
Computers have trouble taking the human perspective into account.
Computers hebben moeite om rekening te houden met het menselijk perspectief.differs due to the human perspective.
maar verschilt vanwege het menselijk perspectief.Extreme environments seem only extreme from a human perspective.
Extreme omgevingen lijken vanuit menselijk perspectief slechts extreem.Not only from financial gain but also from a human perspective.
Niet alleen vanuit financieel gewin maar ook vanuit een menselijk perspectief.scientific but still human perspective.
wetenschappelijk mar toch menselijk perspectief.
