Voorbeelden van het gebruik van Human strength in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The bionics enhance baseline human strength.
De bionics hebben boven menselijke krachten.With human strength as it is with weakness.
She is the epitome of youth and human strength.
Ze is het toonbeeld van jeugd en menselijke kracht.Hope is the ultimate human strength and the opposite of fear.
Hoop is de ultieme menselijke kracht en het tegenovergestelde van angst.Human strength is based on human values.
It is something beyond human strength, just as a gift we receive.
Het is iets buiten de menselijke kracht, net als een geschenk dat we ontvangen.One sip of the vitamin potion in battle… and the Gauls are filled with super human strength.
Vervult de Galliërs met boven menselijke krachten. Eén slokje van de drank voor ieder gevecht.It gives super human strength but with total thought control.
Het geeft super menselijke kracht maar dan met volledige gedachtebesturing.For hope can be murdered… but seldom the deep human strength of survival.
Want hoop kan de bodem worden ingeslagen… maar zelden de diepe, menselijke kracht van overleving.We only show our human strength… when we protect something so small and vulnerable.
We tonen pas onze menselijke kracht als we zoiets kleins en kwetsbaars beschermen.especially empathy for human strength and weakness.
vooral empathie voor de menselijke kracht en zwakte.They tried in their own human strength to cover their nakedness with fig leaves.
Ze probeerden in hun eigen menselijke kracht hun naaktheid te bedekken met vijgenbladen.One sip of the vitamin potion the Gaul in battle, and the Gaul are filled with super human strength.
Vervult de Galliërs met boven menselijke krachten. Eén slokje van de drank voor ieder gevecht.When technology would overwhelm human strengths and intelligence.- Yeah. We were all looking for the moment.
Ja. We kijken uit naar het moment… dat technologie menselijke krachten en intelligentie overweldigt.In order to bring the device of this type in operation is only required brute human strength.
Teneinde de inrichting van deze soort in werking te stellen is alleen vereist brute menselijke kracht.STAHLWILLE MULTIPOWER multiplies human strength; steady torque transfer is easy on nuts and bolts.
De STAHLWILLE MULTIPOWER verveelvoudigt de menselijke kracht, spaart bouten en moeren door een gelijkmatige krachtoverbrenging.We were all looking for the moment when technology would overwhelm human strengths and intelligence.-Yeah.
Ja. We kijken uit naar het moment… dat technologie menselijke krachten en intelligentie overweldigt.The situation calls for human strength, but it will also reveal human weakness in all of its manifestations.
De situatie vraagt om menselijke kracht, maar ze zal ook de sports performance remain dependent on human strength and weakness.
sportprestaties blijven afhankelijk van menselijke kracht en zwakte.For a mesmerizing show of human strength and control, be sure to make your way to the Plaça de Sant Jaume for the Castellers!
Voor een betoverende show van de menselijke kracht en controle, moet u uw weg naar de Plaça de Sant Jaume voor de Castellers!The first is that psychology should be just as concerned with human strength as it is with weakness.
Het eerste is dat psychologie zich net zoveel bezig zou moeten houden met menselijke kracht als het bezig is met Until, at last, at the end of human strength, beaten into the dust from which he came,
Totdat, uiteindelijk, aan het eind van menselijk vermogen, bijtend in het stof waar hij uit voortkomt,It is built up in sections and the modules are constructed as one by human strength only, no cranes are necessary.
Het wordt in gedeeltes opgebouwd en kan door menselijke spierkracht tot een brug 'geklonken' worden, er zijn geen kranen voor nodig.the"previous irrational belief in technology was replaced by an equally irrational belief in the latent human strength.
het“voormalige irrationele geloof in de technologie vervangen werd door een gelijkwaardig irrationeel geloof in de latente menselijke kracht.”.you can accomplish incredibly human strength and obtain an amazingly ripped physical body in merely a week.
kunt u super menselijke kracht te bereiken en krijgen een ongelooflijk geript lichaam in slechts een week.without also relying on my limited human strength.
zonder op mijn eigen beperkte menselijke kracht te vertrouwen.By the Romans, they have a magic potion that gives them super human strength. As a matter of fact his village never has been conquered.
Zijn dorp nooit is veroverd door de Romeinen… Het is een feit dat zij hebben een toverdrank dat geeft hen boven menselijke kracht.they have a magic potion that gives them super human strength.
is een feit dat zij hebben een toverdrank dat geeft hen boven menselijke kracht.flooding- however, human strengths and weaknesses came into play when it came to taking control of the risk and in reducing and avoiding damage.
dat door het risicobeheer, bij de vermindering en beperking van de schade, menselijke krachten en I can provide my clients with a clear view on the way to apply their strategy according to the human strength they have inside their company.
kan ik mijn klanten een klare kijk bieden van hoe ze hun strategie moeten toepassen met hun menselijke sterkte die ze binnen hun organisatie hebben.”.
