Voorbeelden van het gebruik van Hydroxycarbamide in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hydroxycarbamide is excreted in human milk.
The active substance is hydroxycarbamide.
Het werkzame bestanddeel is hydroxycarbamide.However, hydroxycarbamide is presumed to be a transspecies carcinogen.
Hydroxycarbamide zou echter bij alle diersoorten carcinogeen zijn.Urea is one metabolite of hydroxycarbamide.
Ureum is één metaboliet van hydroxycarbamide.Hydroxycarbamide is unequivocally genotoxic in a wide range of test systems.
Hydroxycarbamide is in zeer uiteenlopende testsystemen onmiskenbaar genotoxisch.
Each tablet contains 1000 mg hydroxycarbamide.
Elke tablet bevat 1000 mg hydroxycarbamide.The macrocytosis caused by hydroxycarbamide is not vitamin B12 or folic acid dependent.
De door hydroxycarbamide veroorzaakte macrocytose is niet vitamine-B12- of foliumzuurafhankelijk.Each film-coated tablet contains 1000 mg hydroxycarbamide.
Elke filmomhulde tablet bevat 1000 mg hydroxycarbamide.In Sickle Cell Syndrome, hydroxycarbamide helps to prevent red blood cells from taking abnormal shape.
Bij sikkelcelziekte helpt hydroxycarbamide voorkomen dat rode bloedcellen een abnormale vorm aannemen.The extent of protein binding of hydroxycarbamide is unknown.
De mate van eiwitbinding van hydroxycarbamide is onbekend.In Sickle Cell disease, hydroxycarbamide helps also to prevent red blood cells from taking abnormal shape.
Hydroxycarbamide helpt bij sikkelcelziekte ook te voorkomen dat rode bloedcellen een abnormale vorm aannemen.Each Siklos 100 mg film-coated tablet contains 100 mg hydroxycarbamide.
Elke filmomhulde tablet Siklos 100 mg bevat 100 mg hydroxycarbamide.The estimated volume of distribution of hydroxycarbamide approximates total body water.
Het geschatte verdelingsvolume van hydroxycarbamide benadert de totale hoeveelheid lichaamsvocht.
Siklos is a medicine containing the active substance hydroxycarbamide.
Siklos is een geneesmiddel dat de werkzame stof hydroxycarbamide bevat.Hydroxycarbamide at 30, 100 and 300µM is not metabolised in vitro by cytochrome P450s of human liver microsomes.
Hydroxycarbamide bij 30, 100 en 300 µM wordt in vitro niet gemetaboliseerd door cytochromen P450 van humane levermicrosomen.Siklos is a medicine that contains the active substance hydroxycarbamide.
Siklos is een geneesmiddel dat de werkzame stof hydroxycarbamide bevat.The specific mechanism of action of hydroxycarbamide is not fully understood.
Het specifieke werkingsmechanisme van hydroxycarbamide is niet geheel duidelijk.Bone marrow depression is the dose-limiting toxic effect of hydroxycarbamide.
Beenmergsuppressie is het dosisbeperkende toxische effect van hydroxycarbamide.The active substance in Siklos, hydroxycarbamide, inhibits the growth
De werkzame stof in Siklos, hydroxycarbamide, remt de groeiAn erythema caused by radiation therapy may be aggravated by hydroxycarbamide.
Door radiotherapie veroorzaakt erytheem kan door hydroxycarbamide worden verergerd.Hydroxycarbamide causes macrocytosis,
Hydroxycarbamide veroorzaakt macrocytose,These adverse reactions are expected based on the pharmacology of hydroxycarbamide.
Deze bijwerkingen zijn te verwachten op grond van de farmacologie van hydroxycarbamide.In patients receiving long-term hydroxycarbamide for myeloproliferative disorders, secondary leukaemia has been reported.
Bij patiënten die langdurig hydroxycarbamide gebruiken voor myeloproliferatieve aandoeningen is melding gemaakt van secundaire leukemie.Skin cancer has also been reported in patients receiving long-term hydroxycarbamide.
Ook huidkanker is gemeld bij patiënten die langdurig behandeld werden met hydroxycarbamide.In patients with Sickle Cell Syndrome hydroxycarbamide was eliminated with a half-life of approximately six to seven hours,
Bij patiënten met sikkelcelziekte werd hydroxycarbamide geëlimineerd met een halfwaardetijd van ongeveer zes tot zeven uur,People who are not taking Siklos and in particular pregnant women should avoid being in contact with hydroxycarbamide.
Iedereen die geen Siklos gebruikt, met name zwangere vrouwen, moet aanraking met hydroxycarbamide vermijden.Acute mucocutaneous toxicity has been reported in patients receiving hydroxycarbamide at doses several times above the therapeutic dose.
Acute mucocutane toxiciteit is gemeld bij patiënten die hydroxycarbamide kregen in doses Women of child-bearing potential should be advised to use adequate birth-control measures during treatment with hydroxycarbamide.
Vruchtbare vrouwen moet worden geadviseerd toereikende anticonceptieve methoden toe te passen tijdens behandeling met hydroxycarbamide.In nearly all clinical studies conducted in Sickle Cell Syndrome, hydroxycarbamide reduced the frequency of vaso-occlusive episodes by 66% to 80%, in children and in adults.
In bijna alle klinische onderzoeken naar sikkelcelziekte verminderde hydroxycarbamide de frequentie van vaso-occlusieve episoden bij kinderen en bij volwassenen met 66% tot 80.In addition hydroxycarbamide causes an immediate inhibition of DNA synthesis by acting as a ribonucleotide reductase inhibitor, without interfering with the synthesis of ribonucleic acid or protein.
Daarnaast veroorzaakt hydroxycarbamide een onmiddellijke remming van de DNA-synthese doordat het werkt als remmer van ribonucleotidereductase, zonder de ribonucleïnezuur- of eiwitsynthese te verstoren.
