Wat Betekent HURTLING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• razen
• denderen
• vliegt
• denderend
• hurtling

Voorbeelden van het gebruik van Hurtling in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A fireball comes hurtling down at you.
Een vuurbal komt suizend naar beneden.

Hurtling down overlooking beautiful lakes and mountain tops.
Suizen naar beneden met uitzicht op prachtige meren en bergen.

Just kind of… hurtling through space.
Hij zwerft een beetje doelloos door de ruimte.

But the… but the greatest risk right now is that asteroid hurtling toward us.
Maar het grootste risico nu is dat de asteroïde naar ons toe raast.

The other tracks hurtling on a sound level.
De overige tracks denderen op een gedegen niveau voorbij.

Hurtling through an airless space.
Razen door een luchtledige ruimte.

A gigantic remote hurtling towards my forehead.
Een gigantische afstandsbediening kwam op mijn voorhoofd af.

You're standing on the thin cool crust of a gigantic ball of molten rock hurtling through frozen space.
Je staat op een dunne, koele korst… van een grote bal gesmolten rots die door de koude ruimte vliegt.

I don't want him hurtling through the sky on a bird's neck.
Ik wil niet dat hij door de lucht raast op een vogel.

Also in the early morning your thoughts rapidly hurtling through your head.
Ook op de vroege ochtend kunnen je gedachten al in sneltreinvaart door je hoofd denderen.

Look at us, hurtling through space on this big blue marble.
Kijk naar ons, vliegend door de ruimte op deze grote, blauwe knikker.

This multiplayer action game sends you hurtling through the galaxy.
Met dit multiplayer actiespel knal je door het omniversum.

Ciro De Petri hurtling toward the finish line of his first Dakar, in 1984.
Ciro De Petri raast richting de finish van zijn eerste Dakar, in 1984.

Let's say, what if there was a comet hurtling towards the Earth.
Laten we zeggen, wat als er een komeet denderen in de richting van de aarde.

Zombies that keep hurtling our way, hitting the earth at up to 64,000 miles an hour.
Zombies die onze weg op blijven razen, de aarde raken tot wel 100.

However, an unanticipated malfunction sends her hurtling through a rift in the dimensions.
Een onverwacht defect echter stuurt haar hurtling door een spleet in de afmetingen.

Picture yourself hurtling through the air at 1,500 miles an hour, ten tons of titanium strapped to your person.
Beeld je in dat je met 2500 km per uur door de lucht raast vastzittend aan 10 ton titanium.

Mining magic rocks on Planet X while hurtling through deep space? Doing what?
Wat? Magische stenen uitgraven op planeet X terwijl we door de ruimte razen?

Hurtling across the prairie into blue haze and dark air go 15 all-steel coaches holding a thousand people.
In de blauwe waas en donkere lucht… Denderend over de prairie… met 15 stalen wagons met duizend mensen erin.

While they're still hurtling through space. We will be bone dust.
Wij zijn allang tot stof vergaan als zij nog door de ruimte razen.

Hurtling through space in ways we never imagined. The Earth is taking us on the ride of our lives.
De aarde neemt ons mee op de rit van ons leven, razend door de ruimte op manieren die we ons nooit hadden voorgesteld.

Send the feathered friends hurtling towards the center of the target!
Zorg dat je gevederde vrienden naar het midden van het doelwit toe vliegen!

Think. You're standing on the thin cool crust of a gigantic ball of molten rock hurtling through frozen space.
Denk na. Je staat op een dunne, koele korst… van een grote bal gesmolten rots die door de koude ruimte vliegt.

It needs a means of hurtling itself through space to the next system.
Het moet een middel denderen zich door de ruimte naar het volgende systeem.

being a smouldering ember that floats through space. Hurtling through space.
steeds opnieuw doodgaan en als een gloeiend kooltje door de ruimte razen.

It's an unstoppable train hurtling toward freedom and justice.
Het is een niet te stoppen trein die voortraast in de richting van vrijheid en gerechtigheid.

so we spent most of out lives in tour buses for the long haul(check out'Hurtling' in DF 1,
dus brachten we het grootste deel van ons leven in tour bussen door voor wat betreft de grote tochten(zie:'Hurtling' in DF 1,

We are all in motion, hurtling toward a destiny we did not choose
We zijn allemaal in beweging. Snellend naar een lot dat we niet kunnen kiezen…

their over-bred owners hurtling pointlessly around in large circles.
hun over-bred eigenaars denderen zinloos rond in grote cirkels.

With the comet hurtling towards the earth good and evil must join
Terwijl de komeet richting aarde vliegt moeten goed

Hoe "hurtling" te gebruiken in een Engels zin

hurtling through wake and wave towards home.

We have been hurtling downhill ever since.

And it’s one we are hurtling towards.

Plans for the Czarty are hurtling ahead.

Saroo Brierley: It's hurtling down the tracks.

Anyone remember the asteroid hurtling toward Earth.

Since then, things have continued hurtling downhill.

The live shows are hurtling towards us.

Occupied Iraq is hurtling into civil war.

Metal, Human-Filled Sausages, Hurtling Through the Sky.

Hoe "vliegt, razen, denderen" te gebruiken in een Nederlands zin

Translationeel waarde, het zand vliegt besmet.

Allesvernietigende vuurzeëen razen over het land.

Van Denderen komt uit bij David.

Ondertussen vliegt Vegeta naar Cell toe.

Grote Mack-trucks met tankopleggers denderen voorbij.

Grote, glimmende vierwielaangedreven auto's razen voorbij.

Hun gedachten razen door hun hoofd.

Maar Ryanair vliegt ook naar Podgorica.

Een eindje verderop vliegt een kiekendief.

Marlous vliegt vanavond terug naar Amsterdam.