Wat Betekent I BEFRIENDED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik was bevriend met
• raakte ik bevriend met
• ik werd bevriend

Voorbeelden van het gebruik van I befriended in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I befriended you.
Ik sloot vriendschap met je.

You're lying. I befriended you.
Ik werd vrienden met je. Je liegt.

I befriended that DRN.
Ik was bevriend met die DRN.

I have gotta telephone this fella on Death Row that I befriended.
Ik moet een vriend in de dodencel opbellen.

I befriended this woman.
Ik raakte bevriend met deze vrouw.

During these painting activities I befriended Joe Slater.
Bij mijn schilderactiviteiten raakte ik bevriend met Joe Slater.

I befriended you. You're lying.
Ik werd vrienden met je. Je liegt.

Lilith is a witch I befriended many, many years ago.
Lilith is een heks waar ik jaren geleden mee bevriend raakte.

I befriended your sister, remember?
Ik was bevriend met je zus, weet je nog?

I was travelling in old Egypt and I befriended an ancient wise man.
Ik reisde door Egypte en raakte bevriend met een oude wijze.

I befriended them when you needed them.
Je'cliënten'? Ik haalde hen aan toen jij hen nodig had.

When I got locked up, I… Befriended some not very good guys.
Toen ik opgesloten zat, werd ik bevriend met enkele niet zo'n goede gasten.

I befriended silence in the hopesthat my sin would burn.
Werd ik vrienden met de stilte, in de hoop dat mijn zonde zou branden.

A sommelier from Paris… Marcel Caron. In my twenties, I befriended Lucky guess.
In mijn 20er jaren was ik bevriend met een sommelier uit Parijs- Marcel Caron. Goed gegokt.

Remember? I befriended your sister,?
Ik was bevriend met je zus, weet je nog?

And I befriended an ancient wise man. I was travelling in old Egypt.
Ik reisde door Egypte en raakte bevriend met een oude wijze.

And report on their drug trafficking and illegal gambling activities. I befriended you to infiltrate the Conquerors bikers club.
Ik werd bevriend met je om te infiltreren in de"Conquerors" motorbende club, en verslag uit te brengen omtrent hun drugshandel en illegale gokactiviteiten.

My wife and I befriended a woman who had been homeless for 14 years.
Mijn vrouw en ik raakten bevriend met een vrouw die al 14 jaar dakloos was.

First, I ate with the teachers- I said it was the custom- then I befriended the bursar, who I borrowed money from.
Allereerst eet ik met de meesters, ik zei dat dat de gewoonte was, en ik raakte bevriend met de intendante, die me geld leende.

In my twenties, I befriended a sommelier from Paris… Marcel Caron.
In mijn 20er jaren was ik bevriend met een sommelier uit Parijs- Marcel Caron.

I befriended you to infiltrate the Conquerors bikers club and report on their drug trafficking and illegal gambling activities.
En verslag uit te brengen omtrent hun drugshandel en illegale gokactiviteiten. Ik werd bevriend met je om te infiltreren in de"Conquerors" motorbende club.

Shedding a special tear for the gardener that Kosovo and I befriended, a gentle quiet lad,
Met een beetje extra verdriet voor de tuinman waar ik en Kosovo vriendschap mee sloten, een aardige rustige jongen,

In my twenties, I befriended a sommelier from Paris… Marcel Caron. Lucky guess.
In mijn 20er jaren was ik bevriend met een sommelier uit Parijs- Marcel Caron. Goed gegokt.

Behind enemy lines, I befriended, then shot down,
Achter vijandelijke linies, raakte ik bevriend met Manfred von Richthofen,

What I do first is I befriend the bird.
Eerst word ik vrienden met hem, zoals de Pilgrims.

I befriend a young juggler in a juggling troupe,
Ik raak bevriend met een jonge jongleur uit een jongleursgroep,

Dylan is my new friend that I just befriended.
Dylan is me nieuwe vriend. waar ik net vrienden mee ben geworden.

But what no one realized was that Seline and I had befriended this metalsmith.
Maar wat niemand zich realiseerde was dat Seline en ik bevriend waren met die smid.