Wat Betekent I ASCEND in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• stijg ik
• ik opvaar
• ik ben opgestegen
• ik vaar

Voorbeelden van het gebruik van I ascend in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I ascended to the Kingdom.
Ik ben gestegen.

By doing this, I ascend to leader.
Door dit te doen, stijg ik op als leider.

I ascended to the top of the hill.
Ik klom naar de top van de heuvel.

And David said,“To where shall I ascend?”?
En David zeide: Waarheen zal ik optrekken?

If I ascend to heaven, you are there;
Al steeg ik op naar de hemel, U bent daar;

Date unknown===* King Ramathibodi I ascends the throne in Ayutthaya now Thailand.
Zonder datum* Koning Ramathibodi I bestijgt de troon in Ayutthaya, Thailand.

I ascend again, the eucalyptus trees are getting on top again.
Ik klim weer, de eucalyptussen winnen het weer meer van de rest.

you must say,“I ascend daily.”.
moet jij ook zeggen:“Ik ascendeer dagelijks”.

Even if I ascended to heaven, thou art there.
Zelfs als ik opsteeg naar de hemel, zou jij er zijn.

After a night in a very sagged-through bed in Myrtleford I ascend Mount Buffalo.
Na een nacht in een wel zeer diep doorgezakt bed in Myrtleford bestijg ik Mount Buffalo.

Tell them I ascend to my father and your father.
Zeg hun dat ik opstijg naar mijn Vader en uw Vader.

In this form will I tarry with you for a season before I ascend to the Father.
In deze gedaante zal ik een tijd bij jullie blijven, voordat ik opvaar naar de Vader.

Tell them I ascend to my father and your father.
Vertel hen ik ben opgestegen naar mij vader en jou vader.

When and how will you prepare yourselves for the time when I ascend to the place whence I came to this world?
Wanneer en hoe zullen jullie je voorbereiden op de tijd wanneer ik opvaar naar de plaats vanwaar ik naar deze wereld ben gekomen?

Tell them I ascend to my father and your father.
Vertel hen, dat ik ben opgestegen naar mijn Vader en jouw Vader.

to Whom he prayed when he said,"I ascend unto my Father and your Father,
tot Wie hij bad toen hij zei,"Ik vaar op naar mijn Vader en Uw vader,

I ascended and I found it seated in the bed reading the Bible.
Ik ging naar boven en vond haar in bed, terwijl ze de Bijbel las.

Arundel's great-uncles returned the family to favour after James I ascended the throne, and Arundel was restored to his titles and some of his estates in 1604.
Arundels oudooms wisten weer in de gunst te komen nadat James I(Jacobus I) de troon had bestegen, en Arundel werd in 1604 hersteld in zijn titels.

As I ascend to the apex of my ambitions,
Terwijl ik opklim naar de absolute top,

from the depths of the abysses of this earth I ascended to its surface again.
uit de diepe afgronden der aarde steeg ik weder opwaarts naar hare oppervlakte.

Also often I ascend in a spiral, as she can be above
Ook stijg ik vaak op in een spiraal,

Jesus used terminology He had never used before when He spoke to Mary by the tomb:"Go to my brethren and tell them I ascend to my Father and your Father,
Jezus gebruikte een terminologie die hij nooit eerder gebruikt had, toen Hij met Maria bij het graf sprak:: Ga naar Mijn broeders en zeg hun: Ik vaar op naar Mijn vader en uw Vader,

I ascended the stairs that went up into Heaven,
Ik besteeg trappen die omhoog gingen,

shows very different faces and sounds, and'I, Ascending from Ashes', that quickly leaves the starting block
waarin de band heel diverse gezichten laat horen, en 'I, Ascending from Ashes', wele heel snel de startblokken verlaat

I ascended to Heaven from Jerusalem
IK steeg op naar de Hemel vanuit Jeruzalem

go to my brethren, and say unto them, I ascend unto my Father, and your Father;
ga naar mijn broeders en zeg hun, Ik stijg op naar mijn Vader en jullie Vader,

Believe me, if I ascend to the highest ranks of the church, I won't back down from the fight.
Geloof me, als ik opklim tot de hoogste rang van de kerk… keer ik m'n rug niet naar de strijd.

Songs like'As I Ascend' and the aforementioned'Temple Of Ahriman',
Songs zoals'As I Ascend' en de eerdergenoemde'Temple Of Ahriman',

I have asked you to tarry here in Jerusalem until I ascend to the Father, even until I send you the Spirit of Truth,
Ik heb jullie gevraagd voorlopig hier in Jeruzalem te blijven totdat ik opvaar naar de Vader, en ook nog totdat ik jullie de Geest van Waarheid zend,