Wat Betekent I AWAKE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik wakker
• ik ontwaak
• ik zal opwaken

Voorbeelden van het gebruik van I awake in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Am I awake?
Ben ik wakker?

I awake the others!
Ik wek de anderen!

Not anymore. Am I awake?
Ben ik wakker? Niet meer?

Am I awake, Temperance?
Ben ik wakker, Temperance?

Yes, Niko? Why am I awake?
Waarom ben ik wakker?- Ja, Niko?

So why am I awake but he's not?
K ben wakker en hij niet?

I awake in the arms of Biba!
Ik ontwaak in de armen van Biba!

Why am I awake?-Yes, Niko?
Waarom ben ik wakker?- Ja, Niko?

Chuck! Chuck! Am I dreaming or am I awake?
Chuck! Droom ik of ben ik wakker? Chuck!

Am I awake or dreaming?
Ben ik wakker of droom ik?.

And suddenly I thought,‘Am I awake or asleep?'.
En opeens dacht ik,‘Ben ik wakker of slaap ik?'.

Was I awake when you healed me?
Was ik wakker toen je mijn wond verzorgde?

Ask yourself at least 5 times during the day"am I awake?
Vraag jezelf tenminste 5 maal per dag:"Ben ik wakker?

Am I awake or am I still dreaming?
Ben ik wakker of droom ik nog?

But just before the dawn, I awake and find you gone.
Maar net voor de dageraad, Ik wakker en vind je heen gegaan.

When I awake, I will be in that fiery room?
Word ik wakker in die brandende kamer?

I will be satisfied with Thy likeness when I awake.
Ik zal, wanneer ik ontwaak, verzadigd worden met Uw beeld.

When I awake, I am still with you!
Als Ik ontwaak, dan ben Ik nog bij U!

when shall I awake?
wanneer zal ik opwaken?

When I awake, I am still with thee.
Word ik wakker, zo ben ik nog bij U.

but each morning, I awake with the taste of blood on my tongue.
maar elke morgen, word ik wakker met de smaak van bloed op mijn tong.

Why am I awake when everyone else is sleep-learning?
Waarom ben ik wakker terwijl alle anderen in de slaapstand staan?

As for me, I will behold thy face in righteousness: I shall be satisfied, when I awake, with thy likeness.
Maar ik zal Uw aangezicht in gerechtigheid aanschouwen, ik zal verzadigd worden met Uw beeld, als ik zal opwaken.

Strange… Why am I awake when everyone else is sleep-learning?
Waarom ben ik wakker en slaapt de rest?

As for me, I shall see your face in righteousness; I shall be satisfied, when I awake, with seeing your form.
Maar ik zal Uw aangezicht in gerechtigheid aanschouwen, ik zal verzadigd worden met Uw beeld, als ik zal opwaken.

Lord, I awake and see Your light, for You have kept me through this night.
Heer, ik word wakker door uw licht voor U die mij vannacht beschermde.

You would think that another body under the covers would bring warmth but I awake feeling drained,
Je zou denken dat iemands lichaam naast je warmte zou afgeven maar als ik wakker word, is het

Homer, I awake with an owl eating a mouse on the pillow next to.
Homer, toen ik wakker werd was er een uil een muis aan het opeten op mijn kussen.

when shall I awake? I will seek it yet again.
Wanneer word ik weer wakker? Ik ben hard toe aan een slokje wijn.

Suddenly I awake from the dream in which only Bernhard
Plotsklaps ontwaak ik uit de droom waarin alleen Bernhard

Hoe "i awake" te gebruiken in een Engels zin

I awake with A Startle..You are not there.

I awake screaming, my face wet with tears.

Every morning I awake with choices to make.

I awake with a start that startles her.

I awake during the still of the night.

I awake with little rest and no solutions.

Stunned, I awake - from what bosom's greeting?

When would I awake from my comatose state?

Now I cherish each day I awake healthy.

Did I awake you out of your dream?

Hoe "ik wakker, ik ontwaak" te gebruiken in een Nederlands zin

Toen ik wakker werd, was hij weg.

Even later… Ik ontwaak op een zeer koude recovery.

De poes miauwt en ik ontwaak uit mijn dagdroom.

Ik ontwaak net in mijn b&b, Logement Swaenenburg.

Omdat ik wakker ben en omdat ik wakker ben.

elke morgen werd ik wakker met hoofdpijn.

Liever word ik wakker met vrolijke zaken.

Vanmorgen werd ik wakker met een vraag.

Meestal word ik wakker met vijftig berichten.

Ik ontwaak zo stijf als een plank omstreeks 05.00 uur.