Wat Betekent I CAN'T GET AWAY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik kan niet weg
• ik kan niet wegkomen
• ik kan niet ontsnappen

Voorbeelden van het gebruik van I can't get away in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I can't get away.
Ik kan niet weg.

What if I can't get away?
En als ik niet weg kan?

I can't get away.
Ik kan niet wegkomen.

Just what if I can't get away?
Alleen, wat als ik niet weg kan?

I can't get away right now.
Ik kan niet weg nu.

I'm, uh, I'm at a thing. I can't get away.
Ik heb iets en kan niet weg.

But I can't get away!
Ik kan hier nooit weg.

Love is a madness, I can't get away.
Liefde is een waanzin, ik kan niet weg.

I can't get away.
Maar in die periode kan ik niet weg.

Work is… I can't get away.
Ik moet nog werken en ik kan niet weg.

I can't get away for a week.
Ik kan niet weg voor een week.

Work is just, um, I can't get away.
Ik moet nog werken en ik kan niet weg.

I can't get away if you're in bed.
Ik kan niet weg als jij in bed ligt.

I'm at a dinner party, I can't get away.
Ik ben op een etentje, ik kan niet ontsnappen.

I can't get away from this press junket.
Ik kan niet weg van dit persgedoe.

The music, the lights flashing, I can't get away.
De muziek, de knipperende lichten, ik kan niet wegkomen.

Geez, I can't get away from McLarens today.
Geez, ik kan niet wegkomen van de McLarens vandaag.

Ambush me at a crime scene so I can't get away?
Me te overvallen op de plaats van 'n misdaad, zodat ik niet kan ontkomen?

I can't get away from this thing until it's over. We?
Ik kan niet weg tot deze zaak opgelost is. Wij?

I got a call from a client who needs help, but I can't get away right now.
Ik kreeg net een telefoontje van een cliënt die hulp nodig heeft… maar ik kan niet weg nu.

We? I can't get away from this thing until it's over?
Ik kan niet weg tot deze zaak opgelost is. Wij?

I can't get away with"missing my children's childhood.
Ik kan niet wegkomen met het verhaal van"ik mis de jeugd van mijn kinderen.

I can't get away, and i mean that literally i cannot run.
Ik kan niet weg, letterlijk… ik kan niet vluchten.

I can't get away, because you're the rock
Ik kan niet weg want jij bent een steen

But what I can't get away from is that… Jack had turned
Maar wat ik niet kan begrijpen is, dat Jack veranderd was…

And I can't get away. I can't see him,
En ik kan niet ontsnappen. Ik kan hem niet zien,

I struggle, but I cannot get away.
Ik vecht, maar ik kan niet ontsnappen.

You always do this to me when I cannot get away.
Dit lap je me altijd als ik niet weg kan.

You always do this to me when I cannot get away.
Dit doe je altijd met me, als ik niet weg kan.

I couldn't get away from the truth.
Ik kon niet weg van de waarheid.